Землемеры / Les arpenteurs
Страна: Швейцария
Студия: Group 5, SRG
Жанр: драма
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 01:20:53
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
«Петербург–Пятый канал»
Субтитры: английские, испанские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Мишель Суттер / Michel Soutter
В ролях: Жан-Люк Бидо, Мишель Кассань, Жак Дени, Мари Дюбуа, Армен Годель, Жаклин Мур, Джермейн Турнье
Описание:
Землемеры - это те, кто ходит вдоль и поперек большими шагами между домами, людьми и чувствами.
Черно-белый швейцарский полнометражный фильм причудливо отсылает зрителя к элементам "театра абсурда" Эжена Ионеско, Сэмюэла Беккета, Гарольда Пинтера и т.д.
Одним из признаков "театра абсурда" является то, что оскорбительные ситуации воспринимаются героями совершенно серьезным, невозмутимым образом.
Землемер должен измерить участки домов двух женщин, предназначенные под разбивку парка. Однако обе этого не хотят и всячески ему препятствуют.
Издание Doriane Films
За оригинальный диск благодарим EceAyhan!
Русскую дорожку любезно предоставил cherepcharle, за что ему огромное спасибо!
Изначально это был DVD9, но после удаления дополнительных материалов получился DVD5.
Русская дорожка включена по умолчанию.
Софт: Sony Vegas Pro, Sonic Foundry Soft Encode, PgcDemux, MuxMan, DVDRemake Pro
Бонусы: интервью
Меню: есть, французский, статичное
Сэмпл:
http://narod.ru/disk/2688616001/sample.vob.html
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
DVD Инфо
Size: 4.01 Gb ( 4 202 628 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:20:53+00:13:21
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Deutsch
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
