Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

John Milius) [1982, США, фэнтези, боевик, приключения, BDRip-AVC] 4x MVO + 2x DVO + 3x AVO + 2x MVO (ukr) + Original + Sub (rus, eng, ukr)

Страницы: 1


vovaniez Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 4887	vovaniez · 06-Ноя-11 15:49 (13 лет 3 месяца назад, ред. 10-Ноя-11 16:53) Конан-варвар / Conan the Barbarian«Thief Warrior Gladiator King» Год выпуска: 1982 Страна: США Жанр: фэнтези, боевик, приключения Продолжительность: 02:10:31 Перевод: Многоголосый закадровый (киномания) + оригинал + комментарии режиссера Субтитры: русские (полные, форсированные) + украинские (форсированные) + оригинальные Режиссёр: Джон Милиус / John Milius В ролях: Арнольд Шварценеггер (Conan,), Джеймс Эрл Джонс (Thulsa Doom), Макс фон Сюдов (King Osric), Сэндал Бергман (Valeria), Бен Дэвидсон (Rexor), Кассандра Гава (The Witch), Джерри Лопес (Subotai), Мако (The Wizard, Narrator), Валери Кеннессен (The Princess), Уильям Смит (Conan's Father) Описание: В детстве Конан стал свидетелем жестокого убийства своих родителей беспощадным Тулса Думом. Его обезумевшие от запаха крови солдаты разорили и сожгли до тла родную деревню Конана. Мальчик вырастает в рабстве и превращается в обладающего неимоверной силой и мышечной массой непобедимого воина. Поклявшись отомстить за родителей, он отправляется на поиски своего врага. Его путь полон невероятных приключений, отчаянных поединков, неожиданных встреч и опасностей. Конан с достоинством проходит все испытания, но сможет ли он победить в последней и самой опасной битве в его жизни, битве с непобедимым Тулса Думом? Релиз группы: Качество: BDRip-AVC (исходник) Формат: MKV Видео: AVC at 4477 Kbps 1164 x 496 (2.347) at 23.976 fps Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - \|Многоголосый Киномания\| Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - \|Английский\| Аудио 3: AC3 1.0, 192kbps, 48kHz - \|Director's.Commentary\| Отдельно----------------------- Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - \|Двухголосый с BD CEE\| Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - \|Двухголосый П. Гланц и И. Королева\| Аудио 6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - \|Авторский A. Гаврилов\| Аудио 7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - \|Многоголосый 1+1\| Аудио 8: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - \|Многоголосый Карусель\| Аудио 9: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - \|Многоголосый\| Аудио 10: AC3 2.0, 192kbps, 48kHz - \|Многоголосый НТВ+\| (Спасибо Diablo и capefear) Аудио 11: AC3 2.0, 192kbps, 48kHz - \|Авторский В. Горчаков\| Аудио 12: AC3 2.0, 192kbps, 48kHz - \|Авторский А. Готлиб\| Аудио 13: AC3 2.0, 192kbps, 48kHz - \|Многоголосый Новый канал\| Прагматик by HDClub писал(а): "[]Неопознанная" дорога MVO скорее всего является самой старой многоголоской к этой картине, причем далеко не самой плохой - будет неплохо, если кто подскажет её происхождение. []Дороги Горчакова и молодого Готлиба с VHS, и если дорога Горчакова еще "так себе", то кассета с которой снят Готлиб была, судя по всему , в архиубитом состоянии. Многократные провалы в звуке , особенно в конце ленты. Так что если в начале и средине я ограничивался вставками из оригинала и в одном месте из многоголоски, то в конце пришлось просто фразы переводчика "вклеить" в оригинальную дорогу; соотношения шипа и громкости, скажем осторожно, оставляют желать лучшего. Имеет исключительно "археологическую" ценность . Самое любопытное , что в ней было несколько эпизодов, в том числе и с репликами, которые в анрейтед БД версии отсутствуют. За дорогу спасибо ilbilb с Е-180. []В чистых голосах 1+1 в промежутке с 0:42 по 1:05 по неизвестной никому причине текст отсутствовал, посему пришлось вырезать реплики из ТВ трансляции 1+1 и с максимальной точностью вставить в то же место, где они находились в ТВ-дороге. В остальной части картины текст был уложен аналогично Карусели - с большЕй свободой для оригинала. В целом получилось не плохо - всяко лучше стерео с трансляции. []В обох українських доріжках присутній невеличкий півтора хвилинний НЕперекладений шматок, переклад укр.сабiв саме на нього. Во всех русских дорожках тот же непереведенный эпизод 01:44:48 - 01:46:10 дополнен вставками из Гланца или Карусели. Сравнение check2picСорц.............ArctuK..........vovaniez Скриншоты Лог х264 x264 [info]: frame I:1214 Avg QP:18.01 size: 79227 x264 [info]: frame P:37034 Avg QP:19.41 size: 38239 x264 [info]: frame B:149527 Avg QP:20.82 size: 19202 x264 [info]: consecutive B-frames: 2.0% 1.2% 4.1% 13.5% 13.1% 50.6% 7.3% 2.9% 3.0% 2.3% x264 [info]: mb I I16..4: 5.7% 81.9% 12.4% x264 [info]: mb P I16..4: 0.4% 20.0% 1.2% P16..4: 27.2% 31.2% 10.5% 3.2% 0.2% skip: 6.1% x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 5.4% 0.1% B16..8: 32.4% 23.4% 4.7% direct:10.0% skip:23.9% L0:43.3% L1:37.3% BI:19.4% x264 [info]: 8x8 transform intra:93.7% inter:58.4% x264 [info]: direct mvs spatial:97.5% temporal:2.5% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.5% 79.1% 51.1% inter: 46.0% 33.8% 9.6% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 17% 10% 11% 62% x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 7% 13% 10% 14% 12% 13% 11% 14% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 8% 4% 9% 17% 15% 15% 11% 13% x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 44% 25% 17% 15% x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:13.4% UV:5.1% x264 [info]: ref P L0: 38.3% 11.4% 23.5% 9.4% 9.5% 6.8% 1.1% 0.0% x264 [info]: ref B L0: 67.9% 18.0% 9.6% 3.5% 1.1% x264 [info]: ref B L1: 90.9% 9.1% x264 [info]: kb/s:4477.68 MI Format : Matroska File size : 5.08 GiB Duration : 2h 10mn Overall bit rate : 5 568 Kbps Encoded date : UTC 2011-11-10 11:56:15 Writing application : mkvmerge v4.5.0 ('Speed of Light') built on Feb 1 2011 02:10:32 Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 6 frames Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2h 10mn Bit rate : 4 369 Kbps Nominal bit rate : 4 480 Kbps Width : 1 164 pixels Height : 496 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate : 23.976 fps Resolution : 24 bits Colorimetry : 4:2:0 Scan type : Progressive Bits/(PixelFrame) : 0.316 Stream size : 3.98 GiB (78%) Writing library : x264 core 116 r2074kMod 2641b9e Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.65:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4480 / ratetol=1.0 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.60 Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 10mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 418 MiB (8%) Title : Киномания (Многоголосый) Language : Russian Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 10mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 418 MiB (8%) Title : Оригинал Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 10mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : C Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 179 MiB (3%) Title : Комментарии режиссера Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : CCE (полные) Language : Russian Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Original Text #3 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Forced [CCE] Language : Russian Text #4 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Forced Language : Ukrainian Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:13:35.148 : en:00:13:35.148 00:17:38.683 : en:00:17:38.683 00:24:09.323 : en:00:24:09.323 00:29:45.200 : en:00:29:45.200 00:36:55.588 : en:00:36:55.588 00:48:39.291 : en:00:48:39.291 00:59:52.547 : en:00:59:52.547 01:05:16.162 : en:01:05:16.162 01:16:01.432 : en:01:16:01.432 01:23:44.436 : en:01:23:44.436 01:38:02.335 : en:01:38:02.335 01:44:03.571 : en:01:44:03.571 01:56:24.978 : en:01:56:24.978 02:06:02.346 : en:02:06:02.346 FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере? Сампл из раздачи не воспроизводится/тормозит или отсутствует звук/изображение. Что делать? Что такое H.264/AVC и зачем он нужен? Что за дурацкий формат .MKV? Почему MKV? Чем AVI хуже? Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать? Как сделать так, чтобы по умолчанию при просмотре MKV файлов нужные/ненужные субтитры были включены/выключены, и/или сразу проигрывалась дорожка на нужном мне языке? Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера? Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов/бледная/перенасыщенная. Что не так? Можно ли сконвертировать AVC в DVD? Почему сплюснута картинка / в характеристиках видео указано два разрешения / что такое анаморфное разрешение? Зачем релизёры обманывают качающих и пишут в заголовке 720p/1080p, а на самом деле раздают видеоматериалы в непонятных разрешениях? Можно ли вывести многоканальный FLAC/AAC-звук на внешний ресивер? У меня 2-канальная акустика/стереонаушники. При просмотре видео почти не слышно/совсем не слышно речь/разговоры, играют только фоновые звуки. Что делать? У меня стоит CoreAVC версии 1.9.5 или младше. При воспроизведении картинка рассыпается на квадраты и разноцветные пятна. Кривой рип? Всё прочитал(-а), решения своей проблемы не нашёл(-шла)/не смог(-ла) разобраться. Что делать? Обсуждение релизов в AVC формате / Свежие AVC рипы / - Заказ рипов в AVC - Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 8.11 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?* (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
SeRPuKHoViCH Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 855	SeRPuKHoViCH · 10-Ноя-11 15:12 (спустя 3 дня, ред. 10-Ноя-11 16:17) [Цитировать] vovaniez, спасибо за рип Конан варвар только один и это Шварни а Момоа нервно курит в сторонке
[Профиль] [ЛС]
Cavarra Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 60	Cavarra · 10-Ноя-11 15:55 (спустя 43 мин., ред. 10-Ноя-11 15:55) [Цитировать] Большое спасибо vovaniez! Конан Разрушитель тоже будет?
