Бютор, Мишель; Роб-Грийе, Ален; Симон, Клод; Саррот, Натали / Butor, M.; Robbe-Grillet, A.; Simon, C.; Sarraute N. – Изменение, В лабиринте, Дороги Фландрии, Вы слышите их? / La modification, Dans le labyrinthe... [1983, DjVu/TXT, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

YannNovak

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 165


YannNovak · 20-Дек-11 17:13 (13 лет назад)

Изменение, В лабиринте, Дороги Фландрии, Вы слышите их? / La modification, Dans le labyrinthe, La route des Flandres, Vous les entendez?
Год: 1983
Автор: Бютор, Мишель; Роб-Грийе, Ален; Симон, Клод; Саррот, Натали / Butor, Michel; Robbe-Grillet, Alain; Simon, Claude; Sarraute, Nathalie
Издательство: Художественная литература
Перевод: С.Тарханова, Ю.Яхнина, Л.Коган, Е.Бабун, Л.Зонина
Язык: Русский
Формат: DjVu, TXT
Сканирование, обработка, OCR: автор раздачи (s’effacer)
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 672
Описание: Четыре французских романа — «Изменение» Мишеля Бютора, «В лабиринте» Алена Роб-Грийе, «Дороги Фландрии» Клода Симона, «Вы слышите их?» Натали Саррот, – с которыми предстоит познакомиться читателю, принадлежат к литературной школе «нового романа», или же, по другому распространенному названию,— «антиромана». Пожалуй, ни одно явление зарубежной литературы середины XX века не вызывало столько споров, сколько вызвал «новый роман». Спорили даже сами «новые романисты», отрицавшие существование единой школы и отстаивавшие каждый свою неповторимость.
Ныне споры приутихли, «новый роман» стал историей –стал непреложным фактом истории литературы.
Книга такая... знаменитая можно сказать. Думаю, не у меня одного с неё когда-то начиналось знакомство с французским новым романом и т.д. Этой книгой завершаю серию раздач произведений Роб-Грийе. Мои запасы исчерпаны.
Прошу прощения за отсутствие обложки, в моем экземпляре она настолько покусанная, что сканировать бессмысленно, а в сети удовлетворительного варианта не нашел.
Примеры страниц
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

pijaffka

VIP (Пользователь)

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 635

pijaffka · 20-Дек-11 17:41 (спустя 28 мин., ред. 20-Дек-11 17:41)

огромное спасибо! Книжка, не то, чтобы знаменитая - скорее ЗНАКОВАЯ ( как и первый русский сборник Бориса Виана).
[Профиль]  [ЛС] 

petrov11_11

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 905


petrov11_11 · 26-Дек-11 19:27 (спустя 6 дней, ред. 26-Дек-11 19:27)

За серию с Роб-Грийе большое спасибо! Вот бы еще Клода Симона и Роб-Грийе в оригинале...
[Профиль]  [ЛС] 

YannNovak

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 165


YannNovak · 27-Дек-11 06:41 (спустя 11 часов)

на французском выложена "Встреча" Роб-Грийе, остальное пока недоступно. Симона тоже нет. если будет появляться, появится и здесь.
[Профиль]  [ЛС] 

Thesaurus1984

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 818


Thesaurus1984 · 31-Янв-12 16:29 (спустя 1 месяц 4 дня)

Цитата:
Вот бы еще Клода Симона и Роб-Грийе в оригинале
Вот тут уже есть кое-что
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3925779
[Профиль]  [ЛС] 

petrov11_11

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 905


petrov11_11 · 05-Фев-12 02:22 (спустя 4 дня)

Thesaurus1984
Спасибо! Надеюсь, еще что-то появится?
[Профиль]  [ЛС] 

Thesaurus1984

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 818


Thesaurus1984 · 07-Июн-12 17:07 (спустя 4 месяца 2 дня, ред. 07-Июн-12 17:07)

Выложил на французском еще две книги:
Alain Robbe-Grillet / Ален Роб-Грийе - La Reprise / Повторение
Claude Simon / Клод Симон - Le Tramway / Трамвай
[Профиль]  [ЛС] 

YannNovak

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 165


YannNovak · 08-Июн-12 05:50 (спустя 12 часов)

Thesaurus1984, спасибо. осталось только выучить французский!
[Профиль]  [ЛС] 

Роман Побиван

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 304


Роман Побиван · 22-Июл-12 15:08 (спустя 1 месяц 14 дней)

Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

ninorov-voronin

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1497


ninorov-voronin · 23-Июл-12 20:27 (спустя 1 день 5 часов)

Купил как-то еще на на черном книжном рынке...Обложка темно-зелёная...А тексты тяжело шли...Два романа лишь осилил...
[Профиль]  [ЛС] 

StasiGra

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


StasiGra · 20-Мар-13 23:38 (спустя 7 месяцев)

Боже, может кто-нибудь знает, где достать Саррот Вы слышите их на французском?????? Пишу диплом, а самой книги нет. как может быть, что переводы есть, а оригинала нигде нет(((
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error