Убежище / Sanctuary / сезон 3 / серии 4-14 (20) (Мартин Вуд) [2010, фантастика, MP3, NTSC] MVO SyFy

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

alex7691

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 705

alex7691 · 07-Июл-11 17:30 (14 лет 3 месяца назад, ред. 08-Июл-11 22:47)

Убежище / Sanctuary
Режиссёр на русском: Мартин Вуд
Жанр: фантастика
Год выпуска: 2010
Продолжительность: ~42 минуты серия
FPS: 23.976
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) "SyFy"
Доп. информация: исходники взял из https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3641575
большое спасибо gris
этот звук подогнан для https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3218988
в местах, где дефекты(или перевод отстутствует) вставлен одноголосый перевод.
Аудио кодек: mp3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 128
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Assir9

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 132

Assir9 · 07-Июл-11 22:13 (спустя 4 часа)

может приклеите к рипам забугорным 16/9(паровичка) дублированный перевод-тогда 3 сезон будет в идеале практически
[Профиль]  [ЛС] 

gris

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 87

gris · 07-Июл-11 22:59 (спустя 46 мин.)

да я могу и не оцифрованный звук дать. там качество лучше
[Профиль]  [ЛС] 

alex7691

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 705

alex7691 · 08-Июл-11 23:29 (спустя 1 день, ред. 08-Июл-11 23:29)

добавил 14ю, звук хороший(стерео и частота не менее 16кГЦ) дефектов и пропусков не обнаружил,
далее сводить к HDTVRip не буду т.к. делаю WEB-DLRip
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3645726
[Профиль]  [ЛС] 

Assir9

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 132

Assir9 · 15-Июл-11 01:52 (спустя 6 дней, ред. 15-Июл-11 01:52)

alex7691 писал(а):
добавил 14ю, звук хороший(стерео и частота не менее 16кГЦ) дефектов и пропусков не обнаружил,
далее сводить к HDTVRip не буду т.к. делаю WEB-DLRip
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3645726
сделай ПОЖАЛУЙСТА дальше-только научился звук прикручивать-это гораздо быстрее, чем качать серии
[Профиль]  [ЛС] 

Nikos89

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 35

Nikos89 · 25-Дек-11 06:05 (спустя 5 месяцев 10 дней)

Скажите где взять музыку из сериала? что за мелодия в начале играет? плиззз
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error