Пуля / По прозвищу "Пуля" / Bullet (Джульен Темпл / Julien Temple) [1996, криминал, драма, боевик, MP3] MVO (ТВЦ)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

semerka03

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 21

semerka03 · 14-Ноя-11 16:53 (13 лет 11 месяцев назад, ред. 26-Ноя-11 12:16)

По прозвищу "Пуля" / Bullet / Дорожка с VHS (моно), запись с ТВЦ
Режиссёр на русском: Джульен Темпл
Режиссёр на английском: Julien Temple
Жанр: Криминал, , драма, боевик
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:52:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп. инфо о переводе ТВ - Центр
Доп. информация: Запись с ТВЦ, естественно в моно, аудиограббер сделал стерео, ну якобы конечно.
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0 (двойное моно)
Битрейт: 192
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

amplified

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 312

amplified · 15-Ноя-11 15:00 (спустя 22 часа, ред. 15-Ноя-11 15:00)

Спасибо за редкий перевод. Сделал для DVD и рипов продолжительностью 1:36:06.
Никакой коррекции со звуком не проделывал, просто подогнал. С раздачей извращаться не буду, забирайте на народе.
http://narod.ru/disk/31443339001/%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8F%20%D0%A2%D0%92%D0%A6.mp3.html
[Профиль]  [ЛС] 

semerka03

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 21

semerka03 · 15-Ноя-11 18:46 (спустя 3 часа)

amplified писал(а):
Спасибо за редкий перевод. Сделал для DVD и рипов продолжительностью 1:36:06.
Никакой коррекции со звуком не проделывал, просто подогнал. С раздачей извращаться не буду, забирайте на народе.
http://narod.ru/disk/31443339001/%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8F%20%D0%A2%D0%92%D0%A6.mp3.html
Да не за что, я только рад, что кто то получит удовольствие от просмотра с этим переводом - он и вправду лучший, еще бы HD дождаться...
[Профиль]  [ЛС] 

moon1266

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 100

moon1266 · 17-Ноя-11 11:35 (спустя 1 день 16 часов)

Да перевод просто шик!!! Именно в нем смотрел первый раз фильм.Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

6y4

Стаж: 17 лет

Сообщений: 42

6y4 · 19-Ноя-11 22:24 (спустя 2 дня 10 часов)

Прикручиваем для просмотра на компе на dvd9
качаем с народа 1-36-06
качаем http://www.xvidvideo.ru/media-player-classic-home-cinema-x86-x64/
далее
все фильм поехал
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 24-Ноя-11 12:48 (спустя 4 дня)

semerka03
Пожалуйста, приведите заголовок темы в соответствие с правилами
ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ РАЗДАЧ в подразделе Звуковые дорожки и переводы.
semerka03 писал(а):
Оригинальная аудиодорожка: английский
У вас нет в раздаче оригинальной дорожки, только дорожка с переводом. Уберите пожалуйста это обозначение
 Для получения статуса √ проверено напишите ЛС после внесения указанных исправлений, с обязательной ссылкой на раздачу
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error