nevermnd_2k · 13-Мар-11 08:30(14 лет назад, ред. 15-Мар-11 00:15)
Королевская битва Режиссерская версия / Directors Cut Batoru rowaiaru / Battle Royale Год выпуска: 2000 Производство: Battle Royale Production Committee, Fukasaku-gumi, GAGA Страна: Япония Слоган: «Ты когда-нибудь УБИВАЛ своего лучшего ДРУГА?» Жанр: Боевик, Триллер, Драма Продолжительность: 02:01:56 Перевод: Авторский закадровый (Андрей Гаврилов) Субтитры: Английские Режиссер: Киндзи Фукасаку / Kinji Fukasaku Сценарий: Коусюн Таками, Кэнта Фукасаку Продюсер: Кэнта Фукасаку, Киндзи Фукасаку, Кимио Катаока Оператор: Кацуми Янагисима Композитор: Масамити Амано В ролях: Такеши Китано, Татсуя Фудживара, Аки Маэда, Юко Миямура, Таро Ямамото, Ко Шибасаки, Чиаки Курияма, Соускэ Такаока, Такаши Цукамото, Юкихиро Котани Описание: Такого еще не было, но будет! Очень скоро! Родители лишатся работы, а дети выйдя из под контроля, учинят террор и массовый бойкот взрослым. Ответная мера: «Королевская битва» — санкционированная правительством жестокая игра, в которой неуправляемых школьников заставят участвовать под дулами армейских автоматов. На необитаемом острове 42 подростка будут 3 дня безжалостно уничтожать друг друга, чтобы победить. Только одному игроку разрешено вернуться на большую землю живым. Невозмутимый распорядитель зловещей игры — школьный учитель Китано. Свое имя дал герою исполнитель этой роли всемирно известный культовый актер и режиссер Такеши Китано. Кровь льется рекой, но учитель Китано гарантирует не только соблюдение условий игры, но и ее условность. Юные герои гибнут, точь-в-точь как в компьютерной «стрелялке». Вот только мораль фильма не виртуальная. Из безумного электронного будущего она обращена в сегодняшний день. Рейтинг 54,012 votes Бюджет: $4 500 000Качество: HDRip Источник: BDRip 1080p Релиз группы: ЦК "Пильмени всплыли" Энкодер: nevermnd Формат: Avi Видео: XViD, 624x352, 721 Kbps Kbps at 23.976 fps Аудио: Russian: 48 kHz, mp3 2.0 @ 128 kbps |Авторский закадровый (Андрей Гаврилов)|
Рецензия Сергея Кудрявцева (7.0/10)
Фантастико-приключенческий фильм Поскольку и у нас на телевидении на рубеже веков появилась игра под названием «Последний герой», где участники соперничали друг с другом, чтобы выжить на далёком тропическом острове, то и выход в прокат фильма «Королевская битва» японского режиссёра Киндзи Фукасаку оказался вполне своевременным. В этой ленте можно при желании увидеть параллели и переклички со знаменитой антиутопией Уильяма Голдинга «Повелитель мух» и двумя её экранизациями, осуществлёнными в 1963-м (между прочим, это сделал Питер Брук) и 1990 годах. Хотя «Королевская битва» похожа, в большей степени, не на интеллектуальную притчу о самоуничтожении человеческой цивилизации, а на лихую компьютерную игру, типичную «стрелялку», отчасти и «бродилку». Её герои, пятнадцатилетние школьники, должны постоянно перемещаться по острову, минуя опасности и пытаясь остаться в живых. А битва, называемая королевской, заключается в том, что из сорока двух подростков может выжить в течение трёх дней только один — остальные же перебьют друг друга любым случайно доставшимся оружием или пожелают добровольно уйти из жизни, чтобы не участвовать в «смертельной игре». Всё это придумано взрослыми ради подчинения вышедших из повиновения детей, а в качестве распорядителя (можно сказать — церемониймейстера) отнюдь не случайно выбран бывший учитель, который настрадался от своих учеников и презираем собственной дочерью. Играет его Такэси Китано — и этим всё сказано. Имидж Китано (между прочим, свою режиссёрскую деятельность он начал в 1989 году благодаря тому, что именно Фукасаку отказался продолжать съёмки «Жестокого полицейского») настолько необходим «Королевской битве», что даже использована его подлинная фамилия, тем более что в качестве актёра Такэси Китано