Последняя ферма / Síðasti bærinn / The Last Farm (Рунар Рунарссон / Rúnar Rúnarsson / Runar Runarsson) [2004, Исландия, короткометражка, драма, DVDRip] Sub rus

Страницы:  1
Ответить
 

sonnyb

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1472


sonnyb · 06-Июл-11 16:11 (13 лет 9 месяцев назад, ред. 02-Май-16 20:43)

Последняя ферма / Síðasti bærinn
Страна: Исландия
Жанр: короткометражка, драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 00:17:08
Перевод: Субтитры (by sonnyb) Блог
Субтитры: русские / английские,
Оригинальная аудиодорожка: исландский
Режиссер: Рунар Рунарссон / Rúnar Rúnarsson
В ролях: Йон Сигурбьорнссон, Оулафья Хрённ Йоунсоуттир, Сигурдюр Скюласон
Описание: В отдаленном уголке Исландии зима на подходе. Старый фермер по имени Хамрар заканчивает свои последние дела перед тем, как уехать со своей женой в дом престарелых в городе. Их дочь Лилья приедет после выходных, чтобы забрать их. Она звонит своим родителям, прерывая обед ее отца. Ее мать отдыхает. Стоический Хамрар хочет убедиться, что она не придет раньше понедельника. Что это за последние дела?
Доп. информация:
Музыку к фильму написал клавишник группы Sigur Rós Кьяртан Свейнссон.
И, пользуясь случаем, хочу посоветовать всем замечательный исландский фильм Хлеммур (2002)
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 46 ~1690 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Пояснения
А теперь внимание. В раздаче существуют два видео файла. Я не знаю, кому и что важнее, т.к. у них совершенно разные характеристики.
В .avi файле нет вшитых английских субтитров. Но. Он чёрно-белый.
в .mp4 файле есть вшитые английские субтитры. Он цветной, как и задумывалось режиссером.
Надеюсь, я не нарушил этим правила, предоставив зрителю самому выбирать, что качать. Скриншоты обеих вариантов прилагаются.

MediaInfo файла .avi
Общее
Полное имя : E:\The.Last.Farm.2004.Runar.Runarsson.Xvid.Avi.Subs\The.Last.Farm.2004.Runar.Runarsson.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 209 Мегабайт
Продолжительность : 17 м.
Общий поток : 1705 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Simple@L3
Параметры BVOP формата : Нет
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 17 м.
Битрейт : 1500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 384 пикс.
Соотношение кадра : 1,875
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.217
Размер потока : 184 Мегабайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 23,5 Мегабайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
MediaInfo файла .mp4
бщее
Полное имя : E:\The.Last.Farm.2004.Runar.Runarsson.MP4\The.Last.Farm.2004.Runar.Runarsson.MP4.mp4
Формат : MPEG-4
Профайл формата : Base Media / Version 2
Идентификатор кодека : mp42
Размер файла : 185 Мегабайт
Продолжительность : 17 м.
Общий поток : 1512 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-10-06 20:48:54
Дата пометки : UTC 2010-10-06 20:48:54
gsst : 0
gstd : 1028760
gssd : BC22C2386MH1309691033499257
gshh : v11.lscache5.c.youtube.com
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L3.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 1 кадр
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1380 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 5019 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.060
Размер потока : 169 Мегабайт (91%)
Дата пометки : UTC 2010-10-06 20:48:59
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 188 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 44,1 КГц
Размер потока : 15,7 Мегабайт (8%)
Заголовок : (C) 2007 Google Inc. v08.13.2007.
Дата кодирования : UTC 2010-10-06 20:48:57
Дата пометки : UTC 2010-10-06 20:48:59
Скриншоты файла .avi
Скриншоты файла .mp4
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

MartinH

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 49


MartinH · 06-Июл-11 19:43 (спустя 3 часа)

Вот это релиз!!! Спасибо огромное, побольше бы таких, а то совсем затухнем этим жарким летом.
[Профиль]  [ЛС] 

abu-torrents

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 416

abu-torrents · 21-Июл-11 08:50 (спустя 14 дней)

Спасибо. Музыку уже слышал, даже видел этого дедушку на обложке... но не знал, что это из фильма. Вот бы и дальше релизили добрые люди исландское кино, легче было бы переносить жаркие времена.
[Профиль]  [ЛС] 

flakelviv

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 38

flakelviv · 01-Июн-13 12:19 (спустя 1 год 10 месяцев)

Каждый новый исландский фильм, который я смотрю, открывает все новые измерения безысходности, мрачности и трагичности.
Этот - просто вершина, наверное, ничего трагичнее представить нельзя.
Наверное, это долгие ночи так на них влияют.
[Профиль]  [ЛС] 

dimKazM

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 75


dimKazM · 22-Авг-13 07:52 (спустя 2 месяца 20 дней)

Спасибо большое! Но зачем английские субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

Hеподарок

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 312

Hеподарок · 22-Фев-15 16:30 (спустя 1 год 6 месяцев)

Знакомое клише: отец — «старые добрые времена», дети — «бездуховный современный мир™». Старик ушёл, — вознёсся, спланировал уйти так чтобы о нём слагали легенды. Ему слава, им — топтать землю съедаемым чувством вины «до чего отца довели… Лилья, Лилья (красивое имя, кстати), а как умер твой отец?»
Но нужна причина, — дом престарелых, хотя, с какой стати — мог бы жить в городе, нанять домработницу, социальный статус позволяет.
Так что скрывается за фантиком?
[Профиль]  [ЛС] 

gggggennadij

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 4039


gggggennadij · 18-Фев-22 14:50 (спустя 6 лет 11 месяцев)

Спасибо. За фантиком скрывается следующее. Приехав к старикам, молодые их не находят. Подходят к кресту. Кто в могиле? Папа? Мама? Вместе? Что случилось? И придется заново убирать землю и спускаться вниз. Шок. Возможно, от эмоционального удара смерть, кондрашка, психическое помешательство. Старичок не сделал хорошее дело. Он создал трудности. Эгоист. С его стороны - очень любил жену. Не может жить без нее. Уберегу детей от похорон.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error