ZVNV · 24-Дек-10 22:32(14 лет 1 месяц назад, ред. 24-Дек-10 22:42)
Шарада / Charade ►Год выпуска:1963 ►Страна:США ►Студии:Universal Pictures ►Жанр:Комедия, мелодрама, триллер ►Продолжительность:1:53:36 ►Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) - "Film Prestige" ►Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый)- "DVD Магия" ►Перевод:Авторский (одноголосый, закадровый)- А. Алексеев ►Русские субтитры:Есть ►Оригинальная аудиодорожка:английская ►Режиссер:Стэнли Донен / Stanley Donen ►В ролях: Кэри Грант / Cary Grant/, Одри Хепберн / Audrey Hepburn/, Уолтер Маттау / Walter Matthau/, Джеймс Коберн / James Coburn/, Джордж Кеннеди / George Kennedy/, Доминик Мино, Жак Марен / Jacques Marin/, Томас Челимски, Пол Бонифас, Нед Гласс
.Описание:Элегантный звездный дуэт золотой эры Голливуда - Одри Хэпберн и Кэри Грант - мастерски держит зрителя в напряжении в этом стильном интригующем детективе в лучших традициях жанра "саспенс" Стэнли Донена. Если вы без предубеждения относитесь к американским фильмам, созданным ранее конца 60-х годов, то вы просто обязаны посмотреть "Шараду" - картину, которая заслуживает самых высоких оценок даже по строгим критериям сегодняшнего дня. Картину, сочетающую элементы детектива и комедии в разных ее вариациях, включая многочисленные приметы черного юмора. Очаровательная американка Регги Ламберт (Одри Хэпбёрн), подав на развод, уезжает на курорт, где знакомится с привлекательным незнакомцем Питером Джошуа (Кэри Грант). По возвращению в Париж ее ждет ужасная новость: ее муж убит при загадочных обстоятельствах, а все семейные сбережения были сняты с банковского счета и исчезли в неизвестном направлении… И вот в жизни героини во второй раз (случайно ли?) появляется ее недавний знакомый под другим именем, а за ним - целая толпа "однополчан" ее покойного супруга, жаждущих заполучить кругленькую сумму, которую ее благоверный украл во время Второй Мировой Войны. Все ее преследователи уверены, что она-то уж точно знает о местонахождении злосчастного наследства. По мере того, как охотники за "военным трофеем" начинают погибать один за другим, Регине становится все сложней разобраться, кому она может доверять. Доп. Информация: Сделано изШарада / Charade (Стэнли Донен / Stanley Donen) [1963, США, комедия, мелодрама, триллер, BDRemux 1080p] (Criterion 57) MVO (Film Prestige) + MVO (DVD Магия) + AVO (Алексеев) + Original + Sub (rus, eng) За него спасибо TDiTP_ (Модератор)
скрытый текст
За дорожку #1 большое спасибо AnryV. Получена наложением выделенных голосов на оригинальный звук.
За DVD Магию большое спасибо AlekceyR76.
За Алексеева спасибо e180.ru, серия "народный проект", основной спонсор банкета Мирослав Михайлов. Передал дорожку xamster88.
Сжималось ProCoder в 2 прохода.
Тайминги и основа для меню Шарада / Charade (Стэнли Донен / Stanley Donen) [1963 г., комедия / триллер, DVD9] The Criterion Collection #057 >Качество:DVD9(custom) >Контейнер:DVD Video >Видео кодек:MPEG2 >Аудио кодек:AC3 ?Видео:NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed dАудио рус.)Russian (Dolby AC3, 2 ch) Русский Dolby Digital 2.0 (48kHz; 256Kbps) [Многоголосый- "Film Prestige"] dАудио рус.)Russian (Dolby AC3, 1 ch) Русский Dolby Digital 1.0 (48kHz; 128Kbps) [Многоголосый- "DVD Магия"] dАудио рус.)Russian (Dolby AC3, 1 ch) Русский Dolby Digital 1.0 (48kHz; 128Kbps) [Авторский- А. Алексеев] dАудио англ.)English (Dolby AC3, 1 ch)Английский Dolby Digital 1.0 (48kHz;128Kbps)[Оригинал] dАудио англ.)English (Dolby AC3, 1 ch)Английский комментарии Dolby Digital 1.0 (48kHz;128Kbps)[Оригинал] Субтитры:Английские, русские
Скриншоты меню
Скриншоты
MediaInfo по первому VOB
Общее
Полное имя : C:\HQ-DVD\From_BD&HDDVD\DVD9\Charade_BD-DVD9\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мегабайт
Продолжительность : 16мин
Общий поток : 8 830 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 16мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7 449 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8 500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.719 Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 16мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц Аудио #4
Идентификатор : 131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц Аудио #5
Идентификатор : 132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : C
Частота : 48,0 КГц Меню
Формат : DVD-Video
DVDInfo
Audio #1: AC3, 2/0 ch, 256Kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 1/0 ch, 128Kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: AC3, 1/0 ch, 128Kbps, Delay 0 mSec
Audio #4: AC3, 1/0 ch, 128Kbps, Delay 0 mSec
Audio #5: AC3, 1/0 ch, 128Kbps, Delay 0 mSec
Title: Локальный диск
Size: 7.10 Gb ( 7 440 678 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:53:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Russian
English Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
MediaInfo видеофайла
Общее
Полное имя : C:\Working_Files\Charade\Новая папка\DLA_DVD9\Scrypt_MPEG2_DVD_NTSC(Mastering).m2v
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Размер файла : 6,35 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 53мин
Общий поток : 8 008 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 1ч 53мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7 684 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8 500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.742
LoadPlugin("E:\Program Files\DGAVCDecode.dll")
AVCSource("project.dga", deblock=false) #если в исходнике отсутствуют артефакты
#AVCSource("project.dga") #если в исходнике присутсвуют артефакты
# crop (0,0,0,-2) #если высота исходника не кратна 4, то следует подрезать пару пикселей снизу, иначите внизу появится зеленая полоса
#ConvertToYUY2() #смена цветового пространства
LoadPlugin("E:\Program Files\AutoYUY2\AutoYUY2.dll") #более медленный, но качественный инструмент конверсии цветового пространства
AutoYUY2()
LoadPlugin("E:\Program Files\ColorMatrix\ColorMatrix.dll")
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0) #корректировка цветовой шкалы, если проверка показывает 16-235
#ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=true, clamp=0) #корректировка цветовой шкалы, если проверка показывает 0-255
BicubicResize(720, 480, 0, 0.5) #ресайз методом Catmull-Rom spline для www=720, hhh=480
AddBorders (0,0,0,0) #bbb=0
Релиз групп:Узнать план выхода релизов BLU-RAY>DVD, оставить пожелание на изготовление такого DVD вы можете вэтой теме Главная причина на заявку - плохое качество видео на существующем ДВД9 или отсутствие такового вообще,
а также наличие на блю-рее новых звуковых дорог, которые не могли появиться на более ранних ДВД.
Какие же Вы, ребята, молодцы! Вот настоящий эталон качества торрент-релиза: изображение просто супер, все возможные варианты переводов, доступный и неглючный формат DVD9. С почином Вас, товарищи! Теперь такое достижение надо в стандарт перевести, стимулируя других раздатчиков на аналогичный результат! Огромное спасибо!!!!
tillibomm
Короче как и ожидалось совпадает на 99,9%, как ни странно. Сам фильм совпадает на 100%. Короче залил на яндекс, налетай: https://yadi.sk/d/4ukDPV4UUnU-dg
