Реквием по тяжеловесу / Requiem for a Heavyweight Страна: США Студия: Columbia Pictures Corporation Жанр: драма, спорт Премьера (мир): 16 октября 1962 Продолжительность: 01:21:47 Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)- 1-й канал Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие и др. Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Ральф Нельсон / Ralph Nelson В ролях: Энтони Куинн / Anthony Quinn... Louis 'Mountain' Rivera
Джекки Глисон / Jackie Gleason... Maish Rennick
Микки Руни / Mickey Rooney... Army
Джули Харрис / Julie Harris... Grace Miller
Стэнли Адамс / Stanley Adams... Perelli Мадам Спайви / Madame Spivy... Ma Greeny
Вэл Эйвери / Val Avery... Young fighter's promoter
Херби Фэй / Herbie Faye... Charlie, the Bartender
Джек Демпси / Jack Dempsey... играет самого себя
Рори Колхаун / Rory Calhoun... играет самого себя
Мухаммед Али / Muhammad Ali... играет самого себя Описание: #1Известный боксер, ветеран ринга Луис Ривера после седьмого раунда проигрывает бой молодому и более ловкому сопернику Кассиусу Клэю. После этого врачи настоятельно советуют Ривере бросить бокс, в противном случае следующий бой может навсегда лишить его зрения.
Однако Луис решительно настроен на матч-реванш. Его постоянный менеджер Мэйш Ренник, пообещавший людям мафии, что Луис не продержится и четырех раундов, теперь должен большую сумму денег. Чтобы не поплатится жизнью, Реннику нужно любым способом заставить Луиса отказаться от боя… #2Энтони Куинн согласился на роль после блестящей телеадаптации Рода Серлинга, удостоенной премии "Эмми" шесть лет назад. В начале фильма Ривера (Куинн), ветеран, проведший на ринге 17 лет, избит до бесчувствия молодым и более быстрым соперником (его играет Кассиус Клэй, который скоро станет Махаммедом Али). Он падает в седьмом раунде. Его давнишний менеджер Мэйш Ренник (Глисон), обещавший мафиози Ма Грини (Спайви), что его боец не продержится и первые несколько раундов, получает три недели на то, чтобы вернуть проигранные ею деньги. Ривере говорят, что он может ослепнуть, если снова будет драться, поэтому он пытается найти работу, чтобы достать деньги с помощью Грэйс Миллер (Джули Харрис), проявившей к нему сочувствие советнице по трудоустройству. Ренник, однако, не дает ему устроиться на работу в летнем лагере и препятствует собеседованию. Обиженный на Ренника, но всегда преданный ему Ривера поступается личным достоинством, надевает костюм индейца и участвует в профессиональной борьбе, чтобы спасти жизнь менеджера. Куинн, Глисон и Руни (в роли первого тренера Риверы) играют изумительно хорошо в этой незабываемой драме о прочной дружбе и обманутом доверии. Режиссер Ральф Нелсон, который возглавлял и оригинальную телепостановку 1956 года, попросил, чтобы его имя убрали из титров, когда ненужные вырезанные при монтаже сцены вставили обратно, чтобы сделать фильм длиннее. Но даже с этими сценами, замедляющими рассказ, "Реквием по тяжеловесу" остается исключительно захватывающим фильмом. Снята лента в черно-белом изображении.(Иванов М.) Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с 1-го канала. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах два трейлера (05:02). Меню: статичное, не озвученное, на английском Сэмпл: Requiem for a HeavyweightКинопоиск -Реквием по тяжеловесу Запись русской дорожки с 1-го канала -hedgehot Синхронизация русской дорожки -ghoulie За что им огромное спасибо! За оригинальный DVD спасибо -PUBLICENEMY Релиз - Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 5489Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3Deutsch (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 4Italiano (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 5Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 6English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 4.15 Gb ( 4 354 728 KBytes )
DVD Info
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 4.12 Gb ( 4 315 212 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:03:42
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 01:21:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Nederlands
Arabic
Greek
Hindi
Magyar
Portugues
Turkish
Custom
Title: VIDEO
Size: 4.15 Gb ( 4 354 728 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:03:42
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 01:21:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Nederlands
Arabic
Greek
Hindi
Magyar
Portugues
Turkish
О диске
Year.............: 1962
Country..........: Usa
Audio............: English / French / German / Italian / Spanish
Subtitles........: English / French / German / Italian / Spanish / Arabic / Greek / Hungarian / Portuguese / Turkish
Video Format.....: 16:9
DVD Source.......: dvd5
DVD Format.......: Pal
DVD distributor..: Sony Pictures
Bitrate..........: 5.5 Mb Extras...........: 2 trailers Menus............: [x] Untouched
Video............: [x] Untouched
DVD-extras.......: [x] Untouched
DVD-Audio........: [x] Untouched
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
