Рискованный бизнес / Risky Business
Год выпуска: 1983
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:39:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ/R5* + Профессиональный (многоголосый закадровый) ТНТ + Профессиональный (многоголосый закадровый) Варус Видео + Авторский (одноголосый, Алексей Михалёв)
Субтитры: Русские + Английские
Главы: есть
Режиссёр: Пол Брикман / Paul Brickman
В ролях: Том Круз / Tom Cruise, Ребекка Де Морнэй / Rebecca De Mornay, Джо Пантольяно / Joe Pantoliano, Ричард Мейсер / Richard Masur, Бронсон Пинчот / Bronson Pinchot, Кертис Армстронг / Curtis Armstrong, Николас Прайор / Nicholas Pryor, Джанет Кэрролл / Janet Carroll, Шера Данезе / Shera Danese, Рафаэль Сбардж / Raphael Sbarge
Описание: Познакомьтесь: Джоул Гудсен. 17-летний студент колледжа. Примерный, ответственный, он был паинькой слишком долго. Пришла пора перемен. Родители Джоула собираются в отпуск и оставляют его присматривать за домом. Они доверяют ему…. и напрасно. Мечта каждого подростка — кошмар для его родителей. Не успеют родители Джоула ступить на борт самолета, как он начнет действовать.
Доп. информация:
КиноПоиск.Ru (7.2/10)
IMDb.com (6.7/10)
Качество видео: BDRip (
iLL)
Исходник:
Risky Business 1983 Blu-ray 1080p VC-1 DD5.1
Формат: .MKV
Видео: H.264; 1280 x 720; 23.976 fps; 4802 Kbps
Audio #1: Russian; AC3 Dolby Digital; 48 kHz; 5.1 ch; 448 kbps (НТВ/R5)
Audio #2: Russian; AC3 Dolby Digital; 48 kHz; 2.0 ch; 192 kbps (ТНТ)
Audio #3: Russian; AC3 Dolby Digital; 48 kHz; 2.0 ch; 192 kbps (Варус Видео)
Audio #4: Russian; AC3 Dolby Digital; 48 kHz; 5.1 ch; 640 kbps (А. Михалёв)
Audio #5: English; AC3 Dolby Digital; 48 kHz; 5.1 ch; 640 kbps
Субтитры #1: Russian, SRT, R5
Субтитры #2: English, SRT
Главы: 32 штуки, подписанные
Цитата:
[*]Многоголоска НТВ(фильм озвучен телекомпанией НТВ+ по заказу НТВ) найдена в сети, автор неизвестен (*звук записан с канала "НТВ+" напрямую в Dolby Digital 5.1). Перевод и озвучка абсолютно такие же как на лицензии от
UPR.
[*]Многоголоска Варус Видео (VHS Rip)
отсюда, спасибо
dimetrio1981 и
SnDamil.
[*]За многоголоску ТНТ и перевод Михалёва большое спасибо
MIFAL.
[*]Русские сабы
отсюда подгонял сам.
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 220142354764181652091204450719576724172 (0xA59DE0141BADB59188C1A9A7D77D92CC)
Complete name : F:\Risky.Business.1983.720p.BluRay.DD5.1.x264-iLL.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.79 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 6 917 Kbps
Encoded date : UTC 2011-09-13 18:58:22
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') built on Sep 7 2011 09:09:18
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.2.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 4 802 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.217
Stream size : 3.23 GiB (67%)
Title : iLL
Writing library : x264 core 65 r1016M dbc5ef0
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.8:0.5 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=4802 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 318 MiB (6%)
Title : AC3 5.1 448 kbps MVO |НТВ|
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (3%)
Title : AC3 2.0 192 kbps MVO |ТНТ|
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (3%)
Title : AC3 2.0 192 kbps MVO |Варус Видео|
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (9%)
Title : AC3 5.1 640 kbps AVO |Михалёв|
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (9%)
Title : AC3 5.1 640 kbps
Language : English
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : R5
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:Credits in Transit
00:01:39.933 : en:Showers and SATs
00:04:29.436 : en:Sometimes You've Gotta Say...
00:07:48.843 : en:"Use Your Best Judgment."
00:10:01.059 : en:Home Alone
00:11:45.830 : en:Future Enterprisers; Upstairs Guest
00:15:10.368 : en:Cruising in the Porsche
00:17:13.783 : en:In the Privacy of Your Own Home
00:20:03.411 : en:Jackie
00:23:20.816 : en:"Get Off the Babysitter."
00:24:44.400 : en:"Ralph" Places a Call
00:27:05.916 : en:Lana
00:30:00.048 : en:Tracking Lana Down
00:34:39.286 : en:"Chased by Guido the Killer Pimp."
00:39:55.143 : en:"Learn Something."
00:46:10.101 : en:$50 to the House
00:48:19.063 : en:Guido Visits
00:51:48.480 : en:Hatching Future Enterprises
00:54:06.952 : en:Taking the Plunge
00:59:09.171 : en:"Who's the U-Boat Commander?"
00:59:58.595 : en:No Compassion from the Nurse Bolik
01:04:50.095 : en:Focus on Sales
01:08:30.648 : en:Open for Business
01:09:30.249 : en:Rutherford Arrives
01:15:02.373 : en:Hold the Phone
01:18:05.139 : en:The Train Ride
01:23:08.025 : en:The Porsche, Guido and the Goodsens Return
01:26:38.902 : en:The Lawn Sale
01:29:30.532 : en:A Cracked Egg
01:31:39.828 : en:News from Princeton
01:33:29.020 : en:Partners in Human Fulfillment
01:35:54.082 : en:End Credits
Screens
--------------Source---------------vs-----------------iLL-----------------
