am@zon · 06-Мар-11 17:55(14 лет назад, ред. 15-Мар-11 16:00)
Лига выдающихся джентльменов / The League of Extraordinary Gentlemen«A vampire... A killer with a kiss.»Страна: США, Германия, Великобритания, Чехия Студия: Twentieth Century Fox Film Corporation Жанр: фантастика, фэнтези, боевик Год выпуска: 2003 Продолжительность: 01:50:07 Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: Английский, Арабский, Болгарский, Китайский, Хорватский, Эстонский, Иврит, Венгерский, Исландский, Индонезийский, Корейский, Латвийский, Литовский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Словенский, Испанский, Тайский, Турецкий Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Стивен Норрингтон / Stephen Norrington В ролях: Шон Коннери, Насируддин Шах, Пета Уилсон, Тони Карран, Стюарт Таунсенд, Шэйн Уэст, Джейсон Флеминг, Ричард Роксбург, Макс Райан, Том Гудман-Хилл Роли дублировали: Вадим Яковлев, Станислав Концевич, Ян Цапник, Евгений Иванов, Геннадий Смирнов Описание: Викторианская Англия. Лига выдающихся джентльменов — это отряд супергероев под предводительством бесстрашного искателя приключений Алана Куотермейна. Под его началом оказались такие выдающиеся личности, как Капитан Немо, вампирша Мина Харкер, человек-невидимка Родни Скиннер, агент секретных служб США Том Сойер, Дориан Грей и доктор Джекил/мистер Хайд. Члены Лиги — крайние индивидуалисты, изгои с разным прошлым и уникальными талантами, которые люди или проклинают или благославляют. Теперь они должны научиться доверять друг другу и работать в одной команде, чтобы спасти человечество. Им предстоит срочное задание: на «Наутилусе», подводной лодке Капитана Немо, переправиться в Италию, в Венецию, где некий безумец в маске по прозвищу Фантом планирует сорвать конференцию мировых лидеров, подорвав и затопив город. Это преступление может обернутся катастрофой для всей планеты. Чтобы его предотвратить, в распоряжении у Лиги выдающихся джентльменов всего девять часов… Меню: есть, на русском Тип релиза: Blu-ray disc Контейнер: BDMV Видео: MPEG-4 AVC Video / 32993 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: English / DTS-HD Master Audio / 4231 kbps / 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио 2: Russian / DTS Audio / 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 24-bitДубляж Аудио 3: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz Аудио 4: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz Аудио 5: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz Аудио 6: Turkish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz Аудио 7: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 224 kbps / 48 kHz Комментарии см.Бонусы Аудио 8: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 224 kbps / 48 kHz Комментарии см.Бонусы Аудио 9: Chinese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 224 kbps / 48 kHz Аудио 10: Hungarian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 224 kbps / 48 kHz
BDInfo
Disc Title: LEAGUE_EXTRAORDINARY
Disc Size: 36 600 379 536 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6 Notes: BDINFO HOME:
Cinema Squid http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731 ********************
PLAYLIST: 00600.MPLS
******************** <--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00600.MPLS AVC 1:50:07 36 066 502 656 36 600 379 536 43,67 32,99 DTS-HD Master 5.1 4231Kbps (48kHz/24-bit)
- Комментарий Дизайнера по костюмам Жаклин Уэст; Супервайзера визуальных эффектов Джона И.Саливана; Супервайзера эффектов грима Стива Джонсона и создателя миниатюр Мэтью Грацнера
- Комментарий продюсеров Дона Мёрфи и Тревора Альберта; актёров Шейна Уэста, Джейсона Флеминга и Тони Кёррана
- Рекламный ролик
Знаете ли вы, что...
* Роль Мины Харкер поначалу собирались отдать Монике Белуччи, но ее привлечь так и не удалось. Потом на эту роль собирались пригласить Милу Йовович или Сафрон Барроуз.
* Фильм сделан по мотивам комиксов Алана Мура и Кевина О’Нейлла, публиковавшихся с 1998 года.
* В картину создатели не включили еще один персонаж – Кэмпиона Бонда, предшественника Джеймса Бонда, агента 007. Это было связано с авторскими правами, так как выпустившая фильм компания «20th Century Fox» не имеет прав на этого героя, они принадлежат «MGM», и потому сценаристы ввели в сюжет подросшего Тома Сойера, герой Марка Твена, которого не было в комиксах, и который стал единственным американским литературным героем для картины. Также у фильма поменялся злодей – вместо доктора Фу Манчу нам предлагают Фантома.
* Съемки картины проходили в течение 13 недель на территории Исландии, Марокко, Канады (Калгари), Чешской Республике (Прага), Австрии (Вена), США и на Мальте. Начало съемок – 28 июня 2002 года. Съемки в Праге пришлось прервать, поскольку в то время (август 2002 года) там случилось грандиозное наводнение, которое уничтожило декорации стоимостью около 7 миллионов долларов.
* Актер Насируддин Шах лично выполнил большинство трюков капитана Немо, а также специально для роли взял несколько уроков каратэ.
* В комиксах Мина Харкер была не вампиром, а только укушенной. Свой шрам на шее она скрывала под шарфом.
