FILLIFY · 27-Дек-10 20:06(13 лет 11 месяцев назад, ред. 28-Дек-10 15:46)
Терминатор: Да придёт спаситель Terminator Salvation[Режиссерская версия]Страна: США, Германия, Великобритания, Италия Студия: Halcyon Company, The Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма Год выпуска: 2009 Продолжительность: 01:57:31 Перевод: профессиональный (дублированный) - Blu-ray CEE Перевод (2): профессиональный (многоголосый закадровый) - Киномания Субтитры: английские SDH, русские (полные и форсированные) Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: МакДжи / McG Сценарист: Джон Д. Бранкато, Майкл Феррис В ролях: Кристиан Бэйл, Сэм Уортингтон, Мун Бладгуд, Хелена Бонем Картер, Антон Ельчин, Джадагрейс, Брайс Даллас Ховард, Коммон, Джейн Александр, Майкл АйронсайдОписание2018 год от рождества Христова. Джон Коннор — человек, чья судьба — возглавить Сопротивление электронному мозгу Скайнет и армии Терминаторов. Но в будущее, с верой в которое он возвращен, вклинивается таинственный Маркус Райт: незнакомец, чьи последние воспоминания рисуют камеру смертников. Коннор должен понять, кто такой Маркус — посланник будущего или спасшийся из прошлого. И на фоне подготовки Скайнетом решающего удара, Коннор и Райт отправляются в путешествие, приводящее их в самую сердцевину взбунтовавшейся операционной системы, где открывается ужасная тайна, кроющаяся за потенциальным уничтожением человечества.Бюджет$200 000 000, сборы в мире$372 046 055.
Знаете ли вы, что ...
Марио Кассар и Эндрю Вайна в мае 2007 года продали все права на франчайз начинающей в кинобизнесе компании The Halcyon частных предпринимателей Виктора Кубичека и Дерека Андерсона.
Начало двухмесячных съёмок запланировано на 5 мая 2008 года в американском штате Нью-Мексико.
В июле 2007 года продюсеры Кубичек и Андерсон подали иск в Верховный суд Лос-Анджелеса против кинокомпании MGM, обвиняя её во вмешательстве в запланированные планы дистрибьюции фильма. Представители студии, в свою очередь, утверждали, что у них есть право на 30-дневные переговоры по поводу проката в кинотеатрах, приобретённое ими после банкротства Orion Pictures в 1997 году. Основной спор заключался в том, что компания The Halcyon пожелала самостоятельно выбрать дистрибьютора для «Терминатора 4 » – того, кто предложит наилучшие условия.
Права на прокат фильма в итоге были приобретены студиями Warner Bros. (Северная Америка) и Sony Pictures Worldwide Acquisitions Group в лице Columbia Pictures (все остальные страны, кроме Японии (Toho Towa) ) – точно такая же паритетная схема была использована при дистрибьюции «Терминатора 3: Восстания машин » (2003).
По замыслу Виктора Кубичека и Дерека Андерсона, это будет первый фильм новой трилогии, действие которой развернётся уже в постапокалиптическом будущем.
19-летнему американскому россиянину Антону Ельчину достался образ Кайла Риса – солдата под началом Джона Коннора, которого тот отправит в прошлое для спасения своей матери ещё до собственного зачатия (в первом «Терминаторе » роль Риса исполнил Майкл Бьен).
Авторы сценария: Джон Бранкато и Майкл Феррис («Сеть », «Игра »), также написавшие сюжет «Терминатора 3: Восстания машин » (2003), а также Дэвид Кэмпбелл Уилсон и двукратный обладатель премии «Оскар » Пол Хаггис (он «почистил » перья «бондовских » сценариев «Казино Рояль » и «Кванта милосердия »).
Для Кристиана Бэйла это уже вторая роль-икона в фильмах студии Warner Bros. , после Бэтмена в блокбастерах Кристофера Нолана.
