Лемниската
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 218
Лемниската ·
02-Май-11 21:11
(13 лет 9 месяцев назад)
Собачий загон / Загон для собак / Dog Pound
Страна : Канада, Франция, Великобритания, Canal+
Жанр : драма
Год выпуска : 2010
Продолжительность : 01:30:53
Перевод :
Любительский (одноголосый) Mnemic
Любительский (одноголосый) zamez
Субтитры : русские, английские
Оригинальная аудиодорожка : английский
Режиссер : Ким Шапирон / Kim Chapiron
В ролях : Адам Батчер, Шане Киппел, Матео Моралес, Лоуренс Бэйн, Брайан Мерфи, Александр Конти, Тим Тарнелл, Деушан Вильямс, Грег Батчер, Джейсон Дэйли
Описание : Трое молодых парней попадают в исправительную колонию для подростков. Попав в нее, каждый должен выбрать одну из двух сторон, быть сильным и непримиримым, либо стать жертвой издевательств и унижений…
Сэмпл: http://multi-up.com/483265 Качество видео : BDRip-AVC (
BD-Remux )
Формат видео : MKV
Видео : 948x512 (1,852:1); 2098 Kbps; 23,976 fps; 0,180 bpp
Аудио #1 : Russian; AC3; 6ch; 448 kbps; 48Hz;
AVO
Аудио #1 : Russian; AC3; 6ch; 448 kbps; 48Hz;
AVO
Аудио #2 : English; AC3; 6ch; 448 kbps; 48Hz;
Original
Формат субтитров : softsub (SRT)
x264 log
--[Information] [01.05.2011 21:42:11] Encoding started --[Information] [02.05.2011 10:03:04] Standard output stream --[Information] [02.05.2011 10:03:04] Standard error stream ---[NoImage] avs [info]: 948x512p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr) ---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1 ---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64 ---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1 ---[NoImage] ---[NoImage] x264 [info]: frame I:834 Avg QP:16.07 size: 64811 ---[NoImage] x264 [info]: frame P:28984 Avg QP:18.61 size: 22890 ---[NoImage] x264 [info]: frame B:100938 Avg QP:20.75 size: 7023 ---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 3.7% 2.4% 6.2% 13.4% 13.8% 51.8% 5.1% 1.1% 1.7% 0.8% ---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 21.4% 64.8% 13.7% ---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 1.4% 16.6% 1.4% P16..4: 57.2% 11.9% 1.4% 0.1% 0.1% skip:10.0% ---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.5% 0.1% B16..8: 52.8% 8.3% 2.2% direct: 5.0% skip:30.9% L0:44.7% L1:49.7% BI: 5.6% ---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:82.6% inter:65.9% ---[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:98.6% temporal:1.4% ---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 92.5% 81.2% 55.8% inter: 28.5% 20.3% 7.5% ---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 26% 11% 18% 45% ---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 9% 9% 11% 15% 13% 14% 11% 12% ---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 15% 2% 9% 15% 14% 14% 11% 12% ---[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 44% 23% 18% 15% ---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:12.3% UV:5.6% ---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 36.9% 7.7% 21.1% 7.9% 8.0% 4.9% 6.2% 2.9% 3.7% 0.7% 0.1% ---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 64.2% 14.9% 7.3% 5.2% 3.2% 2.9% 1.7% 0.6% ---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 91.6% 8.4% ---[NoImage] x264 [info]: kb/s:2092.31 ---[NoImage] encoded 130756 frames, 2.94 fps, 2092.31 kb/s --[Information] Final statistics ---[Information] [02.05.2011 10:03:04] Video Bitrate Desired: 2098 kbit/s ---[Information] [02.05.2011 10:03:04] Video Bitrate Obtained (approximate): 2093 kbit/s --[Information] [02.05.2011 10:03:04] Postprocessing ---[Information] Deleting intermediate files --[Information] [02.05.2011 10:03:04] Job completed
MediaInfo
Формат : Matroska Размер файла : 2,18 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 30 м. Общий поток : 3439 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2011-05-02 16:48:03 Программа кодирования : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32 Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 9 кадры Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 30 м. Битрейт : 2098 Кбит/сек Ширина : 948 пикс. Высота : 512 пикс. Соотношение сторон : 1,852 Частота кадров : 23,976 кадр/сек Цветовое пространство : YUV Подвыборка цветности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.180 Размер потока : 1,29 Гбайт (59%) Библиотека кодирования : x264 core 114 r1924 08d04a4
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.10 / mixed_ref=0 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=2 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2098 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Язык : English Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 30 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 291 Мбайт (13%) Заголовок : Любительский одноголосый (Mnemic) Язык : Russian Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 30 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 291 Мбайт (13%) Заголовок : Любительский одноголосый (zamez) Язык : Russian Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 30 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 291 Мбайт (13%) Заголовок : Оригинал Язык : English Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Субтитры #1 Язык : English Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Субтитры #2 Язык : Russian
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Лемниската
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 218
Лемниската ·
02-Май-11 21:21
(спустя 10 мин.)