* Бумажная «Лига» условно подразделяется на две части. В первых шести выпусках протагонисты воюют с Мориарти и доктором Фу-Манчжу. Фильм снимали, основываясь больше на нее. Во вторых шести выпусках те же самые протагонисты спасают Землю от марсианского нашествия. Здесь источником вдохновения послужил роман Герберта Уэлса «Война миров». Попутно участники «Лиги» знакомятся с доктором Моро и его питомцами.
* Первый «М», как и в фильме, оказывается злодеем и по совместительству - профессором Мориарти. В романе-комиксе очень много отсылок ко многим классическим произведениям приключенческой литературы конца 19 столетия и их главным героям.
* В графическом романе есть и отсылки к Бондиане - возглавляет оперативные задания Лиги Кэмпион Бонд, по задумкам Алана Мура - предок Джеймса Бонда. Бонд в свою очередь подчиняется Майкрофту Холмсу. Присутствует в первоисточнике также и сам Шерлок Холмс.
* Также в комиксе есть несколько абсолютно нецензурных сексуальных сцен между Миной и Алланом Квотермейном (в комиксе они становятся любовниками).
* В картине Человек-невидимка был назван другим именем, его зовут не Гриффин, как в романе Герберта Уэлса, а Скиннер. Потомки Герберта Уэлса отказались продать права на «Человека-невидимку». Поэтому Невидимку зовут Скиннером, а не Гриффином. И также в фильме его сделали относительно положительным героем. В комиксе Алана Мура ему нравилось ради удовольствия убивать полицейских и надевать их мундиры, а еще насиловать по ночам школьниц в пансионах... Также в графическом романе есть сцена гомосексуального изнасилования мистером Хайдом Человека-невидимки, такое своеобразное наказание за предательство - в комиксе предателем оказывается именно он.
* Фильм и комикс, по которому был поставлен фильм, сильно отличаются друг от друга. Графическая новелла более жесткая и мрачная, в ней присутствует много насилия. В фильме появляется Том Сойер и Дориан Грей, в комиксах их нет.
* В комиксе Алана Мура Квотермейн состарился, удалился от общества и стал опиумным наркоманом. В начале истории он был спасен Миной Харкер (в комиксе Мина Мюррей) из опиумного притона и завербован в члены «Лиги». В кино-адаптации, по слухам, Шон Коннери отказался играть наркомана, и сценаристы изменили его историю. Квотермена находят в Африке в местном английском клубе.
* Когда Квотермейн входит в библиотеку, где его встречает «М», на дверях можно увидеть масонские символы - циркуль и угольник. Те же символы мы видим и на кольце Фантома.
* Когда Аллан Квотермейн обучает Тома Сойера стрельбе из своего ружья, можно заметить, что рука и плечо Шэйна Уэста дрожат от напряжения. Ружье было очень тяжелым. Существовал облегченный макет ружья, который использовался для общих планов, и настоящее ружье из железа и дерева, которое весило около 20-и килограммов. Шэйн Уэст рассказывает, что он был очень удивлен тому, что Шон Коннери, которому уже стукнуло 72 года, казалось, не имел никаких проблем, стреляя из этого ружья. А молодому двадцатилетнему актеру оно казалось невероятно тяжелым и чтобы его держать, Уэсту приходилось сильно напрягать руки.
* Оружие людей капитана Немо - загримированные английские Стэны - Sten (Великобритания). Это оружие использовали не только французские и польские партизаны против фашистов, но и индусы против англичан (а Немо, как известно, и боролся против Британии).
* Сценариста фильма Джеймса Робинсона, можно увидеть на фотографии в досье, которое просматривает Квотермейн. Он изображает Джонатана Харкера, мужа Мины (который давно умер).
* Режиссер фильма Стивен Норрингтон появляется в эпизоде, «камео», в начале фильма - он играет бармена в африканском клубе и бросает ружье Квотермейну во время нападения людей Фантома.
* В сцене, где Квотермейн с Сойером гоняются по Парижу за монстром Хайдом, они упоминают его, как большую обезьяну, уже много месяцев терроризирующую улицу Морг. Как вы догадываетесь, это поклон Эдгару Аллану По, написавшему роман, считающийся первым детективом.
* В кабинете М висят портреты предыдущих участников Лиги: трех мушкетеров и Д'Артаньяна, Робин Гуда, Доктора Суна, Лемюэля Гулливера.
* Плакат «Вулканические извержения на марсе» (Volcanic eruptions on Mars), мелькающий в фильме, отсылка к комиксу «Лига выдающихся джентльменов» часть 2, в котором Алан Мур глумится над «Войной миров» Герберта Уэлса.
* Журнал, лежащий на столе Куотермейна на борту «Наутилуса», называется «The Strand» (дословно «берег»). Артур Конан Дойл впервые опубликовал свои истории о Шерлоке Холмсе в журнале «The Strand».
Скриншоты меню
Скриншоты
Фильм снят по мотивам комиксов Алана Мура "Лига выдающихся джентльменов" (англ. The League of Extraordinary Gentlemen, 1999-...).
на старом трансфере звук оригинальный чуть получше, здесь громкие части прибиты на 0.5 дб относительно старого. хотя и там не идеал, клиппинг тоже есть