[ATV 2] Мамма Миа! / Mamma Mia! (Филлида Ллойд / Phyllida Lloyd) [2008, Комедия, мелодрама, мюзикл]

Страницы:  1
Ответить
 

alex7430354

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 487

alex7430354 · 19-Дек-10 16:51 (13 лет 9 месяцев назад, ред. 22-Дек-10 09:21)

Мамма Миа! / Mamma Mia!
Год выпуска: 2008
Страна: Великобритания, США, Германия
Жанр: Комедия, мелодрама, мюзикл
Продолжительность: 01:48:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Филлида Ллойд / Phyllida Lloyd
В ролях: Мэрил Стрип, Аманда Сэйфрид, Джули Уолтерс, Кристин Барански, Пирс Броснан, Колин Фёрт, Стеллан Скарсгард, Доминик Купер, Филип Майкл, Эшли Лиллей, Нэнси Болдуин, Рикардо Монтец, Энцо Сквиллино мл., Мария Деспина, Бенни Андерссон, Бьорн Ульвеус, Рита Уилсон
Описание: Молодая девушка Софи собирается выйти замуж и мечтает о том, чтобы церемония прошла по всем правилам. Она хочет пригласить на свадьбу своего отца, чтобы он отвел ее к алтарю. Но она не знает, кто он, так как ее мать Донна никогда не рассказывала о нем.
Софи находит дневник матери, в котором та описывает отношения с тремя мужчинами. Софи решает отправить приглашения всем троим! Все самое интересное начинает происходить, когда на свадьбу приезжают гости…
Доп. информация: Исходник: BD Rip 1080
Формат: MP4 (контейнер m4v)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Видео: H.264, 1280 x 528px (2.40:1), 23.976 fps
Аудио: Русский (AAC Stereo и Dolby Digital 5.1), Английский (AAC Stereo)
Скриншоты
MediaInfo
* * * MediaInfo Mac 0.7.36.0 file analysis report.
* * * MediaInfo Mac is ©2010 by Diego Massanti - http://mediainfo.massanti.com
* * * MediaInfoLib by Jerome Martinez - http://mediainfo.sourceforge.net
Created on: 21.12.2010 9:43:52 Московское стандартное время
Report for file: Mamma Mia!.m4v
General / Container Stream #1
Total Video Streams for this File.................2
Total Audio Streams for this File.................3
Total Subtitle Streams for this File..............3
Video Codecs Used.................................AVC / JPEG
Audio Codecs Used.................................AC3 / AAC LC / AAC LC
SubTitle Codecs Used..............................Timed / Timed / text
Available Sutbitle Languages......................Russian / English /
File Format.......................................MPEG-4
Play Time.........................................1h 48mn
Total File Size...................................4.08 GiB
Total Stream BitRate..............................5 381 Kbps
Title (Tag).......................................Mamma Mia!
Copyright (Tag)...................................2008 Universal Studios. All Rights Reserved.
Encoded with......................................HandBrake svn3711 2010121801
Video Stream #1
Codec (Human Name)................................AVC
Codec (FourCC)....................................avc1
Codec Profile.....................................High@L3.1
Frame Width.......................................1 280 pixels
Frame Height......................................528 pixels
Frame Rate........................................23.976 fps
Total Frames......................................156277
Display Aspect Ratio..............................2.40:1
Scan Type.........................................Progressive
Color Space.......................................YUV
Codec Settings (Summary)..........................4 Ref Frames
QF (like Gordian Knot)............................0.278
Codec Settings (CABAC)............................No
Codec Settings (Reference Frames).................4
Video Stream Length...............................1h 48mn 38s 60ms
Video Stream BitRate..............................4 500 Kbps
Video Stream BitRate Mode.........................VBR
Bit Depth.........................................8 bits
Video Stream Size.................................3.41 GiB (83%)
Video Encoder.....................................x264 - core 110 r1804 e89c4cf
Video Encoder (Settings)..........................cabac=0 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=9500 / vbv_bufsize=9500 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-12-20 23:15:20
Color Primaries...................................BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer Characteristics..........................BT.709-5, BT.1361
Matrix Coefficients...............................BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Video Stream #2
Codec (Human Name)................................JPEG
Codec (FourCC)....................................jpeg
Frame Width.......................................640 pixels
Frame Height......................................266 pixels
Frame Rate........................................0.003 fps
Total Frames......................................20
Display Aspect Ratio..............................2.40:1
QF (like Gordian Knot)............................1.897
Video Stream Length...............................1h 48mn 38s 63ms
Video Stream BitRate..............................969 bps
Video Stream BitRate Mode.........................VBR
Video Stream Size.................................789 KiB (0%)
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-12-21 04:57:03
Audio Stream #1
Codec.............................................AC-3
Codec (FourCC)....................................ac-3
Audio Stream Length...............................1h 48mn 38s 272ms
Audio Stream BitRate..............................384 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................CBR
Number of Audio Channels..........................6
Audio Channel's Positions.........................Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Bit Depth.........................................16 bits
Audio Stream Size.................................298 MiB (7%)
Audio Stream Language.............................Russian
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-12-20 23:15:20
Audio Stream #2
Codec.............................................AAC
Codec (FourCC)....................................40
Audio Stream Length...............................1h 48mn 38s 101ms
Audio Stream BitRate..............................165 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................VBR
Number of Audio Channels..........................2
Audio Channel's Positions.........................Front: L R
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Audio Stream Size.................................128 MiB (3%)
Audio Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-12-20 23:15:20
Audio Stream #3
Codec.............................................AAC
Codec (FourCC)....................................40
Audio Stream Length...............................1h 48mn 38s 293ms
Audio Stream BitRate..............................164 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................VBR
Number of Audio Channels..........................2
Audio Channel's Positions.........................Front: L R
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Audio Stream Size.................................128 MiB (3%)
Audio Stream Language.............................Russian
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-12-21 04:18:36
Subtitle Stream #1
Language..........................................Russian
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
Subtitle Stream #2
Language..........................................English
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
Subtitle Stream #3
Format............................................Apple text
Codec ID..........................................text
Menu / Chapters Stream #1
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DaZorg