Если сравнивать с AVI -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3147014
то,
http://screenshotcomparison.com/comparison/48334
и картинка у меня побольше, и шум сохранен (насколько это получилось)
Плюс тут оба любительских перевода, которые существуют. И скажу честно, перевод Mnemic мне понравился во много раз больше, чем zamez. Какой то он гопнический полчился, в тему. Можете сравнить, скачав семпл.
Ну, и тут есть русские сабы, которых нет ни в одном релизе. Делал сам по двум русским переводам. Потратил весь день на написание. Да, и сабы и с оба перевода - с матом.
arsik16
Стаж: 15 лет
Сообщений: 15
arsik16 ·
03-Май-11 21:45
(спустя 1 день)
где сиды?..... 3% осталось)
Лемниската
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 218
Лемниската ·
04-Май-11 02:02
(спустя 4 часа)
gazrog
перевод понравился?
kraveec
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 31
kraveec ·
04-Май-11 08:55
(спустя 6 часов, ред. 04-Май-11 08:55)
перевод ваще замез плохого не делает, но кодеки через которые перегоняли фильм просто 5 кадров, автор исправь плиз, я еще раз скачаю, фильм просто на одном дыхании смотрится!!!!! респепкт сори по поводу 5ти кадров, упустил момент, просто он у меня не докачался ща его дакачивает сори)) короче фильм супер!!
magrady123
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 2
magrady123 ·
04-Май-11 12:01
(спустя 3 часа)
фильм просто п..дат
ПРо руских пасанов =)
Nai-Lestrem
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 97
Nai-Lestrem ·
08-Май-11 12:22
(спустя 4 дня, ред. 08-Май-11 17:08)
Раздающему СПАСИБО за труды и отдельное за субтитры !!! Моё личное мнение,что матюки в субтитрах-это лишнее-заменять их например многоточием и скорее всего никто ,кто субтитрами пользуется-не ОБИДИТСЯ!!!
К тому же,к разговорам в забугорном фильме НАШ мат мало подходит!!!
Boris_Mih
Стаж: 14 лет 4 месяца
Сообщений: 66
Boris_Mih ·
18-Май-11 00:08
(спустя 9 дней)
Спасибо большое за правильный перевод . Что же касается фильма то это ремейк довольно старой картины "Отбросы" 1979 года.
xTMx
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 61
xTMx ·
22-Май-11 15:12
(спустя 4 дня)
magrady123 писал(а):
фильм просто п..дат
ПРо руских пасанов =)
деревня. Учись писать название своей страны правильно, "руский".
Оnikk
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 1742
Оnikk ·
28-Май-11 22:44
(спустя 6 дней)
Фильм конечно отличный, но "Отбросы" мне сё равно больше понравились. Ну в общем и в целом такой неплохой и крепкий римейк.
prodigy 353
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 330
prodigy 353 ·
20-Июн-11 15:19
(спустя 22 дня)
фильм средний, все же сути я его не понял, так чисто пальнул что происходит в такой тюрьме.
Оnikk
Стаж: 14 лет 8 месяцев
Сообщений: 1742
Оnikk ·
20-Июн-11 20:48
(спустя 5 часов, ред. 20-Июн-11 22:12)
Ну суть такова. Чем выше поднялся, тем больнее падать.