[Профиль] [ЛС]
vovaniez Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 4887	vovaniez · 10-Ноя-11 15:56 (спустя 33 сек.) [Цитировать] Cavarra писал(а): Конан Разрушитель тоже будет? Да.
[Профиль] [ЛС]
Exner Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2271	Exner · 10-Ноя-11 16:34 (спустя 38 мин.) [Цитировать] Смотрел лет 12 назад. С удовольствием вспомню. Спасибо, vovaniez!
[Профиль] [ЛС]
Rockboy Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 835	Rockboy · 10-Ноя-11 22:01 (спустя 5 часов) [Цитировать] vovaniez, спасибо огромное! Фильм из моего детства. Сейчас так не снимают. Обязательно заберу к себе. Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Флуд из: Конан-варвар / Conan the Barbarian (Джон Милиус / John Milius) [1982, США,... [3807754] tеko
[Профиль] [ЛС]
tеko Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 20118	tеko · 11-Ноя-11 17:34 (спустя 19 часов, ред. 11-Ноя-11 17:46) [Цитировать] тему от флуда почистил. Господа, не стоит ругаться по мелочам. Из ничего конфликт создали. Если вы эту войну не прекратите, закрою тему от постов с последствиями для несогласных UPD Michael G. B. остановитесь Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Флуд из: Конан-варвар / Conan the Barbarian (Джон Милиус / John Milius) [1982, США,... [3807754] tеko
[Профиль] [ЛС]
Michael G. B. Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 204	Michael G. B. · 11-Ноя-11 17:55 (спустя 20 мин., ред. 11-Ноя-11 22:28) [Цитировать] tеko без проблем, я остановился, но вы вклинились неудачно спасибо всем, добрым человекам, за советы забираю все дороги, включая эммм.. украинские
[Профиль] [ЛС]
vovaniez Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 4887	vovaniez · 13-Ноя-11 19:20 (спустя 2 дня 1 час) [Цитировать] Rusik1000 писал(а): Будем ждать от Вас разрушителя. Cavarra писал(а): Конан Разрушитель тоже будет? Рип готов! Конан Разрушитель / Conan the Destroyer (Ричард Фляйшер / Richard Fleischer) [1984, США, Фэнтези, Приключение, BDRip-AVC] 2xMVO (Карусель, Киномания) + 3xAVO (Гаврилов, Сербин, Горчаков) + DVO (НТВ+) + original
[Профиль] [ЛС]
krnl Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 18	krnl · 19-Ноя-11 11:06 (спустя 5 дней) [Цитировать] Большое СПАСИБО за комментарии от режиссера! Обожаю комментарии, но, к сожалению, не во всех раздачах они бывают.
[Профиль] [ЛС]
DаVinci Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 899	DаVinci · 21-Ноя-11 21:47 (спустя 2 дня 10 часов) [Цитировать] vovaniez Ooo, спасибо. Поглощенная раздача, уже 2 недели как не могу скачать. Загружено 0 Б:(
[Профиль] [ЛС]
Torr512 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1449	Torr512 · 22-Ноя-11 18:28 (спустя 20 часов) [Цитировать] Ну, дяденькаааа, ну и разерчиииик.... хныыык... нет, ну я возьму, чисто из уважения к фильму и резил группе, но хныыыык, харды то нынче дорогие поди, оооой.... а 1,5гб рип на 8гб заменять этож другие релизы не влезуууут... ладно, все равно спасибо за качество!
