Быстрая перемена / Смена декораций / Quick Change (Билл Мюррей / Bill Murray, Ховард Франклин / Howard Franklin) [1990, США, криминал, комедия, HDTVRip 720p > DVD5 (Custom)] MVO (СТС) + MVO + AVO (А. Гаврилов) + Original + Sub Rus, Eng

Быстрая перемена / Смена декораций / Quick Change
«The bank robbery was easy. But getting out of New York was a nightmare.»
Страна: США
Студия: Warner Bros. Pictures, Devoted Productions
Жанр: криминальная комедия
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 1час:28мин:24сек
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Субтитры: русские, французские, испанские и английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Билл Мюррей / Bill Murray, Ховард Фрэнклин / Howard Franklin
В ролях: Билл Мюррей, Джина Дэвис, Рэнди Куэйд, Джейсон Робардс, Ричард Джозеф Пол, Тони Шэлхоуб, Боб Эллиотт, Филип Боско, Джейсон Робардс и другие
Описание: Обаятельный молодой человек по имени Гримм, его невеста и его приятель решают ограбить банк. Они проводят операцию так блестяще и остроумно, что никому не под силу предугадать их последующий шаг, и ничто не может им помешать. Кроме Её Величества Судьбы... Кто бы мог подумать, что тщательно спланированное ограбление банка сорвёт обычный автомобильный гудок...


Доп. информация: На трекере есть всего один DVD с этим фильмом, в нем меня не устроило ни качество видео, ни наполнение его звуковыми дорожками. Как результат - появился этот трансфер. Исходником для него послужил этот HDTVRip 720p, спасибо за него team_6strun. Все звуковые дороги оттуда же. Субтитры английские, французские и испанские из DVD, русские субтитры скачаны из Сети.
Обработка видео и субтитров проходила по инструкциям, составленным Mikky72 (инструкция) и germanm2000 (инструкция) Меню: из этого DVD, спасибо за исходник Chumadey, англоязычное, статичное, частично озвученное
Тип релиза: HDTVRip 720p > DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9 (720x480), VBR Auto Letterboxed, ~5630 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек
Аудио 1: русский профессиональный (многоголосый закадровый) СТС, AC-3, 2ch, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2.0 DD
Аудио 2: русский профессиональный (многоголосый закадровый), AC-3, 2ch, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2.0 DD
Аудио 3: русский авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов, AC-3, 3/2ch, 384 Kbps, 48.0 KHz, 5.1 DD
Аудио 4: английский оригинальный, AC-3, 3/2ch, 384 Kbps, 48.0 KHz, 5.1 DD
Диск проверен на аппаратных проигрывателях. На болванку DVD5 записан, проигрывается на "железных" плеерах. Для записи дисков рекомендуется программа ImgBurn.

Это римейк французского "Ограбления" с Бельмондо?

kgb13
Не знаю, не смотрел с Бельмондо такого фильма. Может быть...
UPD. Уточнил. Ну да, оба фильма сняты по одному роману, автор - Джей Кронли.

Любимейший фильм наверное в 20ке из 6000 фильмов которые в наличии
Дюна воспроизводит с винта ?

А он есть тут на трекере? Что-то поиск не помог.

Отличный фильм, большое спасибо за сборку и переводы !!!

Варус видео, ДУБЛЯЖ (не редактированная оцифровка с вхс):
http://narod.ru/disk/45138207001.85d2a896ae6badc5af88e75543fa3b02/Bistraja_pereme...rus_DUB.ape.html

Это совсем не римейк. Хотя тема одна и та же -- ограбление банка в костюме клоуна, сюжет у фильмов сильно отличается. Фильм с Бельмондо полностью посвящен ограблению. В этом же фильме ограбление -- только начало, всё самое интересное -- дальше. Этот фильм лично мне нравится немного больше.

tayman11 скажите, а здесь есть с того источника и вот эта дорожка:
3 - Dolby AC3; Rus; 48000Hz; 2ch; 192kbps [полное дублирование] Варус Видео, VHSRip?

laslo1405, если еще актуально:
Нет, дубляж появился позже.

Доброго здоровья А жива ли раздача?

Уморительнейший и талантливейший, почему-то невиданной мною ранее, фильм из золотой эпохи 90-х!! Спасибо за раздачу!

ОТЛИЧНЫЙ ФИЛЬМ !!!
А не ремейк ли это ? Есть похожий фильм с Бельмондо !

Спасибо за релиз!!! Фильм как-то пропустил, нужно это исправить. Судя по скриншотам качество видео очень хорошее. Релизеру РЕСПЕКТ!!!