Замок привидений / Замок с привидениями / Haunted Castle
Год выпуска: 2001
Страна: США, Бельгия
Жанр: Короткометражка
Продолжительность: 00:38:16
Перевод: Авторский (Одноголосый), Антон Карповский
Субтитры: нет
Режиссер: Бен Стассен / Ben Stassen
В ролях: Джаспером Стеверлинк /Jasper Steverlinck/, Киоко Баэртсоэн /Kyoko Baertsoen/, Гарри Ширер /Harry Shearer/
Описание: Замок притягивает нас… замок, населенный привидениями. Мать Джонни — стареющая, когда-то очень популярная рок-певица, доживающая свои последние годы в старом, овеянном тайной замке. Но вот мать умирает, и Джонни, молодой, самобытный, подающий надежды музыкант — отправляется в замок матери. Такова была ее последняя воля. Если не сказать прихоть — сын не видел мать с трехлетнего возраста. Джонни обнаруживает, что замок не столь безмолвен, каким кажется. Постепенно замок начинает оживать, наполняться духами.
Джонни узнает Мефисто, прихвостня мистера Ди, хранителя злых сил замка. Мефисто докладывает Джонни: Мистер Ди давно ждет его, чтобы пролить свет на многие вопросы. Ди делает Джонни интересное предложение — точно такое же что, более двадцати лет назад, приняла его мать. Продай свою душу в обмен на умопомрачительную славу и богатство, говорит мистер Ди. Но Джонни не спешит с ответом. И тогда Ди предлагает нашему герою отправиться на экскурсию по замку, экскурсию, которая решит все…
Исходник видео: IMAX.Haunted.Castle.3D.HDTV.1080i.PCM2.0-3dBlurayISO.mkv
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400, 23,976 fps, 2358 kbps
Аудио: 48000Hz, stereo, 192 kbps
Скачать: SAMPLE 12.57MB
Доп. информация: Звуковая дорожка была предоставлена
vkudlaev (за что ему спасибо), подогнана и наложена на более качественный рип.
P.S.: Всех кто располагает переводами Антона Карповского попрошу в
эту тему.
