Человек-волк / The Wolfman
Режиссерская версия / Unrated Director's CutГод выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер, драма
Продолжительность: 01:58:58
Перевод:
- профессиональный (полное дублирование)
- авторский (одноголосый закадровый, Немахов)
отдельно
- авторский (одноголосый закадровый, Гаврилов)
отдельно
- любительский (одноголосый закадровый,
zamez по переводу
voronine)
отдельно
Русские субтитры: есть
Режиссер: Джо Джонстон / Joe Johnston
В ролях: Бенисио Дель Торо, Энтони Хопкинс, Эмили Блант, Хьюго Уивинг, Саймон Мерреллс, Джемма Уилан, Марио Марин-Борке,с Аса Баттерфилд, Кристина Контес, Арт Малик
Описание: Эта история разворачивается в Великобритании. Герой возвращается на Родину из Америки для того, чтобы найти без вести пропавшего брата. До него доходят слухи о том, что в предмеcтьях города обитает страшное существо, которое разрывает на части жителей окрестных деревень. Дело расследует полиция Скотланд-Ярда, вскоре их заинтересовывает джентльмен, приехавший на поиски брата.
Рейтинг MPAA:
Доп. информация:
IMDb: 6.0/10
Kinopoisk: 6.102/10
Sample
Интересные факты о фильме
[*] Фильм должен был снимать Марк Романек, но он покинул проект из-за финансовых разногласий.
[*] Грим человека-волка накладывали на Бенисио Дель Торо в течение 3 часов и снимали в течение часа.
[*] Гример Рик Бейкер сначала снял маску с лица Бенисио дель Торо, а затем вылепил на ней волчью морду. На основе слепка он изготовил из стеклопластика нечто вроде литейной формы и заполнил ее полимерной пеной. Когда латекс схватился, получились элементы маски, которые можно было укрепить на лице актера, - капюшон с волчьими ушами и лицевая часть с выступающей мордой. Оставалось лишь наложить пряди натуральной шерсти яка.
Награды и номинации
Оскар, 2011 год
Победитель (1):
* Лучший грим
Качество: BDRip-AVC (
Blu-ray)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1152x624 (1.85:1), 2597 kbps, 23,976 fps
Аудио №1:
Russian, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (
Дубляж)
Аудио №2:
English, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (Оригинал)
Аудио №3:
Russian, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (Одноголосый, Немахов) -
отдельным файлом
Аудио №4:
Russian, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (Одноголосый, Гаврилов) -
отдельным файлом
Аудио №5:
Russian, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (Одноголосый, zamez) -
отдельным файлом
Субтитры №1:
Russian, SRT, форсированные
Субтитры №2:
Russian, SRT, voronine
Субтитры №3:
Russian, SRT, SDH, voronine
Субтитры №4:
English, ASS
Mediainfo
Format : Matroska
File size : 2.90 GiB
Duration : 1h 58mn
Overall bit rate : 3 495 Kbps
Movie name : The Wolfman (2010) BDRip
Encoded date : UTC 2011-03-12 08:25:58
Writing application : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') built on Oct 31 2010 21:52:48
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Cover : Yes / Yes / Yes / Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 58mn
Bit rate : 2 530 Kbps
Width : 1 152 pixels
Height : 624 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.147
Stream size : 2.10 GiB (72%)
Writing library : x264 core 114 r1913 5fd3dce
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.04 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.70
Language : English
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 381 MiB (13%)
Title : Dub
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 381 MiB (13%)
Title : Original
Language : English
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : voronine
Language : Russian
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : voronine, SDH
Language : Russian
Text #4
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : English
x264 log
x264 [info]: frame I:1248 Avg QP:15.82 size: 79286 PSNR Mean Y:47.65 U:50.79 V:51.87 Avg:48.52 Global:48.15
x264 [info]: frame P:34360 Avg QP:18.04 size: 25393 PSNR Mean Y:46.61 U:49.88 V:51.07 Avg:47.37 Global:46.66
x264 [info]: frame B:135537 Avg QP:20.41 size: 9926 PSNR Mean Y:45.31 U:49.25 V:50.32 Avg:46.31 Global:45.87
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.8% 1.4% 6.6% 12.0% 15.0% 51.9% 6.4% 1.8% 2.6% 0.6%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.4% 78.9% 12.7%
x264 [info]: mb P I16..4: 2.1% 8.7% 0.8% P16..4: 53.5% 22.5% 4.9% 0.2% 0.2% skip: 7.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.6% 0.1% B16..8: 40.4% 8.9% 2.4% direct: 5.3% skip:42.2% L0:46.2% L1:46.1% BI: 7.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:77.4% inter:67.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 78.6% 78.4% 56.5% inter: 21.7% 17.7% 2.6%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 40% 15% 15% 30%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 7% 8% 11% 15% 13% 14% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 6% 4% 12% 16% 14% 14% 12% 15%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 47% 23% 17% 14%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:11.5% UV:6.9%
x264 [info]: ref P L0: 41.0% 8.0% 19.7% 8.1% 6.7% 4.9% 4.4% 2.5% 2.3% 2.1% 0.4% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 65.1% 14.6% 7.7% 4.0% 3.0% 2.5% 2.0% 0.8% 0.3%
x264 [info]: ref B L1: 90.0% 10.0%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9795326 (16.889db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:45.589 U:49.392 V:50.483 Avg:46.540 Global:46.032 kb/s:2596.52
encoded 171145 frames, 5.10 fps, 2596.52 kb/s
Релиз от группы