Невеста и предрассудки / Bride & Prejudice
Год выпуска: 2004
Страна: США, Великобритания
Слоган: «Bollywood meets Hollywood... And it's a perfect match»
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:46:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гуриндер Чадха / Gurinder Chadha
Сценарий: Джейн Остин / Jane Austen, Пол Маеда Берджес / Paul Mayeda Berges, Гуриндер Чадха / Gurinder Chadha
Продюсер: Гуриндер Чадха / Gurinder Chadha, Мишель Фокс / Michelle Fox, Франсуа Ивернель / François Ivernel, Камерон МакКрекен / Cameron McCracken, Бриджитт Мюллер / Brigitte Mueller
Оператор: Сантош Сиван / Santosh Sivan
Композитор: Ану Малик / Anu Malik, Крэйг Прюсс / Craig Pruess
В ролях: Айшвария Рай (Lalita Bakshi),
Мартин Хендерсон (William Darcy),
Надира Баббар (Manorama Bakshi),
Анупам Кхер (Chaman Bakshi),
Нэвин Эндрюс (Balraj),
Намрата Широдкар (Jaya Bakshi),
Дэниэл Гиллис (Johnny Wickham),
Индира Варма (Kiran),
Сонали Кулкарни (Chandra Lamba),
Нитин Чандра Ганатра (Mr. Kohli),
Мегна Котхари (Maya Bakshi),
Пия Рай Чоудхари (Lakhi Bakshi)
Дублёры: Елена Соловьева (Lalita Bakshi), Валерий Сторожик (William Darcy), Игорь Тарадайкин (Chaman Bakshi), Александр Рахленко (Balraj), Сергей Быстрицкий (Johnny Wickham), Людмила Шувалова (Kiran), Всеволод Кузнецов (Mr. Kohli), Татьяна Весёлкина (Georgina 'Georgie' Darcy), Ольга Гаспарова (Catherine Darcy), Владимир Антоник, Марина Тарасова, Ольга Голованова
Бюджет: $7 000 000
Сборы в США: $6 605 592
Сборы в мире: $25 166 484
Мировая премьера: 6 октября 2004
Релиз на DVD: 4 февраля 2010, «CP-Digital»
Описание: Когда свадьба пришла в маленький индийский городок, это было самой лучшей возможностью для Миссис Бакши найти подходящих женихов для своих четырех дочерей - но умная и своевольная Лалита хотела выйти замуж только по любви. Яркие чувства разгорелись, когда она встретила симпатичного Американца Уилла Дарси, но что это - любовь или ненависть?…
Рейтинг
kinopoisk.ru: 7.117 (2 119)
imdb.com: 6.20 (9 706)
MPAA:
PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен
Тип релиза: HDTVRip (HDL)
Контейнер: MKV (3.4)
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x544 (2.35:1); 5370 Kbps; 25 fps
Аудио №1: Russian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 Kbps (с R5)
Аудио №2: English / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 Kbps
Субтитры: Русские, английские (srt)
Дополнительно: есть кое-где немецкие неотключаемые субы (песни на хинди).
Знаете ли Вы, что...
- Ради съёмок в этом фильме Айшвария Рай отказалась от роли в картине «Правила съема: Метод Хитча», съемки которой проходили в те же сроки.
Скриншоты:
MediaInfo
General
Unique ID : 182186867535107332274999135672046850186 (0x890FEA13E3D764F3985B2F15624E108A)
Complete name : Bride.And.Prejudice.2004.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-HDL.RU.mkv
Format : Matroska
File size : 4.63 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 6 203 Kbps
Encoded date : UTC 2011-02-09 01:14:13
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 5 410 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.311
Stream size : 3.91 GiB (85%)
Writing library : x264 core 55 svn-663
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=6 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=abr / bitrate=5410 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 342 MiB (7%)
Title : AC3 5.1 488 kbps
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 293 MiB (6%)
Title : AC3 5.1 384 kbps
Language : English
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
