doc_ravik · 22-Июл-11 12:19(13 лет 7 месяцев назад, ред. 09-Фев-17 13:50)
Страх и вожделение / Fear and Desire«Trapped... 4 Desperate Men and a Strange Half-Animal Girl! »Страна: США Жанр: военный, драма Год выпуска: 1953 Продолжительность: 01:00:59 Озвучивание:Михаил Чадов Перевод: doc_ravik Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: русские, английскиеРежиссер: Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick В ролях: Фрэнк Сильвера, Пол Мазурски, Кеннет Харп, Стивен Койт, Вирджиния Лейт, Дэвид АлленОписание: Четыре солдата, пойманные в ловушку позади вражеских линий, должны противостоять своим страхам и желаниям… Доп. информация: Первый полнометражный фильм Стэнли Кубрика.
Сценарий к фильму был написан одноклассником Кубрика (по школе Уильяма Тафа), Говардом Сарклером, который позже выиграет Пулитцеровскую премию за написание пьесы «Великая белая надежда» (англ. The Great White Hope) поставленной в 1968 году. Пол Мазурски, сыгравший одного из солдат фильма, впоследствии прославился на режиссерском поприще благодаря фильмам «Гарри и Тонто» и «Незамужняя женщина». Съемки фильма спонсировались из личных средств семьи Кубрика и его друзей. Наиболее крупный взнос внес дядя Кубрика, Мартин Плевер, который был владельцем прибыльного аптечного ларька. Бюджет фильма был оценен в сумму 10000$. Спустя годы с момента релиза фильм считался утерянным. Джозеф Берстин, дистрибьютор фильма, обанкротился и отошел от дел, а Кубрик потратил множество усилий, чтобы изъять все известные копии фильма, с целью того, чтобы фильм никогда больше не был просмотрен. Однако по прошествии времени некоторые копии фильма оставались в частных коллекциях. В более поздние годы, сам Кубрик смущался от упоминания этого фильма, который он стал называть любительской работой.Кинопоиск | IMDBКачество видео: HDRip (Исходник - BDRip 720p) Формат видео: AVI Video: 656x480 (1.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1990 kbps avg, 0.26 bit/pixel Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Rus Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Eng Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты
MI
Общее
Полное имя : G:\Torrents\Мои\Fear_and_Desire_(BDRip)\Fear_and_Desire_(BDRip).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,02 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Общий поток : 2389 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Битрейт : 1991 Кбит/сек
Ширина : 656 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.264
Размер потока : 868 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 83,8 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 83,8 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
P.S.. Откуда сразу столько рипов ( и PAL, и NTSC) ?
Эх, лучше меньше, да лучше) Первый рип с плохим звуком, у второго FPS неправильный.
Но всё равно спасибо добрым людям, что их подкинули. Я во время перевода с совсем ужасным видео имел дело.
ОГО!!!!! Спасибо огромнейшее! А откуда, если не секрет, русские субтитры????
Извините, не могу удержаться. Можно встречный вопрос: а откуда обычно появляются субтитры?
Переводчик сказал, переводчик сделал. Я уважаемого Дока имею ввиду.
Откуда такой раритет,если не секрет?
Может и 160-и минутная версия Космической одиссеи есть?
Нашел я его не сам, попросили перевести. А рип - не помню откуда, но было их два, так что найти можно, если знать что искать. Одиссеи нет. А почему именно 160 минут?
Была лишь одна копия,да и та буквально сожжена?
Никогда не слышал эту историю.
Можно пруф?
Пруф сейчас лень искать, но специально интересовался этим вопросом и нашел инфу, как ассистент Кубрика рассказывал, что не задолго до его смерти они перевезли все черновые и вырезанные материалы из студии в загородный дом Кубрика и там сожгли. Речь шла не только об Одиссее, но и Заводном апельсине, Сиянии и Барри Линдоне.
Правда сейчас с удивлением прочитал, что в декабре 2010 года в Канзасе были найдены 17 из 19-ти вырезанных минут из премьерной версии фильма. Может когда-нибудь теперь и увидим версию, близкую к премьерной 160- минутной, но наиболее интересные вырезанные сцены были в допремьерной версии.
08.05.2013 - торрент обновлен 
