Бэмби | BambiГод выпуска:1942 Страна:США Слоган:«A great love story.» Жанр:мультфильм, драма, семейный Продолжительность:01:09:50 Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Профессиональный (полное дублирование)
Авторский (Михалев Алексей)Режиссер:Джеймс Алгар / James Algar, Сэмюэл Армстронг / Samuel Armstrong, Дэвид Хэнд / David Hand Сценарий:Феликс Зальтен / Felix Salten, Перс Пирс / Perce Pearce, Ларри Мори / Larry Morey, Джордж Сталлингс / Vernon Stallings, Мелвин Шоу / Melvin Shaw Продюсер:Уолт Дисней / Walt Disney Композитор:Фрэнк Черчилль / Frank Churchill, Эдвард Х. Пламб / Edward H. Plumb В ролях:Харди Олбрайт(Adolescent Bambi, озвучка, в титрах не указан), Стэн Александр(Young Flower, озвучка, в титрах не указан), Бобетт Одри(Additional Voices, озвучка, в титрах не указан), Питер Бен(Young Thumper, озвучка, в титрах не указан), Тельма Бордман(Mrs. Quail / Pheasant, озвучка, в титрах не указан), Джанет Чэпман(Additional Voices, озвучка, в титрах не указан), Джинн Кристи(Additional Voices, озвучка, в титрах не указан), Dolyn Bramston Cook(Additional Voices, озвучка, в титрах не указан), Мэрион Дарлингтон(Bird Sounds, озвучка, в титрах не указан), Тим Дэвис(Adult Thumper / Adolescent Flower, озвучка, в титрах не указан), Донни Данаган(Young Bambi, озвучка, в титрах не указан), Бадди Эдвардс(Adult Thumper, озвучка, в титрах не указан) Дублёры:Антон Дёров(Adolescent Bambi), Михаил Глотов(Young Flower), Руслан Кулешов(Young Thumper), Илья Бледный(Adult Thumper / Adolescent Flower, (Adolescent Flower)), Михаил Владимиров(Adult Thumper / Adolescent Flower, (Adult Thumper)), Иван Дахненко(Young Bambi), Даша Юрченко (Young Faline), Людмила Шувалова(Thumper's Mother), Сергей Чонишвили(Great Prince Of The Forest), Елена Соловьева(Bambi's Mother / Pheasant), Михаил Гаврилюк(Friend Owl)Сборы в США:$102 247 150 Сборы в мире:$267 447 150 Мировая премьера:8 августа 1942 Релиз на DVD:1 марта 2011, «Уолт Дисней Компани СНГ»Однажды утром на маленькой, освещенной весенним солнцем, лесной полянке родился олененок. На нового лесного принца сбежались и слетелись посмотреть все звери и птицы. Олененка назвали Бемби. Когда Бемби научился ходить и разговаривать он обзавелся друзьями - кроликом Тампером и скунсом Цветочком. А однажды на лугу, куда привела его мама, Бэмби познакомился с маленькой веселой оленихой - Фэйлин. Но жизнь в лесу бывает опасной и жестокой. Впервые Бемби столкнулся с этим, когда прозрачный осенний лесной воздух пронзили выстрелы из ружья - все звери начали в панике убегать, и тогда Бемби впервые услышал страшное слово - Человек.Рейтингkinopoisk.ru:8.082 (6 554) imdb.com:7.60 (26 621) MPAA: G- Нет возрастных ограниченийРаздача от:Качество:BDRip | Формат:MKV Видео:968x720 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf=17, ~1978 kbps avg Аудио:Russian:48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.0 kbps avg|Дубляж, R5| Russian:48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.0 kbps avg|Одноголосый закадровый, А.Михалев| Russian:48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg|Многоголосый закадровый| English:48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.0 kbps avgСубтитры:Russian, English
Знаете ли Вы, что...
Несмотря на то, что непосредственно увидеть Человека в мультфильме нельзя, его появление знаменует зловещая музыка. Позже этот метод изображения приближающейся опасности (тяжёлый, простой, повторяющийся мотив) был использован Стивеном Спилбергом в его знаменитой киноленте «Челюсти».
Причина, по которой Великий Князь исключительно редко появляется в мультфильме и почти не говорит — сложности в анимации его рогов. Позже, при работе над продолжением «Бэмби 2», аниматор Фрэнк Томас (один из главных аниматоров «Бэмби») признавался, что художникам приходилось использовать специальную статуэтку оленя для правильной отрисовки, но даже в этом случае в слишком сложных сценах анимация получалась неестественной.
В книге-первоисточнике, помимо Фэлин, у Бэмби есть ещё один друг-оленёнок — Гобо (брат Фэлин). У Ронно также был приятель Карус. Кроме того, после смерти мамы за Бэмби присматривали оленихи Неттла и Марена. Маму Фэлин звали Ина (Ena, в некоторых переводах — Энна)
Бэмби — второй по счёту мультфильм Уолта Диснея (первый — «Дамбо»), действие которого происходит в наши дни.
В честь Бэмби и Топотуна названы две малых планеты — за номерами 15845 и 16626 соответственно.
Американский киноинститут (American Film Institute, AFI) признал Человека одним из пятидесяти величайших злодеев кинематографа.
MI
General
Complete name : Bambi.1942.720p.BluRay.3xRus.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 2.04 GiB
Duration : 1h 9mn
Overall bit rate : 4 173 Kbps
Movie name : Bambi (1941) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2011-02-17 06:48:06
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 7 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 9mn
Bit rate : 1 978 Kbps
Width : 968 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.118
Stream size : 987 MiB (47%)
Title : Release for HDCLUB
Writing library : x264 core 114 r1900 60ef1f8
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : English
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 192 MiB (9%)
Title : AC3 5.1 @ 384 kbps - Дублированный, R5
Language : Russian
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 320 MiB (15%)
Title : AC3 5.1 @ 640 kbps - Одноголосый закадровый, А.Михалев
Language : Russian
Audio #4
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 224 MiB (11%)
Title : AC3 5.1 @ 640 kbps - Многоголосый закадровый
Language : Russian
Audio #5
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 320 MiB (15%)
Title : AC3 5.1 @ 640 kbps
Language : English
Text #6
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #7
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
