Идущий в огне / Firewalker (Дж. Ли Томпсон / J. Lee Thompson) [1986, США, Боевик, HDTV 1080i] DVO AVO Original eng

Ответить
 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 24-Мар-11 16:44 (14 лет назад, ред. 24-Мар-11 16:49)

Идущий в огне / Firewalker
Страна: сша
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:40:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дж. Ли Томпсон / J. Lee Thompson
В ролях: Чак Норрис, Луис Госсет мл., Мелоди Андерсон, Уилл Сэмпсон, Сонни Лэндэм, Джон Рис-Дэвис, Йен Эберкромби, Ричард Ли-Сун, Сайде Сильвия Гутьеррес, Альваро Карканьо
Описание: У Патриции Гудвин есть карта, которая может привести к золотому кладу ацтеков. Но в одиночку хрупкой женщине с такой миссией не справиться! Поэтому она нанимает двух дюжих авантюристов, готовых за золотые посулы пройти вместе с ней сквозь огонь и воду. Это Макс и его приятель Лео.
Троица охотников за древностями отправляется в путь, который будет полон и опасностей, и препятствий, и смешных моментов! Если их дерзкий план будет осуществлен, трое друзей вернутся домой богачами!
Доп. информация: синхрон дорожек zed210
Тип релиза: HDTV 1080i
Контейнер: TS
Видео: AVC at 11,4 Мбит/сек 1920 x 1080 (1.778) at 25.000 fps
Аудио: AC-3 at 192 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц ru DVO
Аудио 2: AC-3 at 192 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц ru Гаврилов
Аудио 3: AC-3 at 192 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц ru Дольский
Аудио 4: AC-3 at 384 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц en
MediaInfo
Общее
Идентификатор : 1 (0x1)
Полное имя : J:\HDTV фильмы без перевода-2\Firewalker.ts
Формат : MPEG-TS
Размер файла : 9,17 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 13,0 Мбит/сек
Максимальный общий битрейт : 35,5 Мбит/сек
Видео
Идентификатор : 4113 (0x1011)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадры
Параметры GOP формата : M=1, N=24
Идентификатор кодека : 27
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 11,4 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.220
Размер потока : 8,03 Гбайт (88%)
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 4352 (0x1100)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 182 мс.
Размер потока : 138 Мбайт (1%)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 4353 (0x1101)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 182 мс.
Размер потока : 138 Мбайт (1%)
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4354 (0x1102)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 182 мс.
Размер потока : 138 Мбайт (1%)
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 4355 (0x1103)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 182 мс.
Размер потока : 276 Мбайт (3%)
Язык : English
A Force of One https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3488991
Lone Wolf McQuade https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3461196
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edgemax

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 197

edgemax · 24-Мар-11 18:40 (спустя 1 час 56 мин.)

Очередное спасибо за тов. Норриса. Какие еще с ним в хд фильмы намечаются в эфирах?
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 24-Мар-11 18:54 (спустя 14 мин.)

edgemax
так я уже писал ещё остался Missing In Action-1,2,3
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 24-Мар-11 19:09 (спустя 15 мин., ред. 24-Мар-11 19:09)

всем приятного просмотра
ещё бы с Бронсоном собрать в HD
[Профиль]  [ЛС] 

edgemax

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 197

edgemax · 24-Мар-11 19:31 (спустя 21 мин.)

jurasiom, это хорошо. А там может и Око за Око с Октагоном покажут...
А Бронсона тоже жду, потихоньку и до него доберутся в хд
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 24-Мар-11 20:03 (спустя 32 мин., ред. 24-Мар-11 20:03)

edgemax
мр маджестик я выкладывал а механик тоже могу залить я забыл что он есть у меня
вот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3366917 ты ещё так описанием напугался
[Профиль]  [ЛС] 

zed210

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 424

zed210 · 24-Мар-11 23:43 (спустя 3 часа)

Жажда Смерти тоже скоро там будет по телику =)
[Профиль]  [ЛС] 

edgemax

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 197

edgemax · 25-Мар-11 06:23 (спустя 6 часов)

jurasiom, я про Маджестика помню, долго ржал над описанием про мафию и арбузы. А Механика заливай, хороший фильм, не то что со Стетхемом
BashOrk, он просто единственный с юмором (не считая про собаку) . У Чака все фильмы хороши (он, как и Бронсон и Иствуд во всех кино с одним и тем же выражением лица, плюс-минус борода и усы)
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 25-Мар-11 08:55 (спустя 2 часа 31 мин.)