ThaThugLife
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 32
ThaThugLife ·
20-Июн-11 21:53
(спустя 1 час 5 мин., ред. 20-Июн-11 21:53)
Люблю такие фильмы. Стою на раздаче. Качайте. Автору спасибо!!!
morrae 0
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 9
morrae 0 ·
25-Июн-11 13:40
(спустя 4 дня)
А можно русские субтитры отдельным файлом заполучить?
Just_TeMa
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 220
Just_TeMa ·
27-Июн-11 19:32
(спустя 2 дня 5 часов)
рип с дефектами
есть еще 3-4 таких моментов в разних местах... жаль
angry_mishap
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 235
angry_mishap ·
17-Июл-11 11:52
(спустя 19 дней)
Жизненное подростковое кино о местах в которые лучше не попадать, много мата,что для такого фильма вполне уместно!
Klimov Vasya
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 179
Klimov Vasya ·
18-Июл-11 05:45
(спустя 17 часов)
Спасибо. Отличный фильм! Второй перевод больше понравился.
vadym72
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 1
vadym72 ·
09-Янв-12 17:42
(спустя 5 месяцев 22 дня)
когда нормальный перевод??????????
Arty24
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 1
Arty24 ·
13-Янв-13 01:58
(спустя 1 год)
Невероятная игра главного героя.
Озвучка от Mnemic в тему. Есть еще фильмы с его озвучкой?
medved999
Стаж: 14 лет 4 месяца
Сообщений: 9
medved999 ·
13-Июл-13 01:16
(спустя 5 месяцев 30 дней)
Цитата:
44633777 Собачий загон / Загон для собак / Dog Pound (Ким Шапирон / Kim Chapiron) [2010, драма, BDRip-AVC] AVO + Original + Subs
фильм доставляет!!!
IgorShtik
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 246
IgorShtik ·
09-Сен-13 12:05
(спустя 1 месяц 27 дней, ред. 09-Сен-13 12:05)
Xsive Pro
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 1212
Xsive Pro ·
20-Июн-14 19:35
(спустя 9 месяцев)
Лемниската писал(а):
и картинка у меня побольше, и шум сохранен (насколько это получилось)
Автор поясните, ну или кто-нибудь другой. Так вот либо я что-то не понимаю, либо... но с каких пор шум стал цениться? Наоборот же хорошо когда шума нету в картинке или тут речь про что-то другое?
Сообщения из этой темы
[1 шт.] были выделены в отдельный топик
night_kite [мат] (0) tyami
KOSTONE93
Стаж: 11 лет 5 месяцев
Сообщений: 52
KOSTONE93 ·
16-Дек-14 15:29
(спустя 5 месяцев 25 дней)
очень понравился триллер шайтан от Ким Шапиро , как я понял это 2 его фильм. Зацениваем однозначно.
KALTER95
Стаж: 14 лет
Сообщений: 17
KALTER95 ·
07-Окт-15 17:55
(спустя 9 месяцев)
Про канадских
magrady123 писал(а):
44668774 фильм просто п..дат
ПРо руских пасанов =)
KaisyJ
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 9
KaisyJ ·
30-Мар-16 11:12
(спустя 5 месяцев 22 дня)
надеялась на что-то новое, а это просто переснятая и сокращенная версия фильма Отбросы 79 года.
AltTiger_89
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 752
AltTiger_89 ·
10-Июл-16 16:04
(спустя 3 месяца 11 дней, ред. 14-Июл-16 16:25)
Норм фильм, смотрел один раз когда он только вышел в 2010 году, вот захотелось пересмотреть. Смотрите чаще кино, поднимающие социальные проблемы как этот или Слон (Гас Ван Сент). Жестокий но правдивый фильм про исправительную систему.
gOsToFf
Стаж: 17 лет
Сообщений: 553
gOsToFf ·
05-Мар-21 10:54
(спустя 4 года 7 месяцев)
и зачем закупали диски, если на раздаче ни скорости и ни сидов?
мух1984
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 4377
мух1984 ·
10-Июл-21 17:49
(спустя 4 месяца 5 дней)
мощный фильм, странно, что я про него не слышал