РГ Мультфильмы
Стаж: 12 лет 8 месяцев
Сообщений: 4359
РГ Мультфильмы ·
07-Ноя-11 19:48
(13 лет 2 месяца назад, ред. 11-Фев-13 17:52)
Сага о Бьорне : The Saga Of Biorn
Год выпуска: 2011
Страна: Дания
Жанр: короткометражный анимационный фильм / animated short film
Продолжительность: 00:07:05
Перевод: Одноголосый закадровый Doctor Joker
Перевод: Одноголосый закадровый Гичи
субтитры: отсутствуют
Режиссер: Патрик Вотберг / Patrick Voetberg
В ролях: Филипп Сакраменто (рассказчик), Альберт Торнинг, Джек
Описание: Главный герой — старый викинг, чья жизнь подходит к концу. Бьёрн полон решимости попасть после смерти в Валгаллу — небесный чертог, место, где бог Один пьянствует вместе с храбрыми воинами, а прислуживают им валькирии — прекрасные девы-воительницы. Попасть в столь сладкую загробную жизнь воин может, впрочем, только с честью погибнув в сражении, а потому Бьёрн отправляется искать достойного соперника. Но, как оказывается, найти такого довольно не просто…
Качество: WEBRip-AVC (720)
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: 1280x720 , 25 fps, AVC, ~2003 kbps avg, 0.087 bit/pixel
Аудио #1: 44.1 kHz, AAC, 2ch, ~156 kbps avg ENG
Аудио #2: 48.0 kHz, AC3, 2ch, ~192 kbps avg RUS Doctor Joker
Аудио #3: 48.0 kHz, AC3, 2ch, ~192 kbps avg RUS Гичи
MediaInfo
Общее
Не забываем оставлять комментарии к релизу, мне интересно Ваше мнение!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
xfiles
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 51457
xfiles ·
07-Ноя-11 23:18
(спустя 3 часа)
Гость
Гость ·
07-Ноя-11 23:48
(спустя 30 мин., ред. 07-Ноя-11 23:48)
1. Переводов
2 от
Doctor Joker и от
Гичи .
2. Поправил.
3. Сделал.
Poket1117
Стаж: 15 лет
Сообщений: 66
Poket1117 ·
08-Ноя-11 00:58
(спустя 1 час 10 мин.)
Все гадал когда же этот мульт появится в ваших релизах, прикольная вещь. Спасибо!
xfiles
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 51457
xfiles ·
08-Ноя-11 10:36
(спустя 9 часов, ред. 08-Ноя-11 10:36)
pasha37 писал(а):
1. Переводов 2 от Doctor Joker и от Гичи.
Так и строчек с переводами должно быть две.
Перевод 1 : _________
Перевод 2 : _________
pasha37 писал(а):
Видео: 1280x720, 25 fps, ~2003 kbps avg, 0.087 bit/pixel
Тут кодеки не указаны.
Гость
Гость ·
08-Ноя-11 17:04
(спустя 6 часов, ред. 08-Ноя-11 17:04)
Poket1117 писал(а):
Все гадал когда же этот мульт появится в ваших релизах, прикольная вещь. Спасибо!
С переводом от
Doctor_Joker уже 8 мес. назад появился
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3448968 Дописал!
BBBM
Стаж: 12 лет 1 месяц
Сообщений: 412
BBBM ·
01-Дек-16 07:54
(спустя 5 лет)
великолепный мультфильм! лучшее что я видел за последнее время )
vasdorog
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 606
vasdorog ·
12-Окт-18 19:46
(спустя 1 год 10 месяцев)
Лучший мульт о викингах и Вальгалле. Всей семьей периодически пересматриваем