The Mechanic https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3493840
[Профиль]  [ЛС] 

xcoma

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 172

xcoma · 25-Мар-11 20:44 (спустя 11 часов, ред. 25-Мар-11 20:44)

jurasiom А Безмолвный гнев не показывали?
edgemax писал(а):
jurasiom, это хорошо. А там может и Око за Око с Октагоном покажут...
А Бронсона тоже жду, потихоньку и до него доберутся в хд
+1
[Профиль]  [ЛС] 

Lorenzo94

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 667

Lorenzo94 · 25-Мар-11 21:18 (спустя 34 мин., ред. 25-Мар-11 21:18)

Цитата:
он просто единственный с юмором
Как это, единственный. Взять к примеру Порождение ада или тот же Лесной воин, они тоже с юмором.
А если Уокера вспомнить...
[Профиль]  [ЛС] 

Прагматик

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 952

Прагматик · 26-Мар-11 21:49 (спустя 1 день, ред. 26-Мар-11 21:49)

Спасибо конечно за раритетную картину в HD , а за авторские дополнительно ) .
Одно "но" - где ты Гаврилова то такого взял - "забуратиненный" до бамбукового состояния , я было не признал даже сразу .
[Профиль]  [ЛС] 

zed210

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 424

zed210 · 26-Мар-11 21:53 (спустя 3 мин., ред. 26-Мар-11 21:53)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2229602
тут =) Гаврилов кстати ближе всего по синхронизации был к оригиналу
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 26-Мар-11 22:16 (спустя 22 мин., ред. 26-Мар-11 22:16)

Прагматик
это ты к кому обращаешься?
если ко мне то читай внимательно в шапке не нравится не слушай всё просто
[Профиль]  [ЛС] 

Прагматик

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 952

Прагматик · 26-Мар-11 22:25 (спустя 9 мин.)

jurasiom
Че ты на дыбы сразу становишься ? Я что - претензии предъявлял ? Наоборот "спасибо" сказал . Вежливый Вы наш .
zed210
Я думаю его тянули еще до вас без сохранения тональности из 23 в 25 в еакто (которая этого попросту не умеет ) или в вегасе безграмотно . А что с натяжкой но годиться для дубляжа , не годиться для авторского с хорошо знакомым голосом . Посмотрю , что может и получится поправить .
[Профиль]  [ЛС] 

zed210

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 424

zed210 · 26-Мар-11 22:30 (спустя 4 мин., ред. 26-Мар-11 22:30)

он еще и шипел там безбожно, не учитывая того что там уже пал по продолжительности как нтсц.
да можно попробовать эластиком тон понизить на 0.674 один-два раза
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 26-Мар-11 22:42 (спустя 12 мин., ред. 26-Мар-11 22:42)

Прагматик
просто получается пой что я думаю
я как всегда спокоен
конечно есть ещё вариант как я всегда делал ждать пока покажут по ящику и записать дорогу самому но это долго у меня до сих пор куча фильмов ждут озвучек а эти фильмы как назло не показывают
теперь я раздумываю стоит ли выкладывать Missing_in_action-1,2,3 или подождать пока по ящику покажут
[Профиль]  [ЛС] 

zed210

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 424

zed210 · 26-Мар-11 22:44 (спустя 1 мин.)

