Вознесение / The Rapture (Майкл Толкин / Michael Tolkin) [1991, США, Драма, Триллер, DVD9 (Custom)] Original + Sub (Rus, Eng, Spa)

Страницы:  1
Ответить
 

Виталя_А

RG Torrents.Ru

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1307

Виталя_А · 15-Июл-11 16:15 (14 лет 9 месяцев назад, ред. 18-Июл-11 17:41)

Вознесение / The Rapture


Год выпуска: 1991
Страна: Сша
Жанр: Драма, Триллер
Продолжительность: 01:40:08
Перевод: Русские субтитры
от сюда
Думаю, перевод irgendwo
Режиссер: Майкл Толкин
В ролях: Мими Роджерс, Дэвид Духовны, Дарвин Карсон, Патрик Бошо, Марвин Элкинс, Сэм Влахос, Скотт Баркхолдер, Винс Грант
Описание: Драма о новообращенной телефонистке и изменениях в ее жизни с обретением Бога:
Привлекательная женщина, работающая телефонной операционисткой, пытается разнообразить свою унылую и однообразную жизнь, сексуальными приключениями. Не найдя в этом утешения, безуспешно пытается покончить с собой. Кажется, единственное, что может помочь ей обрести душевное равновесие - религия... Но выдержит ли вера испытание жизнью... незнаю, незнаю..
Релиз группы: RG Uralmix

Сэмпл: http://onemove.ru/55866/
Доп. Инфо: Если пользователь владеет реавтрорингом DVD, может убрать одну звуковую дорожку: получится ровно DVD5 на диск
Формат: DVD9 (Custom)
Видео: 720x480 (16:9) 29,970 кадр/сек, NTSC, Чересстрочная
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Original. English
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Director Comments
Софт при пересборке: MuxMan, DvdReMakePro, Subtitle Creator
DVDinfo
Title: Íîâåéøàé
Size: 4.58 Gb ( 4 804 264 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:08+00:00:07+00:00:02
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Espanol
VTS_03 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Espanol
VTS_04 :
Play Length: 00:02:14+00:04:18
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Espanol
VTS_05 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Скриншоты
меню
Скриншоты с субтитрами
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 27084

ZVNV · 16-Июл-11 19:23 (спустя 1 день 3 часа)

Виталя_А
так как перевод только субтитры, то нужно несколько скриншотов где их видно
[Профиль]  [ЛС] 

mentaldecay

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 196

mentaldecay · 04-Ноя-12 17:08 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 28-Дек-12 15:14)

да что ж это такое! переводчики на этот фильм наложили вето???сколько уже вариантов его на треккере и все без озвучки ...зато всякие новинки дешевые сразу переводят и озвучивают.............слов нет
[Профиль]  [ЛС] 

CHOOK

Top User 06

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 1854

CHOOK · 26-Авг-13 02:43 (спустя 9 месяцев)

мдаа, странно что нет перевода. Ну всё равно посмотреть хочу, Мими Роджерс - великолепна.
[Профиль]  [ЛС] 

Greyk

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 110

Greyk · 24-Окт-13 14:06 (спустя 1 месяц 29 дней)

Культовый фильм, очень редко религиозную тему выставляют в таком свете...
[Профиль]  [ЛС] 

River71

Стаж: 14 лет

Сообщений: 129

River71 · 13-Сен-14 11:28 (спустя 10 месяцев, ред. 13-Сен-14 11:28)

Вопрос: только у меня русские сабы где то с середины фильма начинают сильно отставать от голосов персонажей?
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 7054

suisei · 02-Авг-17 14:26 (спустя 2 года 10 месяцев, ред. 02-Авг-17 14:26)

Версии 4:3 случайно не завалялось? А то здесь глянул фрагмент, когда Мими Роджерс выходит из душевой кабины и вижу, что сиськи срезаны в кадре. В full screen же открывается шикарный вид и воспринимается, естественно, эпизод совсем по другому )))
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error