Царство небесное / Kingdom of Heaven
Театральная версия
Год выпуска: 2005
Страна: США
Студия: Twentieth Century Fox Film Corporation
Жанр: историческая драма
Продолжительность: 2:18:37
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Гаврилов
Перевод 2: дубляж
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Ридли Скотт / Ridley Scott
В ролях:
Орландо Блум — Балиан Ибелинский
Ева Грин — Сибилла Иерусалимская
Лайам Нисон — Готфрид Ибелинский
Джереми Айронс — Тиберий
Мартон Чокаш — Ги де Лузиньян
Эдвард Нортон — король Балдуин IV
Брэндан Глисон — Рено де Шатильон
Гассан Массуд — Саладин
Александр Сиддиг Насир
Описание: В 1184 году Готфрид, барон Ибелинский, возвращается в свои родные земли в Южной Франции, чтобы отыскать своего незаконнорожденного сына, которого никогда не видел. Готфрид находит его: это кузнец Балиан, который только что пережил тяжкое несчастье: его жена покончила с собой после того, как их ребенок умер сразу после рождения. Барон просит у сына прощения и приглашает его следовать за ним в Святую Землю вместе с его отрядом крестоносцев. Поначалу Балиан отказывается, но поняв, что ему нечего ждать от родного дома, он отправляется за отцом в Мессину.
По дороге в сражении отец Балиана получает рану и умирает в Мессине от заражения крови. Перед смертью он посвящает Балиана в рыцари и объявляет его своим законным наследником. Пережив кораблекрушение, Балиан, барон Ибелинский, оказывается в Иерусалиме, раздираемом интригами и борьбой за власть между прокаженным королем Балдуином IV, сторонником мирного разрешения конфликтов, и агрессивными тамплиерами во главе с хамоватым Ги де Лузиньяном.
Меню: есть, частично анимированное и озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/521103
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио : Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384 кб/с) - Гаврилов
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384 кб/с) - дубляж
Аудио 3: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 кб/с)
Софт
DVDRemake Pro
Adobe Photoshop
Muxman
PGCDemux
DVDInfo
Title: SAMSUNG
Size: 6.24 Gb ( 6 547 696 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:18:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Russian
English