обычно выступает под псевдонимом Бит Такэси. Жестокий якудза или полицейский, который внезапно начинает вести себя совсем по-детски, а то вдруг проявляет неожиданную сентиментальность, тут превращается в безжалостного убийцу-манипулятора: он с неким садизмом координирует истребление подростков, пока не обнаруживает в самом финале неизбывную личную трагедию. Это вовсе не оправдывает беспощадного героя Китано, однако заставляет пожалеть, что весь фильм не построен как самопроизвольная исповедь глубоко несчастного человека, который со злой ухмылкой отыгрывается на чужих детях, сублимирует свой комплекс неудачника во властно-капризном пользовании тем исключительным положением, в каковое он поставлен обществом будущего. Впрочем, фантастический допуск «Королевской битвы» воспринимается как вполне реальный в нынешних условиях — так что не зря бурно реагировал на эту ленту японский парламент, а цензура настояла на возрастном ограничении «до 15-ти» (в Великобритании — «до 18-ти», а в США картина вообще не вышла на экран). Вот если бы режиссёр-ветеран, 70-летний Киндзи Фукасаку, считающийся отцом жанра жестоких кинопроизведений о якудзе, не старался непременно понравиться подросткам, прибегая к понятной и близкой им компьютерно-комиксовой стихии, тогда его фильм смотрелся бы как страшный телерепортаж с места событий.
MediaInfo
General
Complete name : T:\HD\nevermnd\Королевская битва (Battle Royale.DC).2000.BDRip.-nevermnd-lq.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 748 MiB
Duration : 2h 1mn
Overall bit rate : 858 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 1mn
Bit rate : 721 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.137
Stream size : 629 MiB (84%)
Writing library : XviD 57 Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (15%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
...книга однозначно лучше, по ней можно было снять великолепнейший сериал или аниме создать на эту тему.....фильм был сделан наспех, сырой, недоработанный(((
СПАСИБО)
Какой же всё-таки гадостный голос!!! Залёт раздающего - чё нельзя было дублированный файл пережать в 800Мб?!!! Уж за 10 лет продублировали, я думаю.
Да даже синтезированный комп. голос Alyona звучит чётче и лучше.
Блин не знал, что именно этого гунявого зовут Гаврилов - иначе не качал бы. Ребята не повторяйте мою ошибку; слушать невозможно!
Отличный голос и отличное качество перевода, в отличии от любимых многими "дубляжей", где процент отсебятины порой зашкаливает.
Конкретно у меня , голос Гаврилова ассоциируется с безоблачным детством, спасибо Тебе, мой гнусавый друг. А смотреть японский фильм с дубляжом, значит упустить половину сути. я попробовал, через минуту мне показалось, что кто то изнасиловал мой любимый фильм. я само собой перекрестился и удалил эту пакость.
Фильм отличный очень понравился. Но саму идею друг друга убивать явно украли из фильма 1997 года Круты Стволы. Там члены мафии должны были друг друга убивать внутри большого здания.
Качество отличное, хороший перевод.
Читала книгу, она меня поразила... своим реализмом. Книга очень тяжелая (кстати, там много умных мыслей). В "Голодных играх" мы ни о ком из трибутов почти ничего не знаем. Здесь у каждого своя маленькая предыстория. Ужасно жаль детей. Кино, конечно, по мотивам, много чего не показали. Однако все равно тяжело, т.к. видишь, а не читаешь.
Абсолютно дурацкий фильм. Детсадовская "философия" на тему конфликта поколений и страха перед молодыми абсолютно нелепа и вредит экшену. Фильму стоило более серьёзно отнестись либо к подтексту, актерской игре и своей маленькой (прости господи!) философии, либо уже делать рубилово на полную катушку иначе получилось ни то ни сё.
Возможно на впечатление повлиял культовый статус картины и она меня просто разочаровала, потому что я ждал чего-то большего
