Танец на воде / The Waterdance (Нил Хименес / Neal Jimenez, Майкл Стейнберг / Michael Steinberg) [1992, США, мелодрама, DVDRip] AVO (Алексей Михалев)

Танец на воде / The Waterdance
Страна: США
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:46:07
Перевод: Авторский (Алексей Михалев)
Субтитры: нет
Режиссер: Нил Хименес / Neal Jimenez, Майкл Стейнберг / Michael Steinberg
В ролях: Эрик Столц, Хелен Хант, Уэсли Снайпс, Уильям Форсайт, Уильям Аллен Янг, Джеймс Роач, Элизабет Пенья, Генри Харрис, Тони Дженаро, Ева Родригез, Эрик Виджил, Эдгар Родригез
Описание: Серьезная (но не заумная) драматическая картина, выгодно отличающаяся от многих прочих лент на схожую тему очень хорошей актерской игрой, отсутствием монотонности в драматургии фильма и внушительной долей юмора, преимущественно черного. "Цвет" юмора объясняется как сюжетными ситуациями, так и самим местом действия - реабилитационный медицинский центр для парализованных. Молодой писатель Джоэл Гарсиа (Эрик Столц) после того как сорвался с утеса во время скалолазания. очнулся в больнице: прикованный к постели и со специальным устройством для пациентов со сломанным позвоночником, он только и может позволить себе шутить по поводу своего несчастья и в адрес соседей по палате. Спасение Джоэла в том, что его любимая женщина и не думает бросать его в такой трудный час. Но остается животрепещущей проблема, существовавшая до трагического инцидента, - Анна не находит сил поговорить с мужем о своих отношениях с Джоэлом... История о том, как человек адаптируется к шумной и разной среде, приходит к пониманию, как следует жить дальше.
Доп. информация:
6.7/10 (1.780 votes)

DVDRip любезно предоставлен SolarOlya, за что ей огромное спасибо
Оцифровка VHS (личный архив) для получения звуковой дорожки с переводом Алексея Михалева, наложение, редактирование и синхронизация звука alenavova
Эксклюзив для rutr.life. При размещении данного релиза на других сайтах ссылка на автора alenavova обязательна
Сэмпл и торрент перезалиты 18.10.11. Причина перезаливки: замена видеоряда на лучший (VHSRip на DVDRip)
Качество видео:DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 544x416 (1.31:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~1448 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Авторский (Алексей Михалев) VHSRip by alenavova

Спасибо тебе за редкую драму да ещё с переводом

alenavova
СПАСИБО!!! Можно добавить от М.Иванова: Прекрасная игра всех актеров. Особенно можно выделить Снайпса и Форсайта. Режиссер Нил Хименес, сам парализованный с 1984 года, написал замечательный сценарий с великолепными диалогами в блестящем переводе Алексея Михалева для Студии 1.

alenavova
Спасибо!! Давно искала.
Фильм получил приз за работу сценариста имени Валдо Солта и приз зрительских симпатий на "Сандэнсе".
Добавила в тему Лауреаты кинофестиваля «Сандэнс»

Огромное спасибо за перевод Михалева теперь можно и DVD у буржуев попробовать найти!!!

Буржуи-это мы? Фильм по своей доброте бесподобный.. Я по-жизни знаком с "колясничникоми"... Это ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ... Посмотрите этот фильм обязательно, кто зашел в эту тему...

alenavova
НЕТ!!! Буржуи это я имел в виду зарубежные торет трекеры можно еще и у китайцев посмотреть может где и от исчится DVD а вам за фильм отдельное большое СПАСИБО!!! фильм действительно хороший.

на кого похожа здесь Хелен Хант? На русскую Наталью Панову

Что - по моему не в одном глазу.
помогите качнуть фильмец пожалуйста. Спасибо.

Неплохой фильмец. Первый практический опыт Хелен Хант по уходу за инвалидами. Спустя 20 лет в она была уже профессионалкой в Суррогате.