Ангел / Tenshi
Страна: Япония
Жанр: мелодрама, фэнтези
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 1:57:14
Перевод: Субтитры
Субтитры: Eng, Rus
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Маюми Миясака / Mayumi Miyasaka
В ролях: Кёко Фукада (Ангел), Сигеру Идзумия, Акеми Кобояси, Саори Койде, Эи Морисако, Хироми Нагасаку, Масатоси Нагасэ, Наоми Нисида, Юки Отакэ, Мэгуми Сато, Асахи Учида, Харуко Ванибути.
Описание: Очень добрый фильм.
В город спускается Ангел. Странная молчаливая девушка-Ангел, обожающая джин с лаймом... Жизнь людей, к которым она прикасается, начинает преображаться...
Как? Узнаете, посмотрев фильм.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 672x352, 1.909:1, 23.976 fps, 1153Kbps
Аудио: AC-3, 48,0 KHz, 448 Kbps
Формат субтитров: softsub
RUS (SSA/ASS),
engl (SRT)
Субтитры
РУССКИЕ САБЫ
Эй...
...это моё.
Поразительно...
Что ты делаешь здесь?
Простите, кто вот эта девушка?
Выше.
Что?
Ещё один.
Ты где живёшь?
.....
Вставай.
Тебе пора.
Чии ждёт.
Ты устал?
Может мне сходить?
Нет. Я иду.
Босс сказал, что мне нужно снова жениться.
Он сказал на ком?
Нет. Просто сказал это.
Ты мог бы. К тому же и Чии хорошая.
Тогда выходи за меня.
Я говорила тебе.
Я не люблю детей.
Я никогда не знаю,
о чём с ними говорить.
Ты о чём?
Да так.
Я угощаю её конфетами...
...или мы поём.
Не стоит давать ей столько сладостей.
ENGLISH SUBs
'The pink lights as you doze off...
'...floating up in all the noise suit you to a T.
'Fragments of rainbows in the crowded street...
'...one for you, and one for me.
'Look! There goes the parade!
'Look! There goes the parade!
'The carnival parade...
'The carnival parade...yeah!'
The moon's pretty, isn't it.
Is there really a rabbit up there?
My papa works up on top of tall buildings.
I want to work near the sky, too.
Like 'Chim-Chim-Cheree'.
Don't you think so?
отчёт MEDIAINFO
tenshi_ru_eng\asister-angel-cd1.avi
General
Complete name : J:\Екатерина\Интересы\tenshi_ru_eng\asister-angel-cd1.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 698 MiB
Duration : 1h 0mn
Overall bit rate : 1 610 Kbps
Writing application : Nandub v1.0rc2
Writing library : Nandub build 1852/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 0mn
Bit rate : 1 153 Kbps
Width : 672 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 1.909
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.203
Stream size : 499 MiB (72%)
Writing library : XviD 1.1.0 Beta2 (UTC 2005-04-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 15ms
Stream size : 194 MiB (28%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
tenshi_ru_eng\asister-angel-cd2.avi
General
Complete name : J:\Екатерина\Интересы\tenshi_ru_eng\asister-angel-cd2.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 692 MiB
Duration : 56mn 40s
Overall bit rate : 1 707 Kbps
Writing application : Nandub v1.0rc2
Writing library : Nandub build 1852/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 56mn 40s
Bit rate : 1 249 Kbps
Width : 672 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 1.909
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.220
Stream size : 506 MiB (73%)
Writing library : XviD 1.1.0 Beta2 (UTC 2005-04-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 56mn 40s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2ms
Stream size : 182 MiB (26%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
