На плаву / Floating (Уильям Рот / William Roth) [1999, США, Мелодрама, DVDRip] VO

Страницы:  1
Ответить
 

magik2008

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 317

magik2008 · 19-Апр-11 21:05 (14 лет 4 месяца назад, ред. 27-Апр-11 10:24)

На плаву / Floating Страна: США
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:32:00
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) || Перевод: Нэйт; озвучка: Василий Кошкин.
Субтитры: нет
Режиссер: Уильям Рот / William Roth
В ролях: Норман Ридус, Чад Лоу, Уилл Лиман, Сибил Темчен
Описание: Вэн - красивый 19-летний молодой парень, переживающий кризис. Его мать бросила их, когда отец потерял ноги в автомобильной аварии. Отец сидит весь день, пьет и разрисовывает оловянных солдатиков. Он проводит время с мелкими воришками и курит много травки. Столкнувшись с проблемами в своей жизни, молодой парень пытается избежать их и начать новую, беззаботную жизнь: без целей, без разочарований, без сомнений. Его жизнь меняется, когда его соседом становится некто Дуг. Они быстро становятся друзьями, и становится ясно, что Дуг - гей. Когда Вэн как-то находит геевский порножурнал под кроватью Дуга, он не удивлен, ему все равно. Даже после разоблачения они ходят вместе на дискотеки и плавать нагишом. Неожиданная развязка сталкивает отца с сыном, заставляя общество пересмотреть свои ценности. В фильме есть сексуальные моменты, но в целом это трагическая история. Очень хорошо снятый фильм. Приз за лучший фильм, лучшую кинематографию и специальный приз жюри на кинофестивале в Новой Англии в 1999 году.
Доп. информация: Фильм содержит ненормативную лексику в умеренном количестве.
Сэмпл: http:// СПАМ
Качество видео: DVDRip, источник рипа неизвестен.
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480, 4:3, 25.000 fps, 1 340 Kbps
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels
MediaInfo
General
Complete name : G:\На торрент\Floating_rus .avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1 015 MiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 1 542 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 1 340 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.174
Stream size : 883 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 126 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Файл перезалит 20 апреля 2011 года, нашел в сети более подходящий файл без черных полос по бокам.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

avproh

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2067

avproh · 19-Апр-11 22:19 (спустя 1 час 14 мин., ред. 19-Апр-11 22:19)

В заголовке темы и в самой теме приведите пожалуйста имя режиссёра фильма на английском языке и укажите источник рипа. И скажите пожалуйста, сколько той самой ненормативной лексики не в фильме, а в переводе (переводить можно по разному).
Поскольку в рипе присутствуют по бокам черные полосы внушительного размера, ставлю "сомнительно".
[Профиль]  [ЛС] 

magik2008

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 317

magik2008 · 20-Апр-11 20:24 (спустя 22 часа, ред. 20-Апр-11 22:20)

Файл перезалит 20 апреля 2011 года, нашел в сети более подходящий рип без черных полос по бокам. Скоро переделаю все параметры раздачи...
[Профиль]  [ЛС] 

Selesta James

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

Selesta James · 03-Ноя-11 19:35 (спустя 6 месяцев, ред. 04-Ноя-11 11:33)

Отличный фильм, смотрела в оригинале
Пересмотрю с озвучкой, спасибо раздающему!
не, буду пересматривать в оригинале, ибо озвучка жестокая для ушей) Но качество видео приемлимое)Все равно спасибо))
[Профиль]  [ЛС] 

trilkill

Стаж: 18 лет

Сообщений: 25

trilkill · 10-Июн-12 11:12 (спустя 7 месяцев)

Прикольный фильм.
У меня есть в оригинале 699мб., 576*384, похож на DVD-rip, несмотря на более низкое разрешение, качество вроде получше этого, когда-то скачал на покойной пиратской бухте. Если кому-то нужна такая версия - скажите куда запилить (на какой файлообменник), можно будет вытянуть рус. озвучку из этого релиза, и вставить в Англ. версию.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error