Ригведа. Мандалы I-X
Год: 1989, 1995, 1999
Переводчик: Елизаренкова Т.Я.
Жанр: религиозные гимны
Издательство: Наука
ISBN: 5-02-012709-4 (1989), 5-02-011225-9 (т.2 1995), 5-02-011763-3 (т.2 1999), 5-02-011587-8 (1999 т.3)
Серия: Литературные памятники
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 771+754+755+562
Сканирование/обработка: AAW/Alexx (Манадалы I-IV - 1989), mor/mor (Манадалы V-VIII (1-е и 2-е изд.) и IX-X)
Описание: Настоящее издание представляет собой первый полный перевод на русский язык «Ригведы» древнейшего собрания поэтических гимнов, обращенных к богам племен ариев, вторгшихся с северо-запада на полуостров Индостан. Созданный в середине II тысячелетия до н. э. это первый памятник индийской культуры, литературы, религии, философии, хранящий и индоевропейские реминисценции и являющийся наряду с этим источником развития всей дальнейшей индийской традиции.
Осуществленный Т.Я. Елизаренковой перевод «Ригведы» признан научным подвигом (статья А. Щербакова в «Российской газете», 1997 г., 26 ноября).
Доп. информация: В серии ЛП полный перевод Ригведы вышел в 3-х томах.
Ригведа. Мандалы I—IV. — 767 с. - 1989 - в раздаче
Ригведа. Мандалы V—VIII. — 743 с. - 1995 - в раздаче
Ригведа. Мандалы I—IV. — 2-е изд., испр. — 1999
Ригведа. Мандалы V—VIII. — 2-е изд., испр. — 1999 - в раздаче
Ригведа. Мандалы IX—X. — 1999 - в раздаче
Три тома издания 1999 г. - уже есть на трекере -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1202402
Здесь новый электронный вариант книг 1999 г.
Основные отличия данного релиза от старой раздачи:
1) Новый скан djvu/600dpi вместо pdf/300dpi
2) Восстановлены цветные страницы
3) Добавлены обложки, интерактивное оглавление (bookmarks), OCR-слой
Примеры страниц
Мандалы I—IV. - 1989
Мандалы V—VIII - 1995
Мандалы V-VIII, 2-е изд. испр. - 1999
Мандалы IX—X. — 1999
Оглавление
Мандалы I—IV. - 1989
Мандалы V—VIII - 1995
Мандалы V-VIII, 2-е изд. испр. - 1999
Мандалы IX—X. — 1999
Список книг
Ригведа. Мандалы I—IV. — 767 с. - 1989
Ригведа. Мандалы V—VIII. — 743 с. - 1995
Ригведа. Мандалы V-VIII, 2-е изд. испр. - 1999
Ригведа. Мандалы IX—X. — 1999
