tink45
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1012
tink45 ·
08-Июн-11 17:13
(13 лет 5 месяцев назад, ред. 10-Янв-12 08:48)
Рэмбо: Первая Кровь / Rambo: First Blood
Страна :
Жанр : Боевик,триллер,драма
Год выпуска : 1982
Продолжительность : 01:33:07
Доп.инфо о переводе 2 MVO, 3 VO
Субтитры : Русские, английские
Оригинальная аудиодорожка : английскийРежиссер : Тед Котчефф / Ted KotcheffВ ролях : Сильвестр Сталлоне, Ричард Кренна, Брайан Деннехи , Билл МакКинни, Джек Старретт, Майкл Толбот, Крис Малки, Джон МакЛиам, Альф Хамфриз, Дэвид КарузоОписание :Он - эксперт. Эксперт по оружию, ножам и собственному телу. Он человек, специально обученный не замечать боль и погодные условия. На войне он был героем, а на родине, во имя которой проливалась кровь, он никому не нужен. Бонусы :
Интервью - без перевода
Добавлены допматериалы с ДВД от Киномании и CP:
Комментарии сценариста и Сталлоне - закадровый перевод
Удаленные сцены - русские субтитры
Drawing ... - закадровый переводМеню : Есть / англо-русское / анимированное / озвученноеТип релиза : Blu-ray disc (custom)
Контейнер : BDMV Релиз:
Видео :
VC-1 / 17048 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3Аудио :
English / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1834 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1847 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) VO Горчаков
Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1842 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) VO Живов
Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit MVO CP Digital
Russian / DDigital/ 5.1 / 48 kHz / 448 kbps VO Гаврилов
Russian / DDigital/ 5.1 / 48 kHz / 384 kbps MVO Киномания
Russian / DDigital/ 2.0 / 48 kHz / 192 kbps VO
Russian / DDigital/ 2.0 / 48 kHz / 192 kbps VOСкриншоты:
Обложки и сканы дисков для коллекционеров:
BDInfo
DISC INFO: Disc Title: RAMBO_1
Disc Size: 22 776 151 260 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2 PLAYLIST REPORT: Name: 00000.MPLS
Size: 18 603 055 104 bytes
Length: 1:33:07 (h:m:s)
Total Bitrate: 26,64 Mbps
Description: VIDEO: Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 17048 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3 AUDIO: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1834 kbps 5.1 / 48 kHz / 1834 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 1847 kbps 5.1 / 48 kHz / 1847 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 1842 kbps 5.1 / 48 kHz / 1842 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 19,826 kbps
Presentation Graphics Russian 16,552 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:33:07.540 18 603 055 104 26 635 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:08:04.984 16 824 kbps 30 489 kbps 00:00:24.441 24 874 kbps 00:00:22.063 24 137 kbps 00:00:22.647 87 805 bytes 583 292 bytes 00:00:30.905
2 0:08:04.984 0:07:55.641 17 146 kbps 29 442 kbps 00:08:15.411 23 653 kbps 00:14:35.457 20 956 kbps 00:14:31.412 89 391 bytes 515 972 bytes 00:08:16.037
3 0:16:00.626 0:06:55.748 17 403 kbps 28 565 kbps 00:17:17.619 24 258 kbps 00:17:13.824 24 150 kbps 00:17:12.322 90 731 bytes 356 301 bytes 00:19:15.070
4 0:22:56.375 0:06:35.395 16 974 kbps 28 856 kbps 00:28:28.957 20 096 kbps 00:28:29.040 18 388 kbps 00:24:49.571 88 493 bytes 512 633 bytes 00:25:09.466
5 0:29:31.770 0:07:43.963 17 073 kbps 27 632 kbps 00:37:12.104 20 133 kbps 00:37:08.601 18 847 kbps 00:37:04.722 89 010 bytes 425 405 bytes 00:34:04.417
6 0:37:15.733 0:04:55.128 17 019 kbps 32 362 kbps 00:40:38.853 19 751 kbps 00:37:41.634 18 243 kbps 00:40:31.262 88 731 bytes 376 692 bytes 00:40:39.103
7 0:42:10.861 0:08:21.709 16 971 kbps 32 337 kbps 00:46:32.581 23 314 kbps 00:46:31.788 21 536 kbps 00:46:31.789 88 481 bytes 385 447 bytes 00:43:19.722
8 0:50:32.571 0:09:27.692 17 175 kbps 31 231 kbps 00:51:40.764 24 674 kbps 00:58:27.128 23 531 kbps 00:58:20.663 89 541 bytes 466 594 bytes 00:52:14.172