выкладый =) а то что я зря старался чтоли, по ящику их может через год покажут
[Профиль]  [ЛС] 

Прагматик

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 952

Прагматик · 26-Мар-11 22:51 (спустя 6 мин., ред. 26-Мар-11 22:51)

jurasiom
А в чем проблема ? Звук всегда можно поправить - с той или иной степенью сложности и , соответственно , усилий я могу практически любую дорогу реанимировать . А вот видео HD нарисовать не получиться ) ).
Ну а если меня сделать крайним , что дескать Прагматик одной дорогой остался недоволен , и теперь "...карету мне , карету !" . Тода да
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 26-Мар-11 22:54 (спустя 3 мин., ред. 26-Мар-11 22:54)

zed210
год это что я один фильм три года ждал https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3134791 сейчас жду когда в HD покажут
Прагматик
да ладно не парься я же не озвучиваю но не надо было её ставить но выбор был не велик вот к фильму Сила одиночки было 5 озвучек две я забраковал но было из чего выбирать
все фильмы залью как и было задумано
[Профиль]  [ЛС] 

zed210

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 424

zed210 · 26-Мар-11 23:19 (спустя 24 мин., ред. 26-Мар-11 23:19)

ууу, с Джефом Уинкотом только можно мечтать о фильмах в HD
ЗЫ: в Неуправляемом он в эпизоде кстати засветился )
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 26-Мар-11 23:23 (спустя 4 мин.)

zed210
я не мечтаю я думаю всё реально надо буржуям написать что бы показали
[Профиль]  [ЛС] 

Прагматик

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 952

Прагматик · 27-Мар-11 01:16 (спустя 1 час 53 мин., ред. 28-Мар-11 04:52)

jurasiom писал(а):
Прагматик
да ладно не парься я же не озвучиваю но не надо было её ставить но выбор был не велик вот к фильму Сила одиночки было 5 озвучек две я забраковал но было из чего выбирать
Да как же не париться , как не надо было ставить ??! Как и мне , так и довольно большому количеству аудитории этого фильма он ценен как раз именно в озвучке Гаврилова , Михалева , Володарского . А в горячо любимой тобой нтв-шной озвучке ... как по мне лучше вообще эти фильмы не пересматривать - не портить себе настроение и воспоминания .
P.S . Дорогу Гаврилова , кстати , вернул в "чувство" . Поправленная :
скрытый текст
кто хорошо знаком с голосом Гаврилова можете послушать и сравнить .
[Профиль]  [ЛС] 

edgemax

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 197

edgemax · 27-Мар-11 07:31 (спустя 6 часов)

jurasiom писал(а):
...вот к фильму Сила одиночки было 5 озвучек две я забраковал но было из чего выбирать
Здесь вообще одних авторских только 8 штук пришить можно, к Одинокому Волку - 5 авторских, а к Силе Одиночки - 4 авторских, но на всех же не угодишь .
Чак Норрис (как и Чарльз Бронсон, Джефф Уинкотт, Оливье Грюнер, Лоренцо Ламас, Джо Лара, Эрик Робертс и т.д.) в ХД - это уже событие, поэтому хватит и основной многоголоски, а любители одноголосок сами разберутся
[Профиль]  [ЛС] 

zed210

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 424

zed210 · 27-Мар-11 13:22 (спустя 5 часов)

Цинтия Ротрок, Томас Ян Грифит еще можно туда же добавить )
[Профиль]  [ЛС] 

edgemax

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 197

edgemax · 27-Мар-11 13:29 (спустя 6 мин.)

Да я про Гриффита с Гэри Дениелсом позже вспомнил, согласен. Особенно хотелось Блуждающую Пулю в ХД
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 27-Мар-11 13:54 (спустя 24 мин.)

Missing in Action https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3497688
[Профиль]  [ЛС] 

Прагматик

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 952

Прагматик · 28-Мар-11 04:55 (спустя 15 часов)

edgemax писал(а):
jurasiom писал(а):
...вот к фильму Сила одиночки было 5 озвучек две я забраковал но было из чего выбирать
Здесь вообще одних авторских только 8 штук пришить можно
Так поделись с людьми .
[Профиль]  [ЛС] 

jurasiom

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2028

jurasiom · 28-Мар-11 08:03 (спустя 3 часа, ред. 28-Мар-11 08:03)

Прагматик
я их снёс сразу так как прикручивать в таком качестве не советую и себе противно и другим будет остались только те что в раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

Loki1982

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 69

Loki1982 · 28-Мар-11 21:19 (спустя 13 часов)

Прагматик
Спасибо за исправленного Гаврилова. Пошел смотреть этот фильм с его переводом
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error