В джазе только девушки / Некоторые любят погорячее / Some Like It Hot
Страна: США
Студия: MGM
Жанр: мелодрама, комедия, криминал, приключения, музыка
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 02:01:32
Переводы:
Профессиональный (дублированный) - 2 шт.,
Профессиональный (многоголосый закадровый) - 3 шт.,
Профессиональный (двухголосый закадровый) - 3 шт.,
Авторский (одноголосый закадровый) - 4 шт.
Субтитры: русские, английские (4 шт.)
Оригинальная аудиодорожка: английский, комментарии
Режиссер: Билли Уайлдер / Billy Wilder
В ролях: Мэрилин Монро, Тони Кертис, Джек Леммон, Джордж Рафт, Пэт О’Брайен, Джо Э. Браун, Нехемия Персофф, Джоан Шоули, Билли Грэй, Джордж Э. Стоун
Описание: Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они — Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз — банда.
До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка «западает» на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями…
Информация по релизу:
Видеоряд и субтитры взяты из удаленной раздачи (из-за рассинхрона звуковых дорожек)
Stvstas на
HDClub
, за что ему огромное спасибо.
Все звуковые дорожки взяты из раздачи ремукса
lizing48:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3556948,
за что ему также огромное спасибо!
Отдельное спасибо
pan29 за сбор воедино всего набора звуковых дорожек!
В данном релизе рассинхрона нет ни на одной дорожке, проверено электроникой!
Кинопоиск:
8.415 (37360 votes)
IMDB:
8.4/10 (75095 votes)
Тип релиза: BDRip 720p (
BBW)
HDBits internal
Контейнер: MKV
Видео: x264 AVC, 1192x720 (1,66:1), 8678 kbps, 23,976 fps
Аудио #1: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Советский дубляж с вставками ОРТ на вырезанные советской цензурой фрагменты)
Аудио #2: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Советский дубляж с вставками многоголосого закадрового на вырезанные советской цензурой фрагменты)
Аудио #3: Русский, DTS 5.1, 48 kHz, 768 kbps (Многоголосый закадровый / Blu-Ray CEE)
Аудио #4: Русский, AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps (Многоголосый закадровый)
Аудио #5: Русский, AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps (Многоголосый закадровый / Позитив-Мультимедиа)
Аудио #6: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Двухголосый закадровый / НТВ)
Аудио #7: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Двухголосый закадровый / НТВ+)
Аудио #8: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Двухголосый закадровый)
Аудио #9: Русский, AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps (Одноголосый закадровый / Ю.Живов)
Аудио #10: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Одноголосый закадровый / А.Михалев, поздний)
Аудио #11: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Одноголосый закадровый / А.Михалев, ранний)
Аудио #12: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Одноголосый закадровый / Владислав «Лектор» Огородников)
Аудио #13: English, DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps
Аудио #14: English, AC3 2.0, 48 kHz, 256 kbps (Commentary)
Субтитры: Русские (SRT), English (SRT), English SDH (SRT), English commentary (SRT), English SDH commentary (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : Some Like It Hot (1959.BDRip.720p).mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 11,9 Гибибайт
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Общий поток : 14,0 Мбит/сек
Фильм : Some Like It Hot (1959) - Rip by BBW (HDBits Internal)
Дата кодирования : UTC 2011-05-14 11:38:57
Программа кодирования : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') сборка от Oct 31 2010 21:52:48
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 9 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 8413 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8678 Кбит/сек
Ширина : 1192 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 1,656
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.409
Размер потока : 7,14 Гибибайт (60%)
Заголовок : AVC/H@L4.1/1192x720/8678 kbps/23,976 fps/Rip by BBW
Библиотека кодирования : x264 core 115 r1947M b5a8ad7
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.50 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8678 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 167 Мегабайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 192 kbps (Dub USSR + ORT for Unrated Parts)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 167 Мегабайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 192 kbps (Dub USSR + MVO Unknown for Unrated Parts)
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 656 Мегабайт (5%)
Заголовок : DTS 5.1 768 kbps (MVO-BD CEE)
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 389 Мегабайт (3%)
Заголовок : AC3 5.1 448 kbps (MVO-Unknown)
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 334 Мегабайт (3%)
Заголовок : AC3 5.1 384 kbps (MVO-PozitivMultimedia)
Язык : Russian
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 167 Мегабайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 192 kbps (DVO-NTV)
Язык : Russian
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 167 Мегабайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 192 kbps (DVO-NTV+)
Язык : Russian
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 167 Мегабайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 192 kbps (DVO-Unknown)
Язык : Russian
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 334 Мегабайт (3%)
Заголовок : AC3 5.1 384 kbps (AVO-Yu.Zhivov)
Язык : Russian
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 167 Мегабайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 192 kbps (AVO-A.Mikhalev/later)
Язык : Russian
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 167 Мегабайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 192 kbps (AVO-A.Mikhalev/early)
Язык : Russian
Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 167 Мегабайт (1%)
Заголовок : AC3 2.0 192 kbps (AVO-Vladislav "Lektor" Ogorodnikov)
Язык : Russian
Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 1,28 Гибибайт (11%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 kbps
Аудио #14
Идентификатор : 15
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 223 Мегабайт (2%)
Заголовок : AC3 2.0 256 kbps (Commentary)
Текст #1
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Текст #3
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full SDH
Текст #4
Идентификатор : 19
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Commentary
Текст #5
Идентификатор : 20
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Commentary SDH
Меню
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:05:02.177 : :00:05:02.177
00:11:56.174 : :00:11:56.174
00:18:09.422 : :00:18:09.422
00:23:59.897 : :00:23:59.897
00:28:59.196 : :00:28:59.196
00:34:49.796 : :00:34:49.796
00:48:28.364 : :00:48:28.364
00:57:17.643 : :00:57:17.643
01:09:11.147 : :01:09:11.147
01:17:25.349 : :01:17:25.349
01:28:21.213 : :01:28:21.213
01:34:24.117 : :01:34:24.117
01:39:15.241 : :01:39:15.241
01:48:53.110 : :01:48:53.110
01:54:35.410 : :01:54:35.410