Джордж Карлин - 40 лет на сцене / George Carlin - 40 Years Of Comedy [1997, stand-up комедия, монолог, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

sdfdsa

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


sdfdsa · 14-Июн-11 00:37 (13 лет 5 месяцев назад, ред. 18-Июн-11 13:29)

Джордж Карлин - 40 лет на сцене / George Carlin - 40 Years Of Comedy
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: stand-up комедия, монолог
Продолжительность: 59 мин. 03 сек.
Перевод: субтитры (rus, eng) (перевод мой)
Внимание: в субтитрах и в оригинале присутствует ненормативная лексика!
Описание: "40 лет на сцене" - это десятое специальное HBO-шоу знаменитого американского комика в жанре стенд-ап Джорджа Карлина. Это шоу показывали в прямом эфире из театра Уиллер в Аспене, Колорадо в 1997 году как часть Фестиваля Американского Комедийного Искусства.
Шоу состоит из трех частей. Первая часть представляет собой избранные моменты из различных шоу Карлина за все 40 лет его творчества (в том числе и те, которые никогда не выпускались на VHS и DVD). Во второй части Карлин выступает на сцене с новым материалом (часть которого потом будет повторена в шоу "You Are All Diseased"). Третья часть - интервью Джона Стюарта с Джорджом Карлином на тему детства, опыта с наркотиками и отношений с поклонниками.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD MPEG-4 645 kbps avh, 512x384@29.97 fps
Аудио: MPEG Audio layer 1/2/3 (mpga), 128.00 kbps avg, 48 kHz, 2 ch
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vergelter

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 11

Vergelter · 14-Июн-11 02:48 (спустя 2 часа 10 мин.)

Огромное спасибо за перевод!! Наконец то у меня будет полная коллекция выступлений Карлина)
[Профиль]  [ЛС] 

Nirvana91

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 272

Nirvana91 · 14-Июн-11 21:33 (спустя 18 часов)

а русской озвучки не будет?
[Профиль]  [ЛС] 

todaz

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 31


todaz · 19-Июл-11 14:18 (спустя 1 месяц 4 дня)

untracerumble писал(а):
будет
извините за дерзость - когда?
[Профиль]  [ЛС] 

untracerumble

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 300

untracerumble · 19-Июл-11 15:00 (спустя 42 мин.)

когда-нибудь я этим займусь, честно честно
[Профиль]  [ЛС] 

SERIOUS_SAM321

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 12

SERIOUS_SAM321 · 01-Янв-12 21:52 (спустя 5 месяцев 13 дней)

untracerumble писал(а):
когда-нибудь я этим займусь, честно честно
И когда-же будет русская озвучка ? Уже полгода прошло
[Профиль]  [ЛС] 

fringetor

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 53


fringetor · 12-Мар-12 22:09 (спустя 2 месяца 11 дней)

Румбл Упокоил свою душу.
[Профиль]  [ЛС] 

untracerumble

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 300

untracerumble · 13-Мар-12 10:58 (спустя 12 часов)

ну некогда мне. работаю я на работах хобби не терпит суеты. хотите скорости - скиньтесь и переведите денежку. я вам всё озвучу в миг. по всем вопросам обращайтесь сюда: http://vk.com/rgrumble
[Профиль]  [ЛС] 

fringetor

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 53


fringetor · 13-Мар-12 20:22 (спустя 9 часов)

ну ты организуй где нить на людном месте сбор)
[Профиль]  [ЛС] 

mifistofij

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 5

mifistofij · 16-Мар-12 12:01 (спустя 2 дня 15 часов)

уебки тупорылые я не англичанин, чтобы слушать эту хуйню без перевода
[Профиль]  [ЛС] 

fringetor

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 53


fringetor · 30-Мар-12 18:35 (спустя 14 дней)

mifistofij писал(а):
уебки тупорылые я не англичанин, чтобы слушать эту хуйню без перевода
оххх нет конечно откуда??ты просто даун!
[Профиль]  [ЛС] 

untracerumble

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 300

untracerumble · 01-Апр-12 11:43 (спустя 1 день 17 часов)

fringetor писал(а):
ну ты организуй где нить на людном месте сбор)
организовал:

а вот и ОЗВУЧКА
[Профиль]  [ЛС] 

Valet2

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3518

Valet2 · 28-Окт-12 13:22 (спустя 6 месяцев)

mifistofij писал(а):
51889530уебки тупорылые я не англичанин, чтобы слушать эту хуйню без перевода
1. Никто тебя и не заставляет слушать.
2. В описании раздачи сказано, что присутствуют русские субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

behighkz

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


behighkz · 22-Сен-15 17:37 (спустя 2 года 10 месяцев, ред. 22-Сен-15 17:37)

На 48 минуте написано "Что за фигня там творитЬся". Если в вопросе к глаголу не имеется мягкого знака, то в глаголе тоже, и наоборот.
Что делает? Творится.
Что сделать? Притвориться
P. S. Спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error