9 1:00:00.263 0:08:57.203 17 104 kbps 27 846 kbps 01:02:53.436 20 942 kbps 01:02:53.436 18 915 kbps 01:04:49.802 89 173 bytes 315 639 bytes 01:00:08.396
10 1:08:57.466 0:09:29.569 16 986 kbps 33 440 kbps 01:09:37.673 21 591 kbps 01:09:34.170 20 214 kbps 01:09:34.545 88 560 bytes 499 998 bytes 01:16:29.376
11 1:18:27.035 0:05:41.841 16 931 kbps 29 837 kbps 01:19:08.910 21 001 kbps 01:19:06.992 19 452 kbps 01:19:04.656 88 272 bytes 501 322 bytes 01:24:05.665
12 1:24:08.877 0:08:58.663 16 959 kbps 23 531 kbps 01:25:58.945 19 823 kbps 01:28:16.291 18 367 kbps 01:27:17.565 88 432 bytes 414 138 bytes 01:31:01.080 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0xEA VC-1 5587,457 17 048 11 907 075 453 64 793 197
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 5587,457 1 834 1 280 777 172 7 820 920
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5587,457 1 842 1 286 288 540 7 854 782
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS rus (Russian) 5587,457 754 526 913 626 3 142 626
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 rus (Russian) 5587,457 384 268 230 144 1 571 661
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 5587,457 448 312 935 168 1 746 290
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5587,457 1 847 1 290 186 852 7 878 350
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 5587,457 192 134 115 072 873 145
00000.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 5587,457 192 134 108 160 873 100
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 5587,457 17 11 560 674 69 068
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 5587,457 20 13 847 138 79 671
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
survive
Стаж: 16 лет
Сообщений: 1102
survive ·
09-Июн-11 18:28
(спустя 1 день 1 час)
А перевод Завгороднего почему не добавили?
tink45
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1012
tink45 ·
09-Июн-11 19:48
(спустя 1 час 19 мин.)
survive писал(а):
А перевод Завгороднего почему не добавили?
Потому что не я делал,я всего навсего выложил с другого ресурса.
er321321
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 163
er321321 ·
14-Июн-11 17:32
(спустя 4 дня)
*** ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫМ РЕСУРСОМ
Цитата:
Всем участникам данного форума запрещается :
2.1. Оскорблять участников форума в любой форме (Запрещено проявление любой грубости, угроз, личных оскорблений и нецензурных высказываний, в том числе и в скрытой форме, как в отношении юридических, так и конкретных физических лиц). Участники должны соблюдать уважительную форму общения.
2.2. Пользоваться в общении на форуме матерными выражениями и словами, в том числе и в завуалированной форме
------------- , устное предупреждение за нарушение правил ресурса, следующее нарушение повлечёт за собой запрет оставлять на форуме сообщения.
grimlen5006
tink45
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1012
tink45 ·
14-Июн-11 17:43
(спустя 10 мин., ред. 14-Июн-11 17:43)
Ну это для кого как,ты первый за всё время это говоришь,у меня все раздачи такие.
Alucard 5555
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 4
Alucard 5555 ·
19-Июн-11 14:18
(спустя 4 дня)
Ребят подскажите пожалуйста...можно ли где-нибудь скачать этот фильм с ТВ озвучкой,там еще вроде бы Владимир Вихров озвучивает..
tink45
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1012
tink45 ·
25-Июн-11 08:24
(спустя 5 дней)
Alucard 5555 писал(а):
Ребят подскажите пожалуйста...можно ли где-нибудь скачать этот фильм с ТВ озвучкой,там еще вроде бы Владимир Вихров озвучивает..
Только если по сайту пошуршать и какой нибудь страенький ДВД вполне и можно.
zohaneli
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 38
zohaneli ·
29-Июн-11 23:52
(спустя 4 дня)
Скажите пожалуйста, а перевод VO Горчакова это ранний перевод????
tink45
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1012
tink45 ·
03-Июл-11 18:33
(спустя 3 дня)
zohaneli писал(а):
Скажите пожалуйста, а перевод VO Горчакова это ранний перевод????
Да,скорее всего.
shocker80
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 1716
shocker80 ·
18-Июл-11 15:47
(спустя 14 дней)
Друзья, а что за две последние русские дорожки VO? кто там переводит? не та ли случайно одноголоска с которой когда-то в советское время в кинотеатрах его показывали? тогда Спивак вроде озвучивал...
alul01
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 207
alul01 ·
19-Июл-11 12:55
(спустя 21 час)
Специалисты, отпишитесь по двум последним переводчикам!!!
alancor
Стаж: 13 лет 8 месяцев
Сообщений: 334
alancor ·
05-Сен-11 23:02
(спустя 1 месяц 17 дней)
tink45
Спасибо!!!
Сильный релиз...
Живов, А.Гаврилов - это уже во истину волшебство в русских дорогах.
Ещё раз огромное спасибо. Беру в коллекцию - однозначно!
tink45
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1012
tink45 ·
06-Сен-11 09:59
(спустя 10 часов, ред. 06-Сен-11 09:59)
alul01 писал(а):
Специалисты, отпишитесь по двум последним переводчикам!!!
Это комментарии на самом деле.
alancor Не за что, приятного просмотра.
MostAncient
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 12
MostAncient ·
23-Окт-11 18:59
(спустя 1 месяц 17 дней)
3 папки:
CERTIFICATE
BDMV
_AACS
а чем смотреть?
tink45
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1012
tink45 ·
23-Окт-11 19:11
(спустя 11 мин.)
MostAncient писал(а):
3 папки:
CERTIFICATE
BDMV
_AACS
а чем смотреть?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3683271
MostAncient
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 12
MostAncient ·
23-Окт-11 19:29
(спустя 18 мин.)
odinodinodinodin
Стаж: 13 лет 11 месяцев
Сообщений: 1
odinodinodinodin ·
26-Ноя-11 10:44
(спустя 1 месяц 2 дня)
Молодец, такой отличный фильм должен быть в максимальном качестве! Бонусы и интервью лишь поднимают новый интерес к этому шедевру.
Sergiont69
Стаж: 13 лет 9 месяцев
Сообщений: 243
Sergiont69 ·
04-Янв-12 09:16
(спустя 1 месяц 7 дней)
Шикарный фильм, даже через 30 лет смотрится на одном дыхании
dodg777
Стаж: 14 лет
Сообщений: 33
dodg777 ·
27-Янв-12 22:01
(спустя 23 дня, ред. 27-Янв-12 22:01)
kostepanych
Стаж: 17 лет
Сообщений: 83
kostepanych ·
15-Ноя-12 22:54
(спустя 9 месяцев)
Зделайте плз кто-нибудь рип, чтоб на dvd влезло.
hbk65
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 510
hbk65 ·
16-Июл-13 14:23
(спустя 8 месяцев)
Неужели нельзя было у допов англ дорожку сделать? Доп 00004 какой то Бивис озвучивает и с этим ничего нельзя сделать.
IMPERATOR05
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 4449
IMPERATOR05 ·
06-Ноя-15 15:21
(спустя 2 года 3 месяца)
Фильм будет смотреться и через 50 лет, почти уверен на все 100 %.
Хотя каждому свое, кто на чем вырос.
Для каждого останется своя история в жизни и долгий путь домой ...
sergy-86
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 59
sergy-86 ·
29-Янв-18 02:52
(спустя 2 года 2 месяца)
Жаль что звук фуфел какой-то старинный. Звучит как в фильмах 60х годов. Думал это на переводе такой звук, но нет....даже на англ. дорожке он такой же. Неужели этот фильм сняли с таким звуком? Как-то слабо верится. Тут с трекера скачивал фильм Терминатор 84-го года, так там звук просто бомба. Все выстрелы, взрывы и т.п. такие четкие и звук кажется очень современным, не скажешь по звуку что фильм старый.....а тут всего на два года старше фильм и звук что из 60х годов, точно!
ИгоринА
Стаж: 8 лет
Сообщений: 128
ИгоринА ·
21-Сен-19 14:44
(спустя 1 год 7 месяцев)
Да это Вам не Жан Николя Артюр Рембо какой-то!!!
odin2ken
Стаж: 9 лет 9 месяцев
Сообщений: 260
odin2ken ·
05-Ноя-23 15:13
(спустя 4 года 1 месяц)
Hi guys,can someone seed pls,i will seed after download,thnx
SHTORM7
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 186
SHTORM7 ·
31-Дек-23 17:38
(спустя 1 месяц 26 дней)
Sergiont69 писал(а):
50249505 Шикарный фильм, даже через 30 лет смотрится на одном дыхании
Согласен! и через 40 лет....
сонный чел
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 476
сонный чел ·
23-Апр-24 00:41
(спустя 3 месяца 22 дня)
Как бы такое же качество и в мкв получить....