Нью-Йоркское ожидание / New York Waiting
Страна: Швеция
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:28:39
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Андрей Дольский
отредактировал tеko
Субтитры: чешские (только надписи)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джек Хэйден / Jack Heden
В ролях: Крис Стюарт, Энни Вудс, Катрина Нельсон, Дон Уилдман, Молли Фикс, Д.С. Дуглас, Анджелик Карни, Джуди Мосс, Джон Трапани, Джо Флуд
Описание: Надеясь восстановить большую потерянную любовь, Сидней посылает Корине билет на самолёт и просит, чтобы она встретила его в Нью-Йорке. За короткое время ожидания в аэропорту Корины, Сидней встречает Эми, которая покидает Нью-Йорк, чтобы начать жизнь заново после неудавшихся любовных отношений. Они проводят этот день вместе. Нью-йоркское ожидание — история первой встречи и второго шанса...
Доп. информация: За основу было взято чешское DVD-издание. Чешская аудиодорожка заменена на дорожку с русским одноголосым закадровым переводом из раздачи
bessporno (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=898173). Убраны антипиратские предупреждения и рекламные ролики, не имеющие отношения к фильму (трейлеры). Меню на чешском. Меню не изменял (!) Русский одноголосый закадровый перевод установлен по умолчанию.
Ссылки:
КиноПоиск:
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/106302/
IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0457201/
Сайт:
http://www.newyorkwaiting.se/
Бонусы: Трейлер.
Меню: Есть, чеш, анимированное, озвученное.
Сэмпл:
http://onemove.ru/42111/ http://multi-up.com/442905
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 анаморф, 720x576->1024x576, 25.000 fps, объем 3216 МБ
Аудио: Русский одноголосый закадровый; AC3 2.0 192 kbps 48kHz
Аудио 2: Английский; AC3 2.0 192 kbps 48kHz
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Использованные программы: PgcDemux (разборка DVD-структуры на потоки), BeLight (разложение MP3-дорожки на WAVы), Sony Sound Forge (обработка аудиодорожек), Sonic Foundry Soft Encoder (кодирование AC3), MuxMan (сборка DVD-структуры), DvdReMake Pro (обработка DVD-структуры).
MediaInfo
Title: Ожидание в Нью-Йорке DVD
Size: 3.51 Gb ( 3 681 592,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_07 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_08 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_09 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_10 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_11 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_12 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_13 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_14 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_15 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_16 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_17 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_18 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_19 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_20 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
VTS_21 :
Play Length: 01:28:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Czech(Ceske)
Czech(Ceske)
Скриншоты доп. материалов
Если вы можете помочь с изменением меню - пожалуйста, помогите!