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 752

DaZorg · 20-Дек-10 00:27 (спустя 7 часов)

alex7430354
1. с b_pyramid=2 видео на Apple TV 1G будет распадаться на квадраты, нужно выключить
2. к английской AC3 дорожке неплохо бы добавить AAC 2.0
[Профиль]  [ЛС] 

ovsyannikov.ivan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1823

ovsyannikov.ivan · 20-Дек-10 07:36 (спустя 7 часов)

alex7430354, DaZorg
Аха, а 4 ref не пугают? При битрейте 5595 kbps... Хм.. Кодировано в каком-то iFlicks. Есть же инстркция, по которой можно было бы сделать в HandBrake с последующей сборкой в Subler.
[Профиль]  [ЛС] 

alex7430354

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 487

alex7430354 · 20-Дек-10 10:02 (спустя 2 часа 26 мин., ред. 22-Дек-10 10:21)

ПРОВЕРЕНО НА IPAD И Apple TV2,добавлены англ. субтитры и анимированные главы.
[Профиль]  [ЛС] 

DaZorg

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 752

DaZorg · 22-Дек-10 22:47 (спустя 2 дня 12 часов, ред. 22-Дек-10 22:47)

alex7430354 писал(а):
b_pyramid=2
b_pyramid=2 так и не убрали. На 1 Apple TV не будет корректно работать. Будете переделывать или оставляем как только для Apple TV 2G и iPad ?
[Профиль]  [ЛС] 

moyanika

Стаж: 13 лет

Сообщений: 6


moyanika · 09-Июн-12 22:43 (спустя 1 год 5 месяцев, ред. 09-Июн-12 22:43)

ЭТОГО
Цитата:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
НЕТ
Можно качать, если хотите поучить английский (в полной тишине и прислушиваясь )
[Профиль]  [ЛС] 

xpahbam

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 7


xpahbam · 20-Апр-13 20:54 (спустя 10 месяцев)

Звук-то русский есть.
Субтитры русские есть, но только на песни, во время диалогов отсутствуют.
Другой вопрос - файл не загружается в iTunes 11. В чем может быть проблема?
[Профиль]  [ЛС] 

finickus

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 1

finickus · 02-Фев-15 23:56 (спустя 1 год 9 месяцев)

вот вы заморочили своими яблоками... скачал на писишку, отличное видео и звук!
[Профиль]  [ЛС] 

loader76

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


loader76 · 25-Июл-18 21:17 (спустя 3 года 5 месяцев)

alex7430354
Доброго времени суток!
Вернитесь пожалуйста на раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error