Аудио #2: Jap, FLAC, 2 ch, 590 кбит/сек, 48 кГц - в составе контейнера
Аудио #3: Jap (Commentary), AC3, 2 ch, 192 кбит/сек, 48 кГц - в составе контейнера
Субтитры: Rus, ASS - внешними файлами Перевод: Konstantin Редактура, ретайминг и оформление: Mats Graule-Lade
отчет Media Info
General
Unique ID : 210005374939166740013116261282586792150 (0x9DFD9062D00830E48982BA25264B90D6)
Complete name : ***\[Henshin]_Tenchi_Muyo!_GXP_01_(DVD_x264_720x544_FLAC).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 473 MiB
Duration : 23mn 46s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 783 Kbps
Encoded date : UTC 2011-05-25 16:16:55
Writing application : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') built on Oct 31 2010 21:52:48
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 46s
Nominal bit rate : 2 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect rat : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.213
Title : 雨のち霧, 時々不幸
Writing library : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=21 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.601 Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 23mn 46s
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : FLAC 2ch
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 23mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 32.6 MiB (7%)
Title : Dolby AC3 2ch Commentary
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Список эпизодов
01. Дождь после тумана, это к несчастью
02. Полицейские и пираты
03. Джурайская принцесса-демон
04. Потерянный в тумане, соблазненный дождем
05. Тьма и сладкая ловушка
06. Начало учебы
07. Жить вместе
08. Совместная жизнь
09. Штормовой круиз
10. Крещение
11. Первая получка означает подарки
12. Камидаке в беде
13. Джурайские каникулы
14. Сильная соперница
15. Фуко сбежала
16. Возвращение со звезд
17. Тенти vs Сейна
18. Удача за них?
19. Веления моды
20. "Стоящее Чудо"!
21. Начало, середина и конец
22. Соревнование удач
23. Преступление
24. Наказание или...
25. Выпуск
26. Лунная свадьба
Эта серия состоит из:
#01. Тэнти - лишний! Рё-о-ки - OAV (6 эп.), оригинальный сериал, 1992 г.
#02. Тэнти - лишний! Ночь перед Карнавалом - OAV (1 эп.), 7-й эпизод оригинального сериала, 1993 г.
#03. Тэнти - лишний! Рё-о-ки 2 - OAV (6 эп.), 8-13 эпизоды оригинального сериала, 1994 г.
#04. Тэнти - лишний! Рё-о-ки 3 - OAV (6 эп. + спэшл), продолжение оригинального сериала, 2003 г.
#05. Тэнти - лишний! Миссия Михоси - OAV (1 эп.), spinoff (ответвление сюжета) оригинального сериала, 1994 г.
#06. Тэнти - лишний! - ТВ (26 эп.), ремейк оригинального сериала, 1995 г.
#07. Тэнти - лишний! - п/ф, дополнение "Вселенной Тэнти", 1996 г.
#08. Тэнти - лишний! - п/ф, ремейк оригинального сериала, 1997 г.
#09. Тэнти - лишний! - п/ф, продолжение первого фильма, 1999 г.
#10. Тэнти - лишний! - ТВ (26 эп.), ремейк оригинального сериала, 1997 г. #11. Тэнти - лишний! - ТВ (26 эп.), spinoff (ответвление сюжета) оригинального сериала, 2002 г. #12. Иной мир – легенда Святых Рыцарей - OAV (13 эп.), spinoff (ответвление сюжета), 2009 г.
Доп. информация:
[*]Чтобы смотреть с русской озвучкой, необходимо из папки "Sound [Haruka]" скопировать файлы в папку c видео. Далее, в зависимости от вашего плеера, воспользоваться этой инструкцией.
[*]Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из папки "Subs [Konstantin & Mats Graule-Lade]" скопировать файлы в папку с видео. Большинство плееров подгрузит их автоматически при открытии видео.
Озвучка готова на все серии, а вот сабы требуют изрядной редакции. Планирую финал-апдейт на след.выходных, но все зависит от Матса, как он сабы доделает.
Nanvel
Спасибо Обновите торрент-файл!
Добавлены эпизоды с 3 по 26, озвучка и сабы соответственно.
Папка Sound переименована в Sound [Haruka]. Предыдущие сабы заменены.
Приятного просмотра =)
озвучка лажа эта Haruka просто не успевает звучить в голос персонажей, а иногда вообще не впопад говорит 8( бум ждать норм озвучки и смотреть с сабами ....
Спасибо за раздачу, и за озвучку Haruka, смеялся с каждой серии, но с концовки вообще шедевр сделали - Не буду портит удовольствие от просмотра, так что смотрите с удовольствием и смейтесь от души .
Вопщем спасибо большое было очень смешно
альтернативная озвучка где нибудь есть? Озвучка женским голосом это 100%,но плохая только в том что сложно уловить смысл,если бы современные взялись озвучивать то я думаю намного смешней получилось бы.И не знаю Харука не Харука озвучивала, голос хороший, но очень тяжело смотреть,не понимая что происходит.
Привык к "Tenchi Muyo [Rioki]", так что GXP понравилась не сразу, но, понравившись, осталась в любимых навсегда. Это лёгкая, шутливая вещь и к серьёзной "Tenchi Muyo [Rioki]" не имеет никакого отношения. Это даже не про Tenchi, а про его родственника. Но вещь получилась, всё равно, хорошая. "Tenchi Universe" - ещё один взгляд на Tenchi и, считаю, хороший. Так что есть "Tenchi Muyo [Rioki]", 1 взгляд - "Tenchi Universe", 3 Movie и 1 сторонняя история (GXP). К "Isekai no Seikishi Monogatari" у меня сложное отношение - замечательный рисунок, симпатичные герои, но последние серии всё сводят на нет. Но даже и его люблю пересматривать из-за героев и рисунка. К TV-2 и "Tenchi Muyo. Ai" [2014] душа не лежит.
Дуже можливо що і цей сезон покращать в плані якості і нової озвучки) Но поки-що вони почали і вже закінчили над кращою якістю в цих сезонах: (но поки без нової озвучки) Тэнти - лишний! (ТВ-1) / Tenchi Muyou! - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5587380 Тэнти - лишний! (ТВ-2) / Shin Tenchi Muyou! - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5587972 Будемо чекати на хороші новини)
| 
| 
Возможна Харука из Анимегруп... 
- Не буду портит удовольствие от просмотра, так что смотрите с удовольствием и смейтесь от души 
.
