Uncharted - Eye of Indra \ Неизведанное - Глаз Индры [RUS\ENG]

Страницы:  1
Ответить  Игры » Игровое видео
 

BOPOH1984

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 837

BOPOH1984 · 02-Мар-11 18:06 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 08-Ноя-12 14:59)

Uncharted - Eye of Indra
Неизведанное - Глаз Индры Год выпуска: 2010
Разработчик: Naughty Dog
Перевод, озвучка: Alex Derek (aka BOPOH)
Продолжительность: 00:19:29
Субтитры: английские, русский хардсаб (местами)
Язык озвучки : 1 - русский (одноголосый, закадровый); 2 - английский (оригинал)
Описание: События анимированного комикса разворачиваются незадолго до Uncharted - Drake's Fortune. Чтобы организовать экспедицию для поисков гроба своего предка Фрэнсиса Дрейка, Нейтану необходимы средства. Для этого он нанимается Дэниелу Пинкертону на работу, чтобы отыскать драгоценный амулет Глаз Индры... Здесь мы встречаем Эдди Раджа из первой части игры и знакомимся с Хлоей из 2 части...
Доп. информация: В раздаче так же присутсвует файл Bonus - в котором анимированная реклама игры, в той же комиксной стилистике как и данное видео.
Качество: HDRip
Видео: AVI H264 1280x720 30.000fps 2554kbps
Аудио: 1 дорожка MP3 (русский), 2 ch, 192 kbps, 48 kHz;
2 дорожка MP3 (английский), 2 ch, 192 kbps, 48 kHz
Мои раздачи
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Darth_47

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 828

Darth_47 · 02-Мар-11 20:18 (спустя 2 часа 12 мин.)

Ох ты, наконец-то! Молодчага, ВОРОН... По скринам видно, что видео обработано в твоих лучших традициях Большое спасибо, посмотрим...
[Профиль]  [ЛС] 

BOPOH1984

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 837

BOPOH1984 · 02-Мар-11 20:22 (спустя 3 мин.)

Darth_47
Пожалкйста. Только титры сделаны лишь на моменты, когда говорят на индонезийском языке. Когда на английском, идёт моя озвучка.
[Профиль]  [ЛС] 

Darth_47

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 828

Darth_47 · 02-Мар-11 20:32 (спустя 9 мин.)

BOPOH1984 писал(а):
Когда на английском, идёт моя озвучка.
Так это вообще прекрасно
[Профиль]  [ЛС] 

BOPOH1984

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 837

BOPOH1984 · 14-Мар-11 18:02 (спустя 11 дней)

Alins
Сенкс, думал понравиться или нет)
И эт... я наверное уже прохождения не буду озвучивать. На это уходит много времени... а выгоды "0". Теперь свободное время я посвящу переводам игр для консоли PS3. Вот дособираю со следующей зарплаты нужную сумму и куплю её, и теперь мне вообще не будет смысля браться за перевод прохождения любой платформы.
[Профиль]  [ЛС] 

Alins

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2155

Alins · 14-Мар-11 18:55 (спустя 53 мин.)

BOPOH1984 писал(а):
И эт... я наверное уже прохождения не буду озвучивать. На это уходит много времени... а выгоды "0". Теперь свободное время я посвящу переводам игр для консоли PS3. Вот дособираю со следующей зарплаты нужную сумму и куплю её, и теперь мне вообще не будет смысля браться за перевод прохождения любой платформы.
А что тогда вообще будешь озвучивать. Аниме что ли.
Не все же игры с русс озвучкой выходят, странное ты принял решение...
[Профиль]  [ЛС] 

BOPOH1984

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 837

BOPOH1984 · 14-Мар-11 23:44 (спустя 4 часа)

Alins
Вообще ничего не озвучивать.. буду только переводить))) Ну и в свободное время.. лучшие на мой взгляд комедии, у которых перевод, ой, как страдает.
[Профиль]  [ЛС] 

binrus2010

Стаж: 15 лет

Сообщений: 30

binrus2010 · 30-Мар-11 21:07 (спустя 16 дней)

Как называется шрифт?
[Профиль]  [ЛС] 

Nezhak

Стаж: 15 лет

Сообщений: 77

Nezhak · 10-Июн-11 14:28 (спустя 2 месяца 10 дней)

Огромнейшее спасибо за перевод! В этом деле ты лучший!
[Профиль]  [ЛС] 

sssInnn

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 62

sssInnn · 16-Окт-11 19:56 (спустя 4 месяца 6 дней)

а почему всего 19 мин. идет? - в прошлой раздаче 00:26:59 время, тут полная версия?
[Профиль]  [ЛС] 

BOPOH1984

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 837

BOPOH1984 · 16-Окт-11 21:24 (спустя 1 час 28 мин.)

sssInnn
Полная, в прошлой версии несколько раз повторялись финальные титры, так как было разбито на серии, а здесь же вся история в одном файле.
[Профиль]  [ЛС] 

sssInnn

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 62

sssInnn · 17-Окт-11 08:27 (спустя 11 часов)

спс большое и за это и за перевод игры - вы лучшие)
[Профиль]  [ЛС] 

B@d Pupsic

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 18

B@d Pupsic · 01-Мар-13 21:10 (спустя 1 год 4 месяца)

Низкий поклон за такое видео! Очень надеюсь увидеть со временем и раздачу с прохождением Uncharted Golden Abyss! А то Виту ради одной игры как-то совсем не тянет брать, а ознакомиться с игрушкой как таковой хочется, благо такие игры можно вполне смотреть как приключенческий фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

BOPOH1984

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 837

BOPOH1984 · 02-Мар-13 01:21 (спустя 4 часа)

B@d Pupsic
На ютубе я уже загрузил 30 файлов Golden Abyss, на трекер залью, когда проект будет закончен.
[Профиль]  [ЛС] 

Taitii

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 1

Taitii · 25-Мар-15 08:49 (спустя 2 года)

Можете встать на раздачу? Хотелось бы глянуть этот мульт.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Игры » Игровое видео
Loading...
Error