Последняя лента Крэппа / Krapp's Last Tape - Beckett on film (Атом Эгоян) [2000, Ирландия, Драма, DVDRip] savasablin Sub rus + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

dakinie

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


dakinie · 28-Июл-11 18:19 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 19-Авг-11 15:45)

Последняя лента Крэппа / Krapp's Last Tape - Beckett on film
Страна: Ирландия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 00:59:52
Перевод: Субтитры Доп.инфо о переводе savasablin
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Атом Эгоян
В ролях: Джон Хёрт
Описание: Старик занимается прослушиванием своих дневниковых записей, сделанных в день 39-го дня рождения.
Экранизация пьесы одного из самых значительных деятелей литературы 20-го века, ирландца, Сэмуэля Беккета.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 602kBps, 624*352 (16/9) at 25
Аудио: MPEG 1/2 L3, 101 KBps, 42 KHz, 1 channel
Формат субтитров: softsub (SRT)
Mediainfo
Общее
Полное имя : D:\_VIDEO_\1.6 Krapp's Last Tape\1.6 Krapp's Last Tape.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 307 Мегабайт
Продолжительность : 59 м.
Общий поток : 716 Кбит/сек
Программа кодирования : Nandub v1.0rc2
Библиотека кодирования : Nandub build 1852/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Simple@L3
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 59 м.
Битрейт : 602 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 352 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.110
Размер потока : 258 Мегабайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 0.0.09 (UTC 2003-03-25)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 101 Кбит/сек
Минимальный битрейт : 32,0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 43,3 Мегабайт (14%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 313 ms
Библиотека кодирования : LAME3.93
Настройки программы : -m m -V 2 -q 2 -lowpass 19 --vbr-old -b 32
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vadkost

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


vadkost · 02-Авг-11 17:33 (спустя 4 дня)

А раздача-то где???
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 17080

Scarabey · 04-Авг-11 13:10 (спустя 1 день 19 часов)

dakinie
Уменьшите, пожалуйста, постер, он не должен быть больше, чем 500x600
dakinie писал(а):
Видео: XviD, 602kBps, 624*352 (16/9) at 25
Аудио: MPEG 1/2 L3, 101 KBps, 42 KHz, 1 channel
Сделайте, пожалуйста, отчёт MediaInfo:
  1. Как получить информацию по видео файлу ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

bheekkoo

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 196

bheekkoo · 23-Сен-11 23:14 (спустя 1 месяц 19 дней)

Последняя лента Крэппа еще есть здесь (для исполнителя, Патрика Маги, эта пьеса и была написана) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2973050
[Профиль]  [ЛС] 

real_price

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 27


real_price · 29-Мар-13 14:58 (спустя 1 год 6 месяцев)

dakinie, в субтитрах опечатка
5:11 И опять в следах
надо "слезах"
и, пользуясь случаем, еще раз спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

BenjaminCramer

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 171

BenjaminCramer · 25-Май-13 15:18 (спустя 1 месяц 27 дней, ред. 22-Июн-13 21:56)

real_price
там ещё с родом собачки напутано, то "собачка", то "отдал мяч ему" - собачке - ему)
и где-то бросилось в глаза "слыЩал")
[Профиль]  [ЛС] 

Димыч1980

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 7


Димыч1980 · 06-Июл-13 15:53 (спустя 1 месяц 12 дней)

Еще бы с Калягиным посмотреть, но это пока невозможно наверное)))
[Профиль]  [ЛС] 

клипецк3

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 42


клипецк3 · 29-Май-15 17:09 (спустя 1 год 10 месяцев)

На Платоновском фестивале 2014 был одноименный спектакль. Никто, случайно, не снимал?..
[Профиль]  [ЛС] 

0ID

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 544

0ID · 08-Июл-21 11:31 (спустя 6 лет 1 месяц)

оригинальных сабов не было?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error