in_finiti · 21-Сен-11 12:09(13 лет 3 месяца назад, ред. 30-Дек-13 17:24)
Аббатство Даунтон / Downton AbbeyГод выпуска: 2011 Страна: Великобритания Жанр: драма Продолжительность: 01:06:53 Перевод: оригинал Русские субтитры: есть (bethanythorn) Режиссёр: Брайан ПерсивальВ ролях: Хью Боннвиль, Джим Картер, Брендан Койл, Элизабет МакГоверн, Мэгги СмитОписание:Лето 1916 года. В разгаре Первая Мировая Война. Кто-то мечтает уйти на фронт, кто-то - скорее вернуться из окопов домой. Дамы ждут новостей и готовятся заменить мужчин в тылу. В новом сезоне "Аббатства Даунтон" вы снова увидите полюбившихся вам героев, а также познакомитесь с новыми персонажами сериала.Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачиКачество: HDTV Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720, 3 500 Kbps, 25.000 fps, 0.152 bit/pixel Аудио: 192 Kbps, 2 ch, 48.0 KHz
MI
Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 1.44 GiB Duration : 1h 6mn Overall bit rate : 3 102 Kbps Writing application : popcornsux Writing library : popcornsux Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 6mn Bit rate : 2 784 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.121 Stream size : 1.29 GiB (90%) Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Language : English Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 6mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 122 MiB (8%) Language : English
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
К двум скаченым с пиратской бухты сериям с таймингом 1:06:35 и 1:07:07 не подошли. Что ж буду качать Ваш третий вариант. Огромное спасибо за сделанные субтитры для 720p и успехов в дальнейших переводах.
walter_stolz, вы вероятно, качали релиз от FOV и TLA, у меня от hannibal (с theBox)
Абсолютно верно. У меня были скачены релизы от FOV и TLA. В итоге получается в интернете 3 релиза: от FOV, от TLA, от hannibal и у всех разный тайминг. Еще раз спасибо. Остаюсь сидировать, пока не наберется достаточно народа.
jane_d, и вправду рассинхрон у меня, спасибо что сказали, вроде исправляла-исправляла. В течение получала перезалью торрент просьба ко всем: перекачайте торрент файл, то есть удалите сам файл из программы, скачайте новый и укажите ту же папку к серии - тогда скачаются только новые субтитры
простите, если вопрос будет бестолковым, а у третьей части какие-то другие условия рипа?
первые две серии спокойно запустились через встроенный декодер ТВ, третья отказывается
серии выходят каждое воскресенье, остальные, вы не увидите, как минимум, до следующей недели. "очень точный и качественный перевод."
ну разве что кроме момента второй серии, где No переводят, как да
серии выходят каждое воскресенье, остальные, вы не увидите, как минимум, до следующей недели. "очень точный и качественный перевод."
ну разве что кроме момента второй серии, где No переводят, как да
Именно в этом и состоит различие кратких ответов в русском и английском языках.
инфинити, спасибо за раздачу. 6-ю серию пришлось найти на каком-то американском сайте, правда, качество хуже Ваших раздач, так что хотелось бы сериал у Вас досмотреть. Когда будут 7-8? Они понедельно выходят? Как странно, что в России никто не создает исторических фильмов, не наплевав в душу русского народа и в тысячный раз обличив "ужасы" российской истории. А вот англичане даже из опиумной войны умудрились бы сделать сверхположительную хронику своей добродетели.
