Гаэтано Доницетти - Дон Паскуале
Gaetano Donizetti - Don Pasquale
Год выпуска: 2010
Лейбл: MET, Deutsche Grammophon
Страна-производитель: США
Жанр: Opera buffa
Продолжительность: 02:22:11
Язык: Итальянский
Перевод: Не требуется
Субтитры:
Русские
Хор и оркестр: Метрополитен-оперы
Дирижер: Джеймс Ливайн (James Levine)
Режиссер/Хореограф: Отто Шенк (Otto Schenk)
Исполнители:
ДЖОН ДЕЛЬ КАРЛО (John Del Carlo) - Дон Паскуале, старый холостяк
АННА НЕТРЕБКО - Норина, молодая вдова
МЭТТЬЮ ПОЛЕНЗАНИ (Matthew Polenzani) - Эрнесто, племянник дона Паскуале, влюблённый в Норину
МАРИУШ КВЕЧЕНЬ (Mariusz Kwiecien) - Доктор Малатеста
БЕРНАРД ФИТЧ (Bernard Fitch) - Нотариус Карлино
Описание:
Комическая опера Гаэтано Доницетти в 3-х действиях, либретто Джованни Руффини и композитора по либретто Анджело Анелли. Текст Руффини представляет собой переработку либретто Анелли для оперы Стефано Павези «Сэр Маркантонио» (1810). Сочинение Доницетти было написано за одиннадцать дней и явилось крупным творческим достижением. «Дон Паскуале» - типичная опера-буффа, воспроизводящая излюбленные в этом жанре ситуации и типы: глуповатого влюбчивого старика, лукавой субретки, любовника и др. Чтобы отговорить старика жениться, друзья устраивают фиктивный брак с женщиной, которая своими прихотями доводит мужа до безумия. Подобная ситуация неоднократно использовалась в опере-буффа и в комедии - вспомним хотя бы «Эписин, или Молчаливую женщину» современника Шекспира Бена Джонсона (пьесу, послужившую основой для оперы Рихарда Штрауса «Молчаливая женщина»). По блеску, изяществу, остроумию, неисчерпаемой мелодичности «Дон Паскуале» - едва ли не лучшая комическая опера Доницетти, доказавшая жизненную силу итальянского искусства буффа... Газета «Нью-Йорк Таймс» свою статью о спектакле озаглавила «Источая очарование, Нетребко поёт, обольщает и не умирает». «Не умирает» – это о том, что для Анны более привычны трагические роли. Запись постановки 13 ноября 2010 года. Прямая трансляция по программе МЕТ «Live in HD» осуществлялась на 1500 кинотеатров в 46 странах.
Релиз
Русские субтитры взяты с саб.опера.народ.ру, полностью отредактированы, переделан тайминг, синхронизированы и добавлен перевод интервью.
За перевод интервью все благодарности и обожание уходят к Julsoni.
Исходный DVD:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3590146
Качество видео: DVDRip
Формат/Контейнер: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео поток: MPEG-4 Visual, 1737 Кбит/сек, 704 x 400 (1.760), 29.970 fps, 0.21 bit/pixel
Аудио поток: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц
MediaInfo
Общее
Полное имя : Donizetti-Don.Pasquale.2010.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Общий поток : 2200 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Битрейт : 1737 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 400 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.206
Размер потока : 1,72 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 456 Мбайт (20%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
