Шпионы как мы / Spies Like Us
Год выпуска: 1985
Страна: США
Студия: Warner Bros. Pictures
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:42:01
Перевод: Авторский (одноголосый)
Андрей Гаврилов
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: английские
Режиссер:
Джон Лэндис / John Landis
В ролях:
Чеви Чейз, Дэн Эйкройд, Стив Форрест, Донна Диксон, Брюс Дэвисон, Берни Кейси, Уильям Принц, Том Хэттен, Фрэнк Оз, Чарльз МакКоуэн
Описание: Двоих молодых людей — служащих Госдепартамента США — отбирают «для выполнения ответственного задания». После непродолжительного курса подготовки их забрасывают… в Пакистан. Чудом уцелев после столкновения с местными племенами, они получают новое задание — перейти границу и выйти к дороге, ведущей в Душанбе.
Здесь их уже поджидают таджикские пограничники и «товарищи из КГБ». Но и от них друзьям удается избавиться. И тут они встречают свою новую знакомую — такую же шпионку, как и они, скрывающуюся под личиной врача Красного креста. Ее цель — советская ракета СС-50, которую она должна запустить. В результате некоторых приключений троице удается совершить пуск ракеты, и она уходит в направлении… Соединенных Штатов…
Меню: есть, статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/544022
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720х480) VBR Auto Letterboxed
Аудио : Russian (AC3, 2 ch, 448 кб/с) - Гаврилов
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 кб/с) - многоголосый
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 448 кб/с)
Исходник:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3020288;
перевод Гаврилова:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3309086
Основа меню и разбивка по главам взяты с ДВД
Софт
ProCoder3
AVISynth
DGAVCDec
DVDRemake Pro
DVDLabPro
Adobe Photoshop
Adobe Audition
Muxman
Tranzcode
PGCDemux
Sonic Soundry Forge
tsMuxerGUI
MaestroSBT
SubtitleWorkshop
DVDSubEdit
DVDInfo
Title: SAMSUNG
Size: 6.89 Gb ( 7 221 980 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:42:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