[Профиль] [ЛС]
vovaniez Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 4887	vovaniez · 22-Ноя-11 19:16 (спустя 48 мин.) [Цитировать] Torr512 писал(а): Ну, дяденькаааа, ну и разерчиииик.... хныыык... нет, ну я возьму, чисто из уважения к фильму и резил группе, но хныыыык, харды то нынче дорогие поди, оооой.... а 1,5гб рип на 8гб заменять этож другие релизы не влезуууут... ладно, все равно спасибо за качество! Ну дык видео весит 5,07Гб. Остальное звук, на выбор пользователя
[Профиль] [ЛС]
Torr512 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1449	Torr512 · 23-Ноя-11 15:35 (спустя 20 часов) [Цитировать] vovaniez я все беру, все!!!! Тут все моеееее :):):) 5Гб это тоже нехило в коллекции такой фильм лучше иметь, все-таки, со всеми возможными переводами
[Профиль] [ЛС]
bog-dan Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 20	bog-dan · 28-Ноя-11 13:00 (спустя 4 дня) [Цитировать] В юности смотрел, был в восторге: фэнтези, Арни. Вчера пересмотрел и ужаснулся. Актерская игра ужасна, сценарий никакой, сплошной примитивизм. Даже постановка батальных сцен на уровне драмкружка. После просмотра сразу удалил. Наверно вторую часть смотреть не буду, пусть остануться юношеские воспоминания.
[Профиль] [ЛС]
Putnik777 Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 191	Putnik777 · 27-Сен-12 15:45 (спустя 9 месяцев) [Цитировать] Хоть бы голосование устроили кому какой перевод понравился??
[Профиль] [ЛС]
apm45 Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 25	apm45 · 07-Ноя-12 16:15 (спустя 1 месяц 10 дней, ред. 07-Ноя-12 21:57) [Цитировать] Надо бы проверить файл "avi" - там вроде троян!!! Два раза Касперский ругался!!! Огромное "СОРРИ" - это по моему недосмотру с mail залетел вирус и отравил "авишку" на стадии закачки! Файл чистый!
[Профиль] [ЛС]
vik19662007 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 559	vik19662007 · 19-Мар-13 01:19 (спустя 4 месяца 11 дней) [Цитировать] vovaniez Спасибо. apm45 писал(а): 56190569Надо бы проверить файл "avi" - там вроде троян!!! Два раза Касперский ругался!!! Огромное "СОРРИ" - это по моему недосмотру с mail залетел вирус и отравил "авишку" на стадии закачки! Файл чистый! Качество: BDRip-AVC Формат: MKV Видео: AVC at 4477 Kbps 1164 x 496 (2.347) at 23.976 fps
[Профиль] [ЛС]
Mr.Romss Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 94	Mr.Romss · 17-Окт-14 15:30 (спустя 1 год 6 месяцев) [Цитировать] Очень качественно конечно снимали. По мне так образ злодея или злых сил в целом необходимо было более усилить. Здесь же ставка на повседневную жестокость и опасность жизни Хайборийской эры. Боевые навыки Конана же, в отличии от 2 части, здесь показаны более реалистично и это здорово. В Конан-Разрушитель, Арни более самоуверен, там он показан мастером фехтования, боевых единоборств, Чаком Норрисом, которому все по плечу, если быть короче.
[Профиль] [ЛС]
m.mamichev Стаж: 7 лет Сообщений: 582	m.mamichev · 08-Янв-19 17:56 (спустя 4 года 2 месяца) [Цитировать] Оба Конана просто великолепны и ещё конечно Рыжая Соня! Незабываемый саундтрэк Бэзила Полейдуриса!
[Профиль] [ЛС]
+Flower+ Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 1349	+Flower+ · 09-Янв-19 18:43 (спустя 1 день) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5338404 Как насчёт точности смысла перевода на русский язык у НТВ?Ну и т.д.
[Профиль] [ЛС]
Bander log Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 294	Bander log · 20-Янв-20 22:24 (спустя 1 год) [Цитировать] А где озвучка от Лазер видео?
[Профиль] [ЛС]
Колотун-бабай Стаж: 8 лет 11 месяцев Сообщений: 146	Колотун-бабай · 31-Июл-22 09:53 (спустя 2 года 6 месяцев) [Цитировать] Да... Фильм из категории "сейчас уже так не снимают". Пересматриваю с неизменным удовольствием в 20-й раз. Кстати, продолжение, которое "Конан - разрушитель" - говно.
[Профиль] [ЛС]
М_Васильев Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8537	М_Васильев · 31-Июл-22 10:27 (спустя 34 мин.) [Цитировать] не знаю, что в головах у людей ЭТО можно смотреть и восхищаться, если у вас фетиш-зависимость от старых фильмов человек в детстве на пиратской кассете посмотрел кино и его так шандарахнуло, что спустя 40 лет этот фильм остался единственным светлым пятном в жизни фильм представляет определенную археологическую ценность милый телеспектакль для детей
[Профиль] [ЛС]
blazgold Стаж: 3 года 11 месяцев Сообщений: 339	blazgold · 21-Янв-24 04:48 (спустя 1 год 5 месяцев) [Цитировать] Лучший фильм, лучшая роль Арнольда Шварценеггера в его кинокарьере. Золото мирового кинематографа. Спасибо!
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года

Loading...

Error