AnroTor · 06-Сен-11 16:42(13 лет 2 месяца назад, ред. 04-Мар-14 11:34)
Камен Райдер Форзе / Kamen Rider Fourze Страна: Япония Год выпуска: 2011 Жанр: Tokusatsu Продолжительность: ~23 минуты - одна серия Режисер: Koichi Sakamoto В ролях: Sota Fukushi, Ryuki Takahashi, Fumika Shimizu Перевод: Русские субтитры Описание:
Новый сезон Камен Райдера посвяшен космосу и школьной жизни, ведь главный персонаж Гэнтаро Кисараги - старшеклассник.
Сюжет повествует о том как дружелюбный и в то же время задиристый Гэнтаро, или просто Ген, поступив в новую школу. Среди новых одноклассников он узнаёт свою подругу детства Юки, которая также дружит с Кенго, обладателем тумблерного пояса Форза. Вскоре Ген узнаёт о порядках среди учащихся, в которой все в школе разделены на хулиганов, ботаников, тусовщиков, отаку, атлетов, футболистов (американский футбол) вместе с черлидершами, и треш, то бишь мусором. Его футболисты отнесли к трешу, что Гентаро не понравилось.
Вскоре на школу нападает монстр. Практически насильно отобрав у ослабленного Кенго, Ген, не без помощи Юки, одел тумблерный пояс и стал Камен Райдером Форзом, чтобы бороться с монстрами называемыми - Зодиартами.
Зодиарты - это люди, которые используют тумблеры, чтобы превращаться в монстров. Что-то подобное было в позапрошлом сезоне, Дабле, но теперь люди при превращении откидывают свою физическую оболочку в кокон, а их разум материализуется собственно в монстра.
Описание AnroTor. Доп.информация: В общем сериал, где персонажи школьники, со всеми вытекающими. Школьная комедия и задорный экшен. Чего вам ещё надо?
Перевод: Ruswarr
Пример перевода
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Кенго...
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:14.80,Default,,0000,0000,0000,,- Доброе утро.
Dialogue: 0,0:01:14.09,0:01:14.80,Default,,0000,0000,0000,,- Доброе.
Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Кенго!
Dialogue: 0,0:01:31.05,0:01:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Прощу... прочитайте!
Dialogue: 0,0:01:40.59,0:01:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Зря тратишь время.
Dialogue: 0,0:01:47.82,0:01:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты посмел?!
Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Прочитал бы хотя бы!
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Подумай и о чувствах других!
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Отвергнул бы её, если написанное не по тебе!
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:01:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Это непростительно!
Dialogue: 0,0:02:00.85,0:02:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Подержи.
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Ух, чё-ёрт!
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну и полудурок же он.
Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:04:37.17,0:04:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Активность Червоточины нарастает.
Dialogue: 0,0:04:39.66,0:04:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Скоро нужна будет сила Форзе...
Dialogue: 0,0:04:41.96,0:04:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Форзе?!
Dialogue: 0,0:04:42.95,0:04:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Отдохнули на каникулах?
Dialogue: 0,0:04:55.75,0:04:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:05:01.84,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, класс 2-Б, поприветствуйте вашего нового одноклассника.
Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Я - Гентаро Кисараги.
Dialogue: 0,0:05:22.39,0:05:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Моя мечта - подружиться со всеми в этой школе.
Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Раз познакомиться!
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Йо! Рад познакомиться! Со всеми вами!
Dialogue: 0,0:05:32.47,0:05:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Рад познакомиться. Привет всем.
Dialogue: 0,0:05:38.57,0:05:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Юки?!
Dialogue: 0,0:05:39.66,0:05:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Ген!
Dialogue: 0,0:05:43.32,0:05:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись! С начальной, да?
Dialogue: 0,0:05:45.54,0:05:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Точно, с третьего класса.
Dialogue: 0,0:05:49.51,0:05:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Всё еще космонавтом хочешь быть?
Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Да! Кен, а твои сто друзей?
Dialogue: 0,0:05:54.80,0:05:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Да уже тысяча.
Dialogue: 0,0:05:55.94,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Можно урок начать?
Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Кисараги, сядьте.
Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Одну секундочку.
Dialogue: 0,0:06:05.08,0:06:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Кенго Утахоши, это для тебя.
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Формат: MP4 (1-39, 44) MKV (40-43, 45-48) Язык: Японский Видео: MPEG-4 Video 1280x720 24.98 fps Аудио: AAC 48000Hz stereo 1536kbps
Скриншоты
Комментируйте и ставьте "спасибо" раздаче Раздача обновлена 30.08.2012., перекачайте торрент.
Важно!
Субтитры в 2-х версиях и в отдельных папках.
В папке SUB содержатся: папка Fonts, а также папки Simple и Karaoke в которых хранится сабы.
Разница субтитров в двух папках заключается в том, что в Karaoke версии опенинг может похвастаться неплохой анимацией букв, как для софт. саба.
Но если же у вас во время видео происходит торможение кадров, или именно самих сабов, или они вам не сильно понравились, всегда можете использовать субтитры из папки Simple
В папке бонусов рекомендую ознакомится с двумя тизерами Super Hero Taisen.
Бонус - некоторые формы Fourze. Для тех кто не любит спойлеры и качает с первой серии - НЕ СМОТРЕТЬ!!!
Автор саба inc. AnroTor, выкладывайте, не стесняясь - мне ж меньше работы, ничего не имею против Только выложите доп. шрифт на всякий; я не уверен, что он входит в стандартный виндовский компект шрифтов.
Поделитесь где серии берете: на Tv-Nihon только первую серию выложить умудрились.
Есть еще одна фан группа "Over time"(раньше известная, как "W-time"). Так она переводит серии на следующий день, после выхода их в эфир. Ну, а равки найти просто)
12312312342011
Показ чего-то со там спортом, насколько мне известно. Форзе не было, а вот Сентай и т.д. - показывались. Не страшно, лишь бы (тьфу-тьфу-тьфу) в конце сезона так не было.
12312312342011
К слову: в превьюшке 10ой серии есть одна такая небольшая строчка, что следующий эпизод 13ого числа
Специально ведь переведено, чтобы как раз вопросов не возникало.
Новый тумблер 12, обновите торрент и читаем спойлер.
Прочитай меня
Важно! В раздаче присутствует два варианта 12 серии
Если вам понравится серия в новом формате, то я намереваюсь в скором времени полностью обновить торрент заменив серии на MP4.
Плюсы в MP4 в меньшем размере файла и большем разрешении.
Если вы за, то пишите сюда в тему или мне в личку.
Новая 13 серия, обновите торрент. Важно! Раздача полностью обновлена. Все серии теперь в формате MP4.
Плюсы в MP4 в меньшем размере файла и большем разрешении.
Пишите сюда в тему или мне в личку, если вам нравился старый формат.
Не знаю - может быть у меня глючный плеер, но раньше у было нормальное воспроизведение а теперь изображение начинает сыпаться. Может это быть связано с МР4? Или это личные глюки?
Saang Untlaar
Скорее всего "личные" глюки. Лично у меня подобных проблем нет. Попробуй обновить кодеки или плеер... В общем точно не скажу, но лично я смотрю на Media Classic версии 1.5.3.3752
Только выложите доп. шрифт на всякий; я не уверен, что он входит в стандартный виндовский компект шрифтов. 