Инициалы Джона Коннора (John Connor) совпадают с инициалами Иисуса Христа (Jesus Christ). Во время событий фильма Джону Коннору 33 года (в этом возрасте был распят Иисус Христос).
Первый фильм о терминаторах с рейтингом PG-13.
Изначально в голове режиссера фильма МакДжи была очень своеобразная музыкальная концепция - один композитор должен был написать все «человеческие» темы, а другой - темы восставших машин. Затем была попытка привлечь к работе над фильмом Ганса Циммера и даже автора главной терминаторской темы Брэда Фидела, хотя использование именно классической темы МакДжи не планировал. Однако, когда к работе над саундтреком приступил Дэнни Эльфман, композитор использовал некоторые мелодии из первых двух «Терминаторов» в непривычном эмбиентном звучании, тогда как основные темы нового фильма написаны с симфоническим размахом.
Дизайн мототерминатора, разработанного для фильма «Terminator Salvation», был создан не на пустом месте, а вдохновлен вполне конкретной моделью современного мотоцикла - «Hypermotard 1100» от итальянской компании «Ducati».
Хелена Бонем Картер заменила Тильду Свинтон вскоре после начала съемок.
Джошу Бролину предлагали роль Маркуса Райта, но он отказался.
Это первый фильм про Терминатора, в котором не снимается Еар Боуен. В предыдущих фильмах он сыграл психолога.
Основной съемочный процесс занял 77 дней.
В нескольких кадрах внимание уделяется ногам персонажей. Это фирменная «фишка» Джеймса Кэмерона - режиссера первый 2-х частей.
Старые записи Сары Коннор были записаны Линдой Хамилтон специально для данного фильма. Запись произведена слово в слово с оригинальным «Терминатором»(1984).
Т-800 прибывает в 1984 году возле Обсерватории Гриффин Парк. В данном фильме Кайл и Маркус идут в это место чтобы взять машину.
Трюк с привязыванием ружья к руке, который Маркус показывает Кайлу, более старший Кайл использует в оригинальном «Терминаторе» (1984).
В данном фильме можно увидеть происхождение шрамов Джона Коннора, которые мы видим в первой сцене фильма «Терминатор 2»(1991).
По данному фильму была сделана одноименная игра.
По данному фильму американский писатель Алан Дин Фостер написал одноименную фантастическую книгу.
В эпизоде когда Кейт спрашивает Джона - «Что сказать солдатам когда тебя хватятся?», в ответ прозвучало - «Я вернусь» (I`ll be back). Эту фразу говорил Шварцнеггер в 3-х предыдущих фильмах.
Чтобы лучше передать тревожную военную атмосферу, МакДжи взял старую пленку Kodak и некоторое время держал ее на солнце.
Во время создания фильма скончался Стэн Уинстон, гуру спецэффектов «докомпьютерной» эры. «Терминатор: Да придёт спаситель» посвящен его памяти.
С Л О Г А Н «Начало конца»Бонусы: нет Меню: только Pop Up (на английском) Тип релиза: Blu-ray disc (custom) Контейнер: BDMV Видео: VC-1 Video 25604 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3 Аудио: DTS-HD Master Audio English 5.1 / 48 kHz / 4148 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB - дубляж(Blu-ray CEE)[опционально] Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB - многоголосый закадровый(Киномания)[опционально] Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)Оригинальный диск с CHDBits.
Дубляж взял с [BDRemux], многоголоску и русские сабы с [BDRip, 720p/DVD5].
Цитата:
Дубляж с Blu-Ray CEE, был подогнан к режиссерской версии, поэтому присутсвуют места без голосового перевода (они переведены субтитрами).
m0j0, Xenosag, спасибо.Используемые программы: BD Reauthor и IGEditor от DVDLogic Software и Sonic Scenarist BD. Полностью сохранена структура оригинального Blu-ray диска (включая меню, Pop-up меню, и т.д.).