Первый рыцарь / First Knight
«Their greatest battle would be for her love.»
Страна: США
Студия: Columbia Pictures
Жанр: приключения, драма, мелодрама
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 02:13:50
Перевод: Дублированный, Многоголосый, Одноголосый
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Субтитры: русские, английские
Формат субтитров: softsub SRT
Режиссер: Джерри Цукер / Jerry Zucker
В ролях: Шон Коннери, Ричард Гир, Джулия Ормонд, Бен Кросс, Лиам Каннингэм, Кристофер Вилльерс, Валентин Пелка, Колин МакКормэк, Ралф Айнесон, Джон Гилгуд
Описание: Ланселот, воин без страха и упрека, прибыл в золотой замок Камелот, чтобы служить великому королю Артуру. Им предстоят грозные сражения, доблесть и слава.
Но в Камелоте он находит женщину, без которой не может жить, но которой не в силах обладать — прекрасную Гуиневеру Лионесскую. Она — возлюбленная короля Артура, который защищает ее маленькое королевство от войск черного рыцаря Малаганта.
И Первый Рыцарь Ланселот должен сделать выбор — служить своему королю, или предать его во имя любимой…
http://www.imdb.com/title/tt0113071
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/17053
Тип релиза: BD-Remux
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 25952 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио #1: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Дубляж, Blu-ray CEE
Аудио #2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
Многоголосый закадровый
Аудио #3: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Аудио #4: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1874 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Примечания: в дорожке #3 присутствует небольшой плавающий рассинхрон, на слух не заметен. Лопатить не стал ибо и так качество оставляет желать лучшего, а лишние махинации лучше бы не сделали. Дорожки #2 и #3 подгонялись без перекодирования, в исходном качестве, в котором были найдены. Исходник - Blu-ray CEE.
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 254610432714496120716532141010653869945 (0xBF8C2F86E0C05687B1B1EFED8D20F779)
Complete name : First.Knight.1995.BD-Remux.1080p.mkv
Format : Matroska
File size : 27.0 GiB
Duration : 2h 13mn
Overall bit rate : 28.9 Mbps
Movie name : BD-Remux by DaniLch
Encoded date : UTC 2011-05-20 14:52:15
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Variable
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Первый рыцарь / First Knight (1995)
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 613 MiB (2%)
Title : AC3 5.1 @ 640 kbps - Дубляж
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 184 MiB (1%)
Title : AC3 5.1 @ 192 kbps - Многоголосый закадровый
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 184 MiB (1%)
Title : AC3 5.1 @ 192 kbps - Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 3 366 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossless
Title : Dolby TrueHD 5.1 @ 1874 kbps
Language : English
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:09:44.876 : en:00:09:44.876
00:17:37.848 : en:00:17:37.848
00:23:41.629 : en:00:23:41.629
00:35:41.348 : en:00:35:41.348
00:39:03.424 : en:00:39:03.424
00:44:37.925 : en:00:44:37.925
00:52:44.536 : en:00:52:44.536
00:58:16.201 : en:00:58:16.201
01:07:06.439 : en:01:07:06.439
01:18:26.243 : en:01:18:26.243
01:27:07.472 : en:01:27:07.472
01:37:27.759 : en:01:37:27.759
01:46:03.232 : en:01:46:03.232
01:52:08.931 : en:01:52:08.931
01:58:32.647 : en:01:58:32.647
