Банни и Мистер Хайд / Hyde and Hare (Фриц Фрилинг / Friz Freleng) [1955, США, Мультфильм, короткометражка, комедия, семейный, DVDRip] DVO + Original

Страницы:  1
Ответить
 

dmitry2264

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7826

dmitry2264 · 19-Апр-11 20:43 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-11 05:03)

Банни и Мистер Хайд / Hyde and Hare Год выпуска: 1955.
Страна: США .
Киностудии: Warner Bros. Pictures.
Жанр: Мультфильм, короткометражка, комедия, семейный.
Продолжительность: 00:07:04.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый).
Русские субтитры: нет.
Режиссер: Фриц Фрилинг /Friz Freleng/.
Продюсер: Эдвард Селзер.
Автор сценария: Уоррен Фостер.
Композитор: Карл В. Сталлинг.
Монтажер: Трег Браун.
Роли озвучивал: Мэл Бланк.
Описание:
Еще одна веселая история про кролика Банни. Банни встретил мистера Хайда и что из этого вышло.
Доп. информация:
Премьера: 27 августа 1955 года.

Релиз.....
Релиз содержит две звуковые дорожки: профессиональный двухголосый перевод и оригинальную английскую!!!
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 656x480 (1.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2071 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - русский
............#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - английский
Скриншоты
Альтернативный хост
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 51452


xfiles · 19-Апр-11 22:12 (спустя 1 час 29 мин.)

Есть в трёх сборниках.
Два сборника без перевода https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1614365 и https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=696429
и один с переводом https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2943941
Код:
золотая коллекция мультиков 28 рип
04 - Hyde and Hare.avi 109.76 MB (115099648)
Давайте с ним и сравним - что там за перевод и качество видео.
[Профиль]  [ЛС] 

dmitry2264

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7826

dmitry2264 · 20-Апр-11 05:04 (спустя 6 часов)

xfiles
Я бы качество той раздачи DVDRip назвал с большой натяжкой. Это скорее плохой TVRip или VHSRip, хотя возможно это кривой DVD от "Светлы".
Сравнительные скриншоты в спойлере.
old - старая раздача, new - новая. Разница в качестве видео, как небо и земля. Перевод и озвучка одинаковые. Сравнительные минутные семплы тоже в спойлере. К тому же в той раздаче кривой трансвер в PAL (изображение двоится):
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 51452


xfiles · 20-Апр-11 09:39 (спустя 4 часа)

dmitry2264 писал(а):
хотя возможно это кривой DVD от "Светлы"
Те рипы с издания "DVD Магии".
Цитата:
Видео: 656x480
Либо апскейл, либо с пропорциями что-то не то. Исходник - NTSC R1 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=294464
# сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 

SawRaska

Top User 06

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 376

SawRaska · 20-Апр-11 13:36 (спустя 3 часа)

скрытый текст
все нормально тут
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 51452


xfiles · 20-Апр-11 23:11 (спустя 9 часов)

SawRaska писал(а):
все нормально тут
Ок.
Значит не в порядке на исходном ДВД.
проверено
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error