Пулбой: Спасайся кто может / Poolboy: Drowning Out the Fury
Год выпуска: 2011
Страна: США
Киностудия: After Dark FilmsA Common Thread, Street Justice Films
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:25:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый) лицензия
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский (отдельно)
Режиссер: Гарретт Бравит / Garrett Brawith
В ролях:
Кевин Сорбо, Росс Паттерсон, Дэнни Трехо, Джейсон Мьюз, Эди Паттерсон, Брайан Коллен, Марк Керри, Роберт ЛаСардо, Аланна Юбак, Чериз Бэнгс
Описание: Ветеран войны во Вьетнаме Сал Бандо, которого очень скучает по мирной жизни чистильщика бассейнов, возвращается домой. Но он не может смириться с «новой» Калифонией, где только мексиканцы работают в клининговых компаниях. И тогда Бандо решает вернуть себе законное право заниматься любимым делом и отомстить человеку, который убил его жену и сына.
Тип релиза: DVDRip, исходник видео - DVD9 R5 "Вольга" + звук с зарубежного трекера: диск DVD5 Poolboy.Drowning.Out.the.Fury.2011.PAL.NL.Subs.DMT
Контейнер: AVI
Видео: 720x400 (16:9), 25.000 fps, XVID ~1969 kbps avg, 0.273 bit/pixel
Аудио 1: Русский, 48 kHz, АС3, 6 ch, 448.00 kbps Constant
Аудио 2: Английский, 48 kHz, АС3, 6 ch, 448.00 kbps Constant (отдельным файлом)
MediaInfo
Общее
Полное имя : Pulboj.Spasajsja.kto.mozhet.2011.P.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Общий поток : 2427 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 1969 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.273
Размер потока : 1,18 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 275 Мбайт (18%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Сравнение
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3707320
Сначала видео:
http://screenshotcomparison.com/comparison/76674 в оригинальном разрешении
http://screenshotcomparison.com/comparison/76675 и в увеличенном разрешении
Картинка у меня получше, теперь о звуке:
В лицензионном диске от Вольга как обычно звук плохой, с частоткой приблизительно 12 кгц, что русский, что английский, вот суммарный спектр русской дороги (перевод присутствует только в центральном канале):
С этого звука я, как смог, выделил русский перевод и наложил его на центральный канал скачанной с зарубежного трекера дорожки, естественно всё при этом синхронизировав. Вот какой спектр в итоге получился:
Звучание заметно удучшилось. Проверено на домашнем кинотеатре на 6 колонках.
Раздача от группы:
