Мой сын, мой сын, что ты наделал / My Son, My Son, What Have Ye Done (Вернер Херцог / Werner Herzog) [2009, США, Германия, драма, DVD5 R5] DVO + Original (eng)

Страницы:  1
Ответить
 

avproh

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2068

avproh · 08-Дек-10 21:57 (14 лет 3 месяца назад, ред. 10-Дек-10 03:19)

Мой сын, мой сын, что ты наделал / My Son, My Son, What Have Ye Done«The Mystery Isn't Who. But Why.»
Страна: США, Германия
Студия: Defilm, Industrial Entertainment, Paper Street Films
Жанр: драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:27:20
Перевод: Профессиональный (двухголосый) лицензия от «Новый Диск»
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Вернер Херцог / Werner Herzog
В ролях: Майкл Шеннон, Уиллем Дефо, Брэд Дуриф, Клоэ Севиньи, Майкл Пенья, Лоретта Дивайн, Удо Кир, Грейс Забриски, Ирма П. Холл, Джеймс С. Бёрнс...
Описание: История об актере, который сошел с ума и перепутал сцену с жизнью. Он убил свою мать, повторив греческую трагедию в пригороде Сан-Диего, и теперь детектив пытается понять, что же привело актера к безумию. Другой важный вопрос — как выманить его из дома, где он сидит с заложниками и кричит что-то непонятное про бога и пиццу.


Релиз группы:
Тип релиза: DVD5 R5
Контейнер: DVD Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 5448 kbps, Auto Pan&Scan
Аудио : Русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 384.00 kbps Constant
Аудио 2: Английский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 224.00 kbps Constant
Меню: анимированое
Доп. материалы: "Анонсы"
DVDInfo
Title: Tracker
Size: 4.26 Gb ( 4 469 820 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:02:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 01:27:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп.материалов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

apartbrut

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 568

apartbrut · 08-Дек-10 22:31 (спустя 34 мин.)

спасибо огромное! как раz настроился на просмотр этого фильма, а тут ещё проф. перевод появился. подарок!
[Профиль]  [ЛС] 

lankano

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5371

lankano · 09-Дек-10 18:12 (спустя 19 часов)

avproh писал(а):
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - "Электричка"
avproh писал(а):
Тип релиза: DVD5 R5
как это понимать
[Профиль]  [ЛС] 

avproh

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2068

avproh · 09-Дек-10 20:02 (спустя 1 час 50 мин., ред. 10-Дек-10 03:20)

lankano писал(а):
avproh писал(а):
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - "Электричка"
avproh писал(а):
Тип релиза: DVD5 R5
как это понимать
Извините, это кто-то из модераторов не подумавши поправил, я этого не писал, на самом деле это не так. Релиз действительно R5 от «Новый Диск», просто первыми раздали его на Ганге, т.е. Электричка, как у меня и было написано, сейчас поправлю!
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2119

sawyer4 · 11-Окт-11 11:47 (спустя 10 месяцев)

Перевод многоголосый у Майкла Шеннона и у Уиллема Дефо разные переводчики, + женщина
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error