Дикая банда / Кровавая банда / The Wild Bunch
«The land had changed. They hadn't. The earth had cooled. They couldn't.»
Страна:
США
Студия: Warner Bros.-Seven Arts
Жанр: вестерн
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 2час:18мин:53сек
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Сэм Пекинпа / Sam Peckinpah
В ролях: Уильям Холден, Эрнест Боргнайн, Роберт Райан, Эдмонд О`Брайэн, Уоррен Оутс, Джейм Санчез, Бен Джонсон, Эмилио Фернандез, Стротер Мартин, Л.К. Джонс, Альберт Деккер, Бо Хопкинс, Даб Тейлор и другие
Описание: Год 1913-й. Мир на грани Первой Мировой, и давно состарившийся Дикий Запад ощущает себя уходящей натурой. Вместе с ним на покой собралась шайка грабителей, «дикая банда», шестеро ловцов удачи, слишком старых для дерзких налетов. Но они готовы еще тряхнуть стариной, и на излете легендарной карьеры порох в пороховницах этих бандолерос обернется последней кровавой бойней…
Top 250 #201
Доп. информация: Исходником для видео послужил этот
BD Remux, спасибо за него
alextu8282. Обе звуковые дороги оттуда же. Субтитры скачаны из Сети.
Обработка видео, аудио и субтитров проходила по инструкциям, составленным
Mikky72 (инструкция), GarfieldX (инструкция) и germanm2000 (инструкция)
Программное обеспечение изготовления релиза
tsMuxer - разборка исходного потока
DGDecNV, AviSynth, Canopus Procoder - обработка и конвертация видеодорожки
Subtitle Workshop - обработка текстовых файлов субтитров
MaestroSBT - изготовление субтитров для муксинга
Tranzcode - разборка английской звуковой дорожки
Adobe Audition - синхронизация под ПАЛ-продолжительность
Sonyc Foundry Soft Encode - сборка ас-3
IfoEdit - извлечение списка глав из DVD
MuxMan - муксинг материала
Adobe Photoshop, SubRip - работа с меню
DVDRemakePro - окончательный реавторинг диска
Меню: из
этого ДВД, за исходник спасибо пользователю
-zavis-, русскоязычное, статичное, озвученное
Тип релиза: BD Remux > DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2, PAL 16:9 (720x576), VBR Auto Letterboxed, ~3643 Кбит/сек, 25 кадр/сек
Аудио 1:
русский профессиональный (многоголосый закадровый), AC-3, 2ch, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2.0 DD
Аудио 2:
английский оригинальный, AC-3, 3/2ch, 384 Kbps, 48.0 KHz, 5.1 DD
DVDInfo
Title:
Size: 4.37 Gb ( 4 582 228 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:18:53
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Диск проверен на аппаратных проигрывателях. Записан на болванку DVD5 +R, воспроизводится на "железных" плеерах. Для записи рекомендуется программа
ImgBurn.