Враг внизу / Враг под водой / The Enemy Below (Дик Пауэлл / Dick Powell) [1957, США, Военный, драма, DVD9 (Custom)] DVO + AVO (Живов) + Sub eng + Original eng

Враг внизу / Враг под водой / The Enemy Below
Страна: США
Студия: Twentieth Century Fox Film Corporation
Жанр: Военный, драма
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 01:37:31
Перевод (1): Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Субтитры: английские, французские, испанские.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дик Пауэлл / Dick Powell
В ролях: Роберт Митчум / Robert Mitchum, Курд Юргенс / Curd Jurgens, Дэвид Хедисон / David Hedison, Теодор Бикел / Theodore Bikel, Расселл Коллинз / Russell Collins, Курт Кройгер / Kurt Kreuger, Фрэнк Альбертсон / Frank Albertson, Бифф Эллиот / Biff Elliot
Описание: Действие военной драмы происходит во время Второй мировой войны. Американский эсминец и немецкая подводная лодка играют в кошки-мышки в южной акватории Атлантического океана. Хорошая операторская работа и замечательная игра актеров делают этот старый военный боевик "съедобным" даже сейчас.
Доп. информация: Диск скачан с Тики, русские дороги взяты отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2073157 (переключаются с пульта), синхронизация звука Нордер, всем спасибо. Точки перехода на 2-й слой есть.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлеры, документальная хроника, реклама фильмов Fox War Classcics.
Меню: есть, статичное, не озвучено.
Сэмпл: http://multi-up.com/531956
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 4 ch, 448 Kbps)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch,192 Kbps ) Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 224 Kbps) Живов

В сэмпле, при перемещении камеры по горизонтали, проявляется "подергивание" картинки. У всех так? Или это только в сэмпле, а сам фильм идет без "подергивания"?
В этой раздаче: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2073157
Такое тоже наблюдается?
Сам и отвечаю. Скачал оба варианта. Таки наблюдается "подергивание". В обеих раздачах. Совсем незначительное, но оно есть. Видимо такой сам оригинал...

Роберт Митчум в военном кино обязателен к "употреблению".
Спасибо за 9-ку и перевод Живова!

Ну и мурзилка!!!
Я выключил и стер этот бред досмотрев до момента их лихого снятия с грунта и опять "курс сто сорок".
Круто! Это не фашистская лодка а корабль НЛО - про неограниченный запас воздуха для дыхания я вообще молчу.
Но там неограниченый запас ВВД и супераккумы!
И между тем у немцев совершеннейшее дерьмо акустики вместе с их шумопеленгаторами, как и радарами!
Да и кап больше похож на кретина, чем на гения.
Лучше сотый раз посмотреть "командира счастливой щуки"!
Во истину на Земле происходит что-то страшное, если откровенное дерьмо типа Ю-571 или к-19 или этот фильм
преподносится как шедевр.
Единственный достойный западный фильм о подплаве это "das Boot" - полная версия идет 6 часов а смотрится на одном дыхании!
з.ы.
С назначением Мединского министром культуры процесс дебилизации вошел в свою заключительную фазу!

Ну, мурзилка-немурзилка, а смотреть интересно. Из импортного видел "U96"(блокбастерного толка фильм) и "Das Boot"(драма, и неплохая). Enemy Below может и не дотягивает до них, но актёрская игра доставляет. И спецэффекты даже сейчас выглядят на уровне. Много ли в этом фильме нереального? Не знаю, я не подводник. Хотя понимаю, что(сюжетный спойлер!!!!!): Но кино на то и кино, что не документалка.

DVD9 (custom) NTSC https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5711370