Говорите мне о любви / Parlez-moi d'amour
Страна: Франция
Жанр: Драма, мелодрама
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:34:38
Перевод: Субтитры Доп.инфо о переводе Lisok
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Софи Марсо / Sophie Marceau
В ролях: Жюдит Годреш, Нильс Ареструп, Анн Ле Ни, Лоуренс Феври, Жан-Мари Фрин, Орельен Вик, Даниэль Исоппо, Кристелль Туаль, Шанталь Банлье, Изабелль Олив
Описание: Жюстин и Ришар 15 лет были вместе, но теперь их отношения завершены. Жюстин остаётся одна с тремя сыновьями — теперь она должна воспитывать детей сама. Ришар же пытается утешиться работой — он известный автор, и у него теперь есть время для творчества. Но и здесь его ждёт неудача — его новый контракт срывается... Это одна из трех картин, поставленных великолепной французской актрисой Софи Марсо. Фильм автобиографичен, о чем говорит и выбор героев, и уклончивые ответы самой Марсо на вопросы «в лоб» от журналистов.
Доп. информация: Сценарий: Софи Марсо. Те, кто в курсе личной жизни Софи Марсо, в первые минуты заметят, что Жюдит Годреш в чем-то неуловимо на нее похожа, точно также, как Нильс Ареструп, играющий мужа главной героини, которую он старше на добрые 20 лет, - пусть и не портретное, но отражение Анджея Жулавского. В интервью журналисту "Premiere" Марсо сказала, что фильм для нее очень личный, причем «на многих уровнях», но в подробности вдаваться не стала.
В фильме звучит песня "Говорите мне о любви / Parlez-moi d'amour", написанная в 1930 году, в исполнении французской певицы Люсьенн Буайе. Эта песня, собственно, и дала название фильму.
Сэмпл:
http://multi-up.com/545979
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX, 576x304, (1.895:1), 25.000 fps, 891 Кбит/с
Аудио: MP3, 44100 Hz, 128 kbps, 2-ch.
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Lisok
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\Olga\Documents\Uploads\Говорите мне о любви\Parlez-Moi D'amour 2002.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 698 MiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate : 1 031 Kbps
Writing application : Nandub v1.0rc2
Writing library : Nandub build 1853/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Codec ID : DIV3
Codec ID/Hint : DivX 3 Low
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 891 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 1.895
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.204
Stream size : 603 MiB (86%)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 86.6 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.65 video frame)
Interleave, preload duration : 496 ms
Скриншот c названием фильма
