anton966 · 04-Июл-11 23:34(13 лет 2 месяца назад, ред. 22-Дек-11 16:07)
Дьявол носит Прада / The Devil Wears Prada Страна: США Жанр: Комедия/ Мелодрама/ Драма Год выпуска: 2006 Продолжительность: 01:44:51 Перевод: Авторский (одноголосый) Юрий Сербин + оригинальная английская дорожка Субтитры: нет Режиссер: Дэвид Фрэнкел / David Frankel В ролях: Энн Хэтэуэй / Anne Hathaway, Мерил Стрип / Meryl Streep, Стэнли Туччи / Stanley Tucci, Эдриэн Гренье / Adrian Grenier, Трэйси Томс / Tracie Thoms, Саймон Бэйкер / Simon Baker Описание: Мечтающая стать журналисткой провинциальная девушка Андреа по окончании университета получает должность помощницы всесильной Миранды Пристли, деспотичного редактора одного из крупнейших нью-йоркских журналов мод. Андреа всегда мечтала о такой работе, не зная, с каким нервным напряжением это будет связано. Вскоре ей предстоит узнать все ужасы глянцевого мира, а главное — сделать выбор между карьерой и любовью... Торрент перезалит!! Новый видеофайл и новая, собранная с голоса дорожка с Сербиным. 30.10.2011 Доп. информация: За перевод у Юрия Сербина в рамках пиратки спасибо:
Вы там можете написать модераторам и Ваш логотип может быть включен в список разрешенных
. anton966 Заголовок поправьте, еще
Цитата:
Дьявол носит Прада / The Devil Wears Prada (Дэвид Фрэнкел / David Frankel) [2006, США, Комедия, Мелодрама, Драма, DVDRip] AVO Юрий Сербин + original eng
Дорожка переделывается, думаю, что видео ряд будет другой. Лучше. Вот русским языком же написал, что не надо качать. Будет рип лучшего качества с нормальной, а не кривой дорожкой, нет все равно качают. Ну дело хозяйское. Все равно сегодня заменю. DVD уже собрал. Торрент перезалит!
Потрясающая Энн Хэтэуэй! И мораль фильма: суметь не погрязнуть в тряпках, а сделать правильный выбор в пользу призвания, любви и друзей. В общем, отличный фильм!
Вы правы, yagamer, бедняжечка ошиблась в конце фильма, и прожила жизнь как и 95 % населения (см. Луркоморье). И мораль действительно классная. Только 95 % ее понять не могут!
Памяти Карла Лагерфельда, который умер 2 дня назад. В фильме о нем говорят с должным почтением. Смотрю только из-за Лагерфельда в компании с Мэрил Стрип и юной ещё Энн Хэтэуэй. Он был мозгами и драйвером моды последних десятилетий. Уходят титаны. Кто им на смену?!
Энн Хаттэуэй очень мила, Стрип тоже хороша, но фильмец довольно пустой, хоть и забавный. Посмеяться можно, но ничего нового он в вашу жизнь не привнесет.
58049566Вы правы, yagamer, бедняжечка ошиблась в конце фильма, и прожила жизнь как и 95 % населения (см. Луркоморье). И мораль действительно классная. Только 95 % ее понять не могут!
95% населения как раз гоняется за тряпками и престижем, медитируя при этом: "Я люблю свою работу."