Archerr · 11-Мар-11 18:54(13 лет 11 месяцев назад, ред. 22-Фев-12 16:08)
Робот / Endhiran / Robot / RoboГод выпуска: 2010 Страна:Индия Слоган: «The Robot»Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения Продолжительность: 02:57:11 Перевод №1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - ТВ-3 Перевод №2: Любительский (одноголосый) - Zamez Субтитры №1:русские (только песни) Субтитры №2:русские (полные) Субтитры №3:английские Язык: Тамильский, английскийРежиссер: С. Шанкар / S. Shankar Сценарий: Karky, С. Шанкар / S. Shankar, Сухата / Sujatha Продюсер: Kalanidhi Maran, Sun Pictures, Хансрадж Сахена / Hansraj Saxena, Jack Rajasekar Оператор: R. Rathnavel Композитор: А.Р. Рахман / A.R. RahmanВ ролях:Раджникант(Dr. Vaseegaran / Chitti), Айшвария Рай(Sana), Дэнни Дензонгпа(Dr. Bohra), Сантханам(Siva), Карунас(Ravi), Делхи Кумар(Dr. Vasigaran's Father), Devadarshini Chetan(Latha), Сабу Сирил(Agent Shah, в титрах не указан), Кочин Ганифа(Traffic Police, в титрах не указан), Калабхаван Мани(Pachaimuthu, в титрах не указан), Шрия Шарма(School student, в титрах не указан)Бюджет: INR 1 900 000 000 Сборы в США: $2 500 000 Мировая премьера: 30 сентября 2010Описание: Одаренный ученый создал робота, наделенного множеством способностей, который первый раз выходит в мир с некоторыми неожиданными и умопомрачительными последствиями...Качество: BDRip (720p) Формат: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 3083 Kбит/с, 1280x544 (2.35:1), 24,000 кадр/сек Аудио №1: Pусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48,0 КГц) - (многоголосый, закадровый) - (ТВ-3) Аудио №2: Pусский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с, 48,0 КГц) - (любительский, одноголосый) - (Zamez) Аудио №3: Тамильский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с, 48,0 КГц) - (оригинал)(Untouched) Формат субтитров: softsub (UTF8)Доп. информация:
Знаете ли Вы, что...
Сценарий фильма писался специально для Шахрукх Кхана, его возлюбленной по сценарию должна была стать Карина Капур, но после отказа Шахрукха желание Карины играть в картине угасло. Поэтому роль главных героев достались Раджиниканту и Айшварии Рай.
Бюджет фильма составил ~ 35 млн долларов США. Это в два раза больше, чем пришлось потратить на предыдущий блокбастер Шанкара - "Sivaji (2007)", где также снялся супер-стар Раджникант. Русские аудиодорожки и субтитры были взяты из этой раздачи, за это БОЛЬШОЕ СПАСИБОThe_Mummy и Slim9174 Перевод субтитров: Stevvie (спасибо)
Запись звука с ТВ-3: Nilda (спасибо) С одной любой аудиодорожкой - релиз помещается на DVD5 Сборка и сведение аудио by Archerr Видеоряд:King_Tolly@TeamTolly - Сохранены главы как на BluRayСэмпл:
MediaInfo
Полное имя : D:\Video\Robot.2010.X264.BDRip.720p.By.Archerr.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 5,03 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 57 м.
Общий поток : 4066 Кбит/сек
Название фильма : Robot.2010.X264.BDRip.720p.By.Archerr
Дата кодирования : UTC 2011-03-11 15:13:48
Программа кодирования : mkvmerge v4.5.0 ('Speed of Light') сборка от Feb 1 2011 02:10:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадры
Параметры GOP формата : M=4, N=50
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 57 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3083 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 544 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.184
Размер потока : 3,66 Гбайт (73%)
Заголовок : Robot.2010.X264.BDRip.720p.By.Archerr
Библиотека кодирования : x264 core 112 r1867 22bfd31
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=2 / weightp=0 / keyint=50 / keyint_min=5 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3083 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 с. 0 мс.
Размер потока : 243 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian MVO (TB-3) [AC3 2.0@192kbps]
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 с. 0 мс.
Размер потока : 487 Мбайт (9%)
Заголовок : Russian VO (Zamez) [AC3 5.1@384kbps]
Язык : Russian Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 568 Мбайт (11%)
Заголовок : English,Tamil [AC3 5.1@448kbps]
Язык : Tamil Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Russian [FORCED][Tolko pesny][By Stevvie]
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Russian [FULL][By Stevvie]
Язык : Russian Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English [FULL]
Язык : English Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:26.708 : en:00:03:26.708
00:12:00.375 : en:00:12:00.375
00:20:21.042 : en:00:20:21.042
00:25:56.708 : en:00:25:56.708
00:36:33.667 : en:00:36:33.667
00:46:09.708 : en:00:46:09.708
00:53:01.250 : en:00:53:01.250
00:57:32.500 : en:00:57:32.500
01:03:14.250 : en:01:03:14.250
01:10:06.250 : en:01:10:06.250
01:19:13.375 : en:01:19:13.375
01:23:44.583 : en:01:23:44.583
01:28:53.708 : en:01:28:53.708
01:39:41.833 : en:01:39:41.833
01:50:26.167 : en:01:50:26.167
01:55:54.208 : en:01:55:54.208
02:01:23.208 : en:02:01:23.208
02:08:18.833 : en:02:08:18.833
02:14:46.875 : en:02:14:46.875
02:23:22.792 : en:02:23:22.792
02:28:35.542 : en:02:28:35.542
02:39:34.042 : en:02:39:34.042
02:44:53.667 : en:02:44:53.667
02:50:30.167 : en:02:50:30.167
gomge2
это не совсем рассинхрон. в начале фильма на лицензии указано что это плёнка 35мм и состоит из 9 частей (бобин). Тож заметил, когда новый кусок начинается - звук отстаёт, но потом выравнивается. разобрался! рассинхрона нет в первой дорожке с дубляжём, но слушать её невозможно - моно на уши давит, поэтому переключился сразу на Замеза, вот тут то и есть кусочный рассинхрон. На индейском не слушал (не знаком с таким наречием)над фильмом ржал полтора часа, потом живот заболел... Индусы всё в кашу... тут вам и
"двухсотлетний человек" с фразой - ты смертен, я нет
и "Короткое замыкание" когда молния в башку ударяет и он любить-чувствовать начинает
и "Месть и закон" когда обе руки отрубают
и "Восстание машин (Терминатор 3) когда вылазит
дальше сил не хватило.... завтра догляжууффф, доглядел.... что же дальше? "Дневной дозор" - и машин на скаку остановит, и в горящую избу войдёт (кстати пожар в фильме присутствует) "Маска", комментарии, как говорится излишни... Арнольд! куда ж без него! и правильно сказал Kha'ak - Кэмерон (да и Спилберг) отдыхают!
Archerr Да, настройки рипа слабоватые, жаль...и параметр reframes непонятно в итоге 3 или 4?
А когда русская лицензионная дорожка выйдет, нет информации?
Просто,глядя на америкосовские пародии вы подумали и на этот фильм так же,индусы далеко не янки.
Вы глубоко ошибаетесь.
P.s.:америка совсем засрала мозги своими пародиями,отсюда и происходит КАША,но только в голове!
Archerr Да, настройки рипа слабоватые, жаль...и параметр reframes непонятно в итоге 3 или 4?
А когда русская лицензионная дорожка выйдет, нет информации?
Я уже качаю три новых исходника:
1) 720р на 6,55ГБ с DTS 768 kbps
2) 1080р на 7,90ГБ с DTS 1536 kbps
3) 1080р на 15,4ГБ с Untouched DTS-HD @ 4.90 Mbps Master Audio !!!
Только нужны более лучше Русские дороги, и тогда скоро эти релизы будут тут
monarch071
нет, я с индусами хорошо знаком... и фильмы их нравяцца, но только такие как Господин 420, Бродяга, Танцор диско и то же Месть и закон... просто тут реально каша
Я уже качаю три новых исходника:
1) 720р на 6,55ГБ с DTS 768 kbps
2) 1080р на 7,90ГБ с DTS 1536 kbps
3) 1080р на 15,4ГБ с Untouched DTS-HD @ 4.90 Mbps Master Audio !!!
Только нужны более лучше Русские дороги, и тогда скоро эти релизы будут тут
Спасибо, будем ждать, когда русская лицензия звука выйдет
Я уже качаю три новых исходника:
Только нужны более лучше Русские дороги, и тогда скоро эти релизы будут тут
На кой тратить время на всякую лабуду из интернета, суетиться и копошиться?
Archerr писал(а):
Скоро, многоуважаемый HANSMER выложит ремукс !!!
Так что ожидаем
Если посмотришь внимательно, то кроме ремукса он анонсировал и весь набор рипов (720p и 1080p) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3471016
Так что расслабься, не пыли, спец всё сделает, "более лучше Русские дороги" в том числе. Рипы на этот раз будут такие, какие надо, а не то гомно, которое обычно плавает в интернете (имею ввиду рипы индийских фильмов, к сожалению)
Конечно советую заценить звук самой качественной дорожки, английской.
Ну и русские титры песен.
Кстати на английской дорожке в титрах музыка классная идёт потому, что качественная дорожка.
Кстати преревод замеза круче только в плане, что разговор робота не такой хмурый получается, чем на английской дорожке. Да и перевод повеселей.
Впервые увидел отрывки этого фильма вКонтакте. Решил скачать по-приколу, поржать над индусами и... я фшоке! Фильм действительно очень сильный и... 30 лямов долларов действительно видны, картинка, эффекты, костюмы, танцы - всё высший блеск!
Плагиат на вышеупомянутые фильмы совсем не портит впечатление.
разобрался! рассинхрона нет в первой дорожке с дубляжём, но слушать её невозможно - моно на уши давит, поэтому переключился сразу на Замеза, вот тут то и есть кусочный рассинхрон. На индейском не слушал (не знаком с таким наречием)
может все таки вы сделаете? 
