Саломея / Salomé (Salome) (Карлос Саура / Carlos Saura) [2002, Испания, Драма, фламенко, танец, DVD5 (Custom)] Original (Spa) + Sub (Rus, Fra) R2

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Арт-хаус и авторское кино (DVD Video)
 

AVV_UA

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 6240

AVV_UA · 09-Июн-11 01:46 (14 лет 3 месяца назад, ред. 09-Июн-11 09:40)

Саломея • Salomé
Страна: Испания
Студия: ZVE / Zebra Producciones
Жанр: Драма, фламенко, танец
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 1°22'27"
Год выпуска диска: 2010 (?)
Производитель: Boomerang pictures, Belgium
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Дополнительные субтитры: французские, голландские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Дополнительные аудиодорожки: нет
 Режиссёр: Карлос Саура / Carlos Saura
 В ролях: Аида Гомес / Aída Gómez, Пере Аркиллуэ / Pere Arquillué, Пако Мора / Paco Mora, Хавьер Тока / Javier Toca, Кармен Виллена / Carmen Villena
 Описание: Фильм-балет «Саломея» на известный евангельский сюжет — одна из ряда работ Карлоса Сауры, посвящённых фламенко. Саура любит дополнять классическое фламенко элементами других танцевальных стилей и направлений. В «Саломее» использованы элементы балета и арабских танцев. Но основной момент — встреча фламенко с культурой и музыкой сефардов, евреев Средиземноморья и Северной Африки. Главной исполнительницей стала Аида Гомес — обольстительная и пластичная, истинная Саломея. Ещё один знаменитый режиссёрский приём Сауры в работах, связанных с фламенко — показ репетиционного процесса и «вступительное слово».
 Доп. информация: Бельгийский DVD скачан с Синематика (спасибо VADIM!). К нему добавлены отредактированные мною русские субтитры от Fenixclub из раздачи DVDRip от elit08 (спасибо!). Редактура касалась небрежного пересказа евангельского текста (контаминация Мф.14:3–11 и Мк.6:17–28 — исправлено по Синодальному переводу) и вопиющих безграмотностей (вроде: «чучело головы на блюде»).
Меню не редактировалось. Его первая страница предлагает выбрать французский или голландский язык собственно меню. На оригинальном диске выбирался также соответствующий поток субтитров. Навигация (спасибо Prez!) исправлена таким образом, чтобы независимо от выбора языка меню фильм запускался с включёнными русскими субтитрами. Перейти на другие субтитры можно с пульта.
Soft
• PgcDemux 1.2.0.5
• Subtitle Creator 2.3 rc1
• MuxMan DVD authoring Professional 1.2.3
• PgcEdit 9.3
Скриншот Muxman
Дополнительные материалы:
• трейлеры фильма «Саломея» и трёх других
Меню: Анимированное озвученное (фр., голл. яз.)
Сэмпл: http://www.multiupload.com/PXZ8ZBM636 (Зеркало: http://multi-up.com/504757 )
 Качество: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR (~ 6795.89 kbps avg)
Аудио: Español, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Субтитры: Français, Nederlands, Russian
DVD Info
 Title: Salomé
Size: 4.25 Gb ( 4 451 455,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
  Play Length: 01:22:27
  Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
  Audio:
      Espanol, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
  Subtitles:
      Francais
      Nederlands
      Russian
VTS_02 :
  Play Length: 00:01:19+00:01:57+00:01:30+00:01:34
  Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
  Audio:
      Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
  Subtitles:
      Francais
      Nederlands
      Russian
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Clarets

Top User 06

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 462

Clarets · 10-Июн-11 12:20 (спустя 1 день 10 часов)

Спасибо огромное!
Фламенко Сауры в качестве - это праздник!
Еще бы Кровавую свадьбу найти на хорошем ДВД..
[Профиль]  [ЛС] 

AVV_UA

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 6240

AVV_UA · 10-Июн-11 12:29 (спустя 9 мин., ред. 10-Июн-11 12:29)

Clarets, пожалуйста!
Clarets писал(а):
Еще бы Кровавую свадьбу найти на хорошем ДВД
Вообще-то у меня лавно 9-ка на складе лежит, всё руки не доходят... Так что можно надеяться изо всех сил!
[Профиль]  [ЛС] 

Clarets

Top User 06

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 462

Clarets · 10-Июн-11 12:30 (спустя 1 мин.)

AVV_UA
Вот бы здорово было!
Буду ждать, надеюсь не шибко долго!
[Профиль]  [ЛС] 

traian2010

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 6

traian2010 · 13-Июл-11 22:21 (спустя 1 месяц 3 дня)

Доброго времени! Товарищи дайте скачать фильм, пожалуйста!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Арт-хаус и авторское кино (DVD Video)
Loading...
Error