Каунсилмен морально устаревший уже. многое, конечно, остается актуальным и прочитать для общего развития стоит. но изданию уже больше 30 лет, а за это время результаты выросли очень сильно, и есть смысл почитать что-то, написанное на основе опыта подготовки сильнейших пловцов последних лет, а не 70-х годов.
недавно появилась в продаже свежая книга Платонова "
Спортивное плавание: путь к успеху" в двух томах по 500 стр каждый:
я только начал читать, но уже достаточно было просмотреть оглавление, чтобы понять, что издание очень фундаментальное - подробно освещено практически все, что может интересовать спортсмена или тренера. а самое главное - информация на 100% актуальная. раздел, посвященный технике, взят из относительно свежей американской литературы